Какво е " VOR CONSTA " на Български - превод на Български

• ще се състои
• ще се състоят
• ще представляват

Примери за използване на Vor consta на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem ştim în ce vor consta consecinţele.
Не можем да знаем какъв ще е резултатът.

În ce vor consta noile măsuri de control şi sancţionare?
Какво ще представляват новият контрол и наказателните мерки?

Informațiile pe care le colectăm de la terțe părți vor consta în general din:.
Информация, която събираме от трети лица, обикновено ще се състои от:.

Avantajele vor consta în rute mai multe pentru UE şi preţuri mai mici pentru consumatori.
Ползите за Европейския съюз ще се изразяват в повече маршрути и по-ниски тарифи за потребителите.

Într-o persoană sănătoasă care nu are inflamație în organism, proteinele urinare vor consta din următoarele componente:.
При здрави хора, които нямат възпаление в организма, протеините в урината ще се състоят от следните компоненти:.

Minor vor consta în colonii cuprinzând între două și cinci fronde, în timp ce coloniile sănătoase de L.
Minor трябва да се състоят от колонии, включващи между две и пет листовидни тела, докато здравите колонии от L.

Corecțiile efectuate de țara beneficiară vor consta în anularea întregii sau a unei părți din contribuția comunitară.
Корекциите, направени от страната-бенефициент трябва да включват анулиране на цялата или на част от помощта, предоставена от Общността.

Dacă vor consta din cel puțin trei perle, ele vor dispărea imediat și nu vor putea ajunge până la sfârșitul traseelor.
Ако те ще се състои от най-малко три перли, те ще изчезнат веднага и няма да можем да стигнем до края на писти.

Prezentările mai lungi care vor fi făcute în timpul celui de-al doilea semestru vor consta într-o secțiune a Raportului de cercetare al studenților.
По-дългите презентации, които трябва да се представят по време на втория мандат, ще се състоят от част от изследователския доклад на студента.

Cursurile integrate de bază vor consta într-o serie de clase intensive concepute pentru a dezvolta abilități trans-funcționale.
Интегрираните основни курсове ще се състоят от няколко интензивни класове предназначени да развиват напречно функционални умения.

În acest caz, costul materiilor prime va fi minim și toate cheltuielile dvs. vor consta în achiziționarea de echipamente, utilități și salarii pentru angajați.
В този случай цената на суровините ще бъде минимална и всички ваши разходи ще се състоят от закупуване на оборудване, комунални услуги и заплати за служителите.

Ciclurile următoare vor consta în administrarea o dată pe săptămână, repetată timp de 3 săptămâni consecutiv, din fiecare 4 săptămâni.
Следващите цикли трябва да се състоят от инжекции един път седмично за 3 последователни седмици, извън всяка 4- та седмица.

În consecință, pe lângă măsurile de protecție, este necesar să se ia măsuri preventive, care vor consta în studierea personalității proprii, psihoterapia leziunilor anterioare, traiul emoțiilor grele, întărirea limitelor personale.
Съответно, в допълнение към защитните мерки, е необходимо да се предприемат превантивни мерки, които ще се състоят в изучаване на собствената личност, психотерапия на по-ранни наранявания, живот на тежки емоции, укрепване на личните граници.

Echipamentele vor consta in table multimedia, proiectoare, laptopuri pentru profesori si calculatoare desktop pentru elevi in fiecare cabinet.
Оборудването ще включва бели мултимедийни дъски, проектори, лаптопи за учителите и персонални компютри за учениците за всеки кабинет.

Cursurile integrate de bază vor consta într-o serie de clase intensive concepute pentru a dezvolta abilități trans-funcționale.
Интегрираните основни курсове ще се състоят от редица интензивни класове, разработени за развиване на умения за кръстосано функциониране.

Acţiunile inovatoare în mediul urban vor consta în proiecte urbane pilot, proiecte demonstrative şi studii aferente de interes european.
Иновативните дейности, свързани с градовете, ще представляват градски пилотни проекти, демонстрационни проекти и свързани с тях проучвания от европейски интерес.

Dacă alimentele de purcei vor consta numai din legume și cereale, carnea se poate dovedi a fi calități proaste(mai precis, în general, acestea pot fi absente).
Ако храната на прасенцата ще се състои само от зеленчуци и зърнени храни, месото може да се окаже лошо качество на вкуса(по-точно те обикновено отсъстват).

Informațiile pe care le colectăm de la terți vor consta, în general, în informații disponibile în mod public(cum ar fi preferințele și interesele dumneavoastră), de exemplu din postările publice pe social media.
Информацията, която събираме от трети лица, обикновено ще се състои от публично достъпна информация(като Ваши предпочитания и интереси), например от публични постове в социални медии.

Informațiile pe care le colectăm de la terțe părți vor consta, în general, în informații de profil disponibile în mod public(cum ar fi preferințele și interesele dvs.), de exemplu din posturile publice de social media.
Информацията, която събираме от трети лица, обикновено ще се състои от публично достъпна информация(като Ваши предпочитания и интереси), например от публични постове в социални медии.

Informațiile pe care le colectăm de la terțe părți vor consta, în general, în informații de profil disponibile în mod public(cum ar fi preferințele și interesele dvs.), de exemplu din posturile publice de social media.
Информацията, която събираме от трети лица, обикновено ще се състои от публично достъпна информация за Вашия профил(като предпочитания и интереси), например от публични постове в социални медии.

Plăci de prânz va consta din Jambalaya creveți, fasole albă și somn prăjit.
Обяд плочи ще се състоят от скариди Jambalaya, бял боб и пържени сом.

În ce va consta platforma de gestionare a riscurilor la nivelul UE?
Какво ще включва платформата на равнище ЕС за управление на риска?

Toată lumea în guvern va consta în poporului nostru.
Всички в правителството ще се състоят от наши хора.

Meniul va consta doar în tăiţei de câmpie şi tăiţei de porc.
Менюто ще включва само обикновен рамен и рамен със свинско.

Examenul final va consta într-un proiect de grup.
Финалът ще е групов проект.

Nu ştiu în ce va consta duelul.
Нямам идея какъв ще е дуелът.

Atelierul de lucru din New York va consta din trei cufundari adanci in lumea sunetului.
Семинарът в Ню Йорк ще съдържа три дълбоки звукови потапяния.

Un set de bază manichiură, probabil, va constau dintr-un dosar de unghii, pensetă, unghii, foarfece, foarfece de unghii şi un împingător cuticula.
Основна маникюр набор вероятно ще се състои от ноктите файл, пинсети, ноктите ножици, fingernail ножици и тласкачи на косъма.