Какво е " AR TREBUI SĂ CONSTEA " на Български - превод на Български

• трябва да се състои
• трябва да се състоят
• следва да се състои
• следва да се състоят

Примери за използване на Ar trebui să constea на Румънски и техните преводи на Български

Comprimat de la o tuse(pentru copii sau adulți este făcut- nu contează) ar trebui să constea din mai multe straturi.
Компресиране от кашлица(за деца или възрастни е направено- няма значение) трябва да се състои от няколко слоя.

Controalele tehnice în trafic ar trebui să constea în controlul inițial și, dacă este necesar, în controale mai amănunțite.
Крайпътните технически проверки следва да се състоят от първоначални и когато е необходимо, по-подробни проверки.

În al doilea rând, primul curs de steroizi pentru masă, pentruforța sau pentru a crește cucui ar trebui să constea în principal din substanțe„soft“.
На второ място, първият курс на стероиди за маса, засила или да се увеличи бум трябва да се състои основно от"меки" вещества.

Libertatea voinţei ar trebui să constea, deci, în a putea să vrei ceva fără cauză, fără motive?
Значи свободата на волята би трябвало да се състои в това, че нещо би могло да се иска без причина, без мотив?

Trebuie remarcat faptul că toate cifrele în această secţiune ar trebui să constea din mai multe părţi, utilizarea de adeziv.
Трябва да се отбележи, че всички данни в този раздел трябва да се състои от няколко части, като се използва лепило.

Mesele ar trebui să constea în principal, din porțiuni mici, să fie cald și să aducă mama insarcinate doar distractiv;
Ястията трябва да се състоят главно от малки порции, да са топли и донесе бременната жена само забавно;

Tratament de masaj pentru pacienții cu diabet zaharat ar trebui să constea din 15 proceduri care au loc timp de 30 de minute.
Диабет Масажната терапия трябва да се състоят на 15 процедури, които се провеждат в рамките на 30 минути.

Dieta Puppy ar trebui să constea 70% din carne crudă, adăugată la un cuplu de linguri de legume rase sau fierte si se presara cu tărâțe.
Puppy диета трябва да се състои от 70% от сурово месо, добавя към него няколко супени лъжици настърган или задушени зеленчуци и се поръсва с трици.

Alegerea alimentelor naturale, amintiți-vă că meniul ar trebui să constea din alimente proaspete, iar metoda de preparare este gătit.
Когато избирате естествена храна, не забравяйте, че менюто трябва да се състои от пресни продукти и методът за готвене се готви.

York, dieta ar trebui să constea din carne50% la 20% din legume și 20% din pește, restul de 10% trebuie să ia cereale, lapte și ouă.
Йорк диета трябва да се състои от месо50% до 20% от зеленчуците и 20% от риба, а останалите 10% трябва да вземе зърнени храни, мляко и яйца.

(19) Punerea în aplicare a unui angajament direct aplicabil ar trebui să constea în aplicarea dispozițiilor naționale ale unui alt stat membru.
(19) Въвеждането на ангажимент с непосредствено действие следва да се състои в прилагането на национални разпоредби на друга държава членка.

Acesta ar trebui să constea numai în alimente sănătoase, dietetice, cu excluderea totală din dieta alcoolului, tutunului, alimentelor picante, prăjite, grase.
Тя трябва да се състои само от здравословна, диетична храна, с пълното изключение на диетата на алкохол, тютюн, пикантни, пържени, мазни храни.

Cina ar trebui să fie strict la ora 19 și ar trebui să constea din salate cu iaurt scăzut de grăsimi și ouă fierte(opțional).
Вечерята трябва да бъде строго не по-късно от 19 часа и тя трябва да се състои от салати с нискомаслен кефир и варени яйца(по желание).

Pentru copii care fie nu s-au îmbunătăţit cu consiliere în monoterapie, suferă de simptome mai severe, au alte probleme emoţionale în plus faţă de tulburare de separare, Tratamentul ar trebui să constea într-o combinaţie de abordări.
За деца, които или не са се подобрили с консултиране сам, страдат от по-тежките, има и други емоционални проблеми, в допълнение към отделяне разстройство, лечението трябва да се състоят от комбинация от подходи.

Deci, libertatea voinţei ar trebui să constea din faptul că am putea voi ceva fără motiv, fără temei?
Значи свободата на волята би трябвало да се състои в това, че нещо би могло да се иска без причина, без мотив?

De exemplu, dacă luați o doză de 5 grame de BCAA, aproximativ 2,5 grame ar trebui să constea în leucină, 1,25 grame de Isoleucină și 1,25 grame de valină.
Например, ако вземете доза от 5 грама BCAAs, около 2, 5 грама трябва да се състоят от левцин, 1, 25 грама на изолевцин и 1, 25 грама валин.

