Какво е " AR TREBUI SĂ CONTROLEZE " на Български - превод на Български

• трябва да контролира
• трябва да контролират

Примери за използване на Ar trebui să controleze на Румънски и техните преводи на Български

Tu ești cel care ar trebui să controleze sentimentele este.
Тя ви, който трябва да контролира чувствата си е.

Desigur, acest lucru nu înseamnă că numai un om ar trebui să controleze relația.
Разбира се, това не означава, че само един човек трябва да контролира връзката.

Nimeni nu ar trebui să controleze o asemenea putere, nimeni!
Никой не трябва да контролира такава сила. Никой!

Orice tratament și terapie ar trebui să controleze medic.
Всяко лечение и терапия, трябва да се контролира лекар.

Nimeni nu ar trebui să controleze lanțul de aprovizionare a blocurilor.
Никой не трябва да контролира веригата за доставки на блокчета.

Timpul de expunere este indicativ de 20-30 de minute, tu ar trebui să controleze testele la fiecare 10 minute.
Скоростта на затвора е показателно за 20-30 минути, вие трябва да контролирате тестове на всеки 10 минути.

Dar mama ei ar trebui să controleze când începe alocarea.
Но майка й трябва да контролира кога започва разпределението.

Dacă acest mic grup şi-a dorit să domine întreaga lume, ce ar trebui să controleze pentru a realiza asta?
Ако тази малка група иска да господства над целия свят, Какво те трябва да контролират, за да осъществят това?

Părinții ar trebui să controleze faptul că copilul nu este supracolizat.
Родителите трябва да контролират, че детето не е супер охладено.

De asemenea, persoanele cu deficit de iod în organism ar trebui să controleze cantitatea de varză roșie din dieta lor.
Също така, хората с недостиг на йод в организма трябва да контролират количеството червено зеле в диетата си.

Fotografi ar trebui să controleze calitatea imaginilor și de a le aborda, în scopul de a îmbunătăți expresivitatea ei.
Фотографи трябва да контролира качеството на вашите снимки и да се справят с тях, за да подобри своята изразителност.

Procesul de utilizare Uniderm ar trebui să controleze medicul pacientului.
Процесът на използване Uniderm трябва да контролира лекар на пациента.

Cineva ar trebui să controleze unde se duc banii şi cine îi manipulează", a declarat Predrag Petrovic de la Camera Farmaceutică pentru SETimes.
Някой трябва да контролира къде отиват парите и кой ги управлява", заяви за SETimes Предраг Петрович от Фармацевтичната камара.

Astăzi nu este momentul potrivit să deliberăm, de exemplu, cine ar trebui să controleze aeroportul din capitala haitiană.
Днес не е подходящият момент да обсъждаме например кой би трябвало да контролира летището и столицата на Хаити.

Părinții ar trebui să controleze achiziționarea de discuri de calculator cu jocuri, astfel încât să nu dăuneze sănătății copiilor și psihicului.
Родителите трябва да контролират покупката от дете на компютърни дискове с игри, така че да не навредят на здравето и психиката на детето.

Chiar și cu un procesor incredibil de puternic, pentru a trage din această cascadă, Bob ar trebui să controleze mai mult de jumătate din CPU în rețeaua Bitcoin.
Дори и при наличието на невероятно мощен процесор, с който да се извърши тази на каскада, Боб би трябвало да контролира повече от половината централни процесори(CPU) в Биткойн мрежата.

În cazul în care ar trebui să controleze o gasca de cinci roboţi ca acestea încercaţi să căutaţi fabrica, rezolvarea puzzle-uri şi obţinerea în necazuri.
В случай, че трябва да контролира една банда от пет роботи, които се опитват да се търси във фабриката, решаване на пъзели и получаване в беда.

Marile conflicte ideologice care ni s-au transmis se bazau pe întrebarea: Cine ar trebui să controleze mijloacele de producție? Acum aceste tehnologii aduc răspunsul: poate că nimeni.
И когато се замислим, че основните разминавания в идеологията са основно базирани около въпроса кой би трябвало да контролира продукцията, тогава технологиите носят и решението: може би никой.