Consideră că parcul auto ar trebui să constea în autoturisme mai sigure și mai eficiente din punctul de vedere al costurilor și al consumului de combustibil;
Счита, че автомобилният парк следва да включва по-безопасни и икономически ефективни автомобили с по-нисък разход на гориво;

Masca pentru par Printesa de păr în conformitate cu promisiunile de introducere pe piață ar trebui să constea din componente naturale, naturale și în condiții de siguranță.
Маска за коса принцеса на косата според обещанията на пазара трябва да се състоят от естествени съставки, естествени и безопасни.

Compoziție color manichiura ar trebui să constea din armonizare între ele de culori, deși în el se poate combina nuante contrastante.
Състав цветен маникюр трябва да се състои от гармонизирующих помежду си цветове, въпреки че в него може да се съчетава контрастиращи нюанси.

Transplantul unei dracaene de dimensiuni mari este dificil, prin urmare, îngrijirea ar trebui să constea în înlocuirea anuală parțială a stratului superior de sol de 5-7 cm grosime.
Трансплантацията на дракана с големи размери е трудно, следователно грижите трябва да се състоят в ежегодната частична подмяна на горния слой на почвата с дебелина 5-7 cm.

Scopul oricărei educaţii ar trebui să constea în întreţinerea şi în urmărirea ţelului suprem al vieţii, dezvoltarea unei personalităţi pline de măreţie şi bine echilibrate.
Смисълът на всяко образование трябва да се заключава в това, да спомага за постигането на висшата цел на живота- формирането на величествена и хармонично развита личност.

De mers pe jos în sus este un alt exercitiu de mare, încât ar trebui să constea în a programului de exercitii, atunci când faci antrenamentul cardio.
Uphill ходене е друг голям упражнение, че вие трябва да се състои от по вашата тренировъчна програма, когато правиш кардио тренировки.

Formare ar trebui să constea din warm-up(poate dansa, sărituri, antrenament scurt), o parte din exercițiile și să se termine cu întindere, care împiedică apariția febrei musculare cu debut întârziat(dureri musculare dupa efort intens).
Обучението трябва да се състои от загряване(това може да се танцува, скачане, кратко тренировка), част от упражненията и да завършва с разтягане, които предотвратяват появата на мускулна треска(болки в мускулите след интензивни упражнения).

Pentru a se asigura coerența cu practicile de supraveghere, indicatorii de risc ar trebui să constea în criteriile de referință reglementate deja disponibile sau în curs de stabilire.
За да се осигури съгласуваност с надзорните практики, показателите за риск следва да се състоят от текущите нормативни показатели, които вече са налични или се разработват.

(27) Măsurile reparatorii nu ar trebui să constea în suspendarea sau limitarea drepturilor de trafic acordate de un stat membru unei țări terțe.
(27) Компенсационните мерки не следва да се състоят в спиране или ограничаване на правата за въздушно движение, предоставени от държава членка на трета държава.

Este suficient să ajustați dieta, care ar trebui să constea în majoritatea proteinelor(reducerea cantității de carbohidrați și grăsimi).
Достатъчно е да се регулира диетата, която трябва да се състои в по-голямата част от протеините(за да се намали количеството въглехидрати и мазнини).

Meniul animalului de companie pe 70-80% ar trebui să constea dintr-o parte din carne, aici include, de asemenea, pește, carne de pasăre, organe comestibile.
Менюто за домашни любимци за 70-80% трябва да се състои от месната част, това включва също риба, птиче месо, карантии.

Micul dejun al pacientului cu această boală ar trebui să constea din 20% din rația zilnică, de exemplu, muesli cu iaurt, terci, ou fiert, pâine de clasa a doua și fructe.
Закуска болната от болестта трябва да се състои от 20% от дневния хранителен режим, например мюсли с кисело мляко, овесена каша, варено яйце, втори клас хляб и плодове.

(19) Punerea în aplicare a unui angajament direct aplicabil ar trebui să constea în aplicarea dispozițiilor naționale ale unui alt stat membru atunci când se implementează proiecte comune.
(19) Въвеждането на ангажимент с непосредствено действие следва да се състои в прилагането на национални разпоредби на друга държава членка при изпълнението на съвместни проекти.

Alimente pentru a crește potența la bărbați ar trebui să constea dintr-un număr mare de proteine, dar conține, de asemenea, zinc, vitamine Din grupa b și substanțe, care contribuie la îmbunătățirea circulației sângelui.
Хранене за подобряване на потентността на мъжете трябва да се състои от голямо количество протеини, а също така съдържа цинк, витамини от група В и вещества, които допринасят за подобряване на кръвообращението.