Prin urmare, ar trebui să controleze timpul petrecut în construcții, astfel încât utilizatorul de Internet obișnuit să nu aibă nevoie de o rețea de alcool.
Затова той трябва да контролира времето, прекарано в строителството, така че обикновеният потребител на интернет да не иска да бъде мрежов алкохолик.

O ştire despre Matteo Salvini, liderul Ligii din Italia, un ministru de interne anti-imigraţie şi un aliat al lui Orban, este şi ea foarte vizibilă, purtând titlul„Salvini: Cetăţenii ar trebui să controleze Europa”.
Информация за италианския вътрешен министър и лидер на антиимигрантската партия"Лига" Матео Салвини, който е съюзник на Орбан, е озаглавена:"Салвини: гражданите би трябвало да контролират Европа.".

Prin urmare, el ar trebui să controleze timpul petrecut în construcție, astfel încât să nu se apere accidental de un netoholik de la un utilizator de internet natural.
Следователно, той трябва да контролира количеството време, прекарано в строителството, за да не случайно да стане мрежов човек от обикновен потребител в Интернет.

În ceea ce priveşte gazul, este important să facem diferenţa între o criză adevărată şi o problemă de afaceri şi în ce moment ar trebui să ia parte la negocieri personaje politice marcante şi ce ar trebui să controleze piaţa.
Важно е по отношение на газа да се прави разлика между истинска криза и делови въпроси и да се определи в каква степен в преговорите следва да се намесват политически представители и каква част следва да се контролира от пазара.

Un joc foarte comun cu bile viguros, oameni, animale- gamer ar trebui să controleze salturi lor, sari de la platforma de la platforma pentru a depăși prăpastia largă și capcane mortale.
А много често игра с подскачащи топки, хора, животни- геймър трябва да контролира своите скокове, скочи от платформа на платформа, за да се преодолее пропастта широк и смъртоносни капани.

S-au petrecut ca urmare a unei politici greșite caracterizate în special prin ideea potrivit căreia guvernele pot alege câștigători și ar trebui să controleze economia și să facă lucrurile să se întâmple prin realocarea resurselor.
Те се случиха в резултат на погрешна политика, по-специално на идеята, че правителствата могат да избират победителите и че правителствата трябва да контролират икономиката и да карат нещата да се случват чрез преразпределяне на ресурси.

Prin urmare, el ar trebui să controleze timpul petrecut în construcții, astfel încât utilizatorul obișnuit al Internetului să nu aibă nevoie să se apere cu un alcoolic net.
Ето защо той трябва да контролира времето, прекарано в строителството, така че обикновеният потребител на интернет да не се нуждае да се защитава с нетен алкохолик.

Noaptea, Phen24 va sprijini cu siguranta metabolismul ticăie pe tot parcursul serii, scapă de dorințele de seară, care ar putea inversa eforturile dumneavoastră de scădere în greutate și vă ajută obține restul de corecție ar trebui să controleze agenții pofte hormonale și de a face mult mai bune alegeri de pierdere în greutate în timpul dvs. veghe ore.
През нощта, Phen24 със сигурност ще подкрепят вашия метаболизъм тиктака през цялата вечер, се отървава от вечерните желанията, които биха могли да обърнат вашите усилия за намаляване на теглото и ви помага да получите коригиращи останалата част трябва да се контролира апетита хормонални средства и да направи много по-добър избор за отслабване по време на събуждане часа.

Noi credem că părinţii ar trebui să controleze activităţile copiilor lor online şi ia în considerare utilizarea instrumentelor de parental control disponibile de la serviciile online şi producătorii de software care să ofere un mediu online kid-friendly.
Ние вярваме, че родителите трябва да контролират онлайн действията на децата си и използвайте инструменти за родителски контрол, създадени от онлайн услуги и производители на софтуер, които предоставя на дете безвредни онлайн среда.

Ar trebui să controlezi numărul hrănirilor și creșterea în greutate a bebelușului tău.
Необходимо е да контролирате броя на храненията и теглото на бебето.

Ar trebui să controlează un robot şi de a lansa o fabrică.
Вие трябва да контролирате робот и стартиране фабрика.

Cred că ar trebui să controlezi miscările populatiei.
Мисля, че трябва да ограничите движението на хората си.