Какво е " ARATĂ GRADUL " на Български - превод на Български

• показва степента

Примери за използване на Arată gradul на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru arată gradul lor de control.
Това показва нивото им.

El reprezintă o linie de trei-dimensional, echipat cu un bec clar, care arată gradul de deviere.
Той представлява триизмерна линия, оборудвана с ясна крушка, които показват степента на отклонение.

Acestea arată gradul de funcţionare a rinichilor dumneavoastră.
Те показват как работят Вашите бъбреци.

Măsurat în dioptrii, cilindrul arată gradul de astigmatism.
Измерен в диоптри, цилиндърът показва степента на астигматизъм.

Semnul E(%) arată gradul de absorbție a umezelii în procente.
Знакът Е(%) показва степента на абсорбция на влагата в проценти.

Acest mic dispozitiv analizează aerul expirat și arată gradul de alcool prezent în el.
Това малко устройство анализира въздуха, издишан от човека и показва степента на интоксикация.

Deci, ei arată gradul lor de dispreț, demonstrează frica de a atinge alte persoane.
Така те показват степента на неприязънта си, демонстрирайки страх от докосване на непознати.

Exista anumiți indicatori care arată gradul de dezvoltare al unei țări.
Има един индекс, който показва развитието на държавите.

Diferența dintre puterea de refracție a celor două meridiane principale, exprimată în dioptrii, arată gradul de astigmatism.
Разликата между рефракционната мощност на двата основни меридиана, изразена в диоптери, показва степента на астигматизъм.

Skiascopia(testul umbra)- arată gradul de refracție a ochilor și miopie.
Ски скок(сянка тест)- разкрива степента на пречупване на очите и миопията.

Societățile de asigurare pot necesita, de asemenea, documentația îmbunătățirii vizuale atunci când pleoapele superioare sunt înregistrate sau o fotografie preoperatorie a feței dvs. care arată gradul în care pleoapa căzută acoperă elevul.
Застрахователните компании също могат да изискват документиране на визуалното подобрение, когато горният клепач е залепен, или предоперативна снимка на лицето ви, показваща степента, в която увисналият клепач покрива зеницата.

Acest lucru, mai presus de toate, arată gradul de respect pentru dumneavoastră și pentru îngrijirea corpului dumneavoastră.
Това, преди всичко, показва степента на уважение към вас и грижите на тялото ви.

Acesta este un indicator important al vopselei, care arată gradul de rezistență la abraziune.
Това е важен индикатор за боята, който показва степента на неговата устойчивост на абразия.

Dar ce îmi place la asta, este că arată gradul de evoluţie egal al tuturor organismelor de pe Pământ.
Но това, което ми харесва тук е, че това изображение показва, че всеки жив организъм на Земята е еволюирал равномерно с останалите.

Vine un timp în viața tuturor creștinilor când și ei trebuie să aleagă între voia lui Dumnezeu și voia lor, și acea alegere, la fel ca a lui Isus, arată gradul de devotament și de ascultare față de Dumnezeu, cât și adevărata stare a inimii.
В живота на всички християни идва време, когато те също трябва да изберат между Божията воля и тяхната собствена, и този избор, също като избора на Исус, изразява степента на отдаденост и подчинение на Бог, както и истинското състояние на сърцето.

Pancreatita în funcție de analiza sângelui arată gradul de funcționalitate a glandei, o imagine clinică deosebit de vie este vizibilă în cursul său acut.
Панкреатитът за анализ на кръвта показва степента на функционалност на жлезата, особено ярката клинична картина се вижда в острия й курс.

Excesul valorilor normale ale bilirubinei arată gradul și stadiul cirozei alcoolice a ficatului.
Излишъкът от нормални стойности на билирубина показва степента и степента на алкохолната цироза на черния дроб.

De asemenea, în raport este o infografic comparație care arată gradul de satisfacție față de nivelul de trai al oamenilor.
Също така в доклада е сравнение инфографика, показваща степента на удовлетвореност от стандарта им на живот на хората.

Cu dimensiuni mari de goiter și locația congestivă, radiografia arată gradul de extindere a glandei, evaluează starea esofagului și a traheei;
При големите размери на гърлото и запушването му, рентгеновото изображение разкрива степента на уголемяване на жлезата, оценява състоянието на хранопровода и трахеята;

Raportul de"Volumul vânzărilor/ active circulante"- acest raport arată gradul cifrei de afaceriși, prin urmare, eficiența utilizării activelor circulante a firmei.
Съотношението на"Обем на продажбите/ текущи активи"- това съотношение показва степента на оборотаи поради това, ефективността на използване на оборотни средства на фирмата.

Scala satisfacţiei aflată în partea dreaptă îţi va arăta gradul ei de excitaţie.
Скалата на задоволеност от дясната страна, ще ви показва степента на нейната възбуда.

Scanarea va arăta gradul de estompare a conturului.
Сканирането ще покаже степента на размазване на очертанията.

Acestea vor arăta gradul de creștere a colesterolului și devierea de la normă.
Те ще покажат степента на повишаване на холестерола и отклонението от нормата.

În plus, testele vor arăta gradul de deteriorare a corpului, stadiul la care este localizată boala și prezența complicațiilor, dacă este cazul.
Освен това тестовете ще покажат степента на увреждане на тялото, етапа, в който се намира заболяването и наличието на усложнения, ако има такива.

Gratis Aplicația busolă este destul de simplu și arată grade nord, sud, est si vest.
Безплатни приложение компас е съвсем просто, показваща градуса и на север, юг, изток и запад.

În jurul ei în cazul regulatorului de putere al fierului de lipit provoacă riscuri cu cifrele corespunzătoare care vor arăta gradul de încălzire a vârfului.
Около нея на корпуса на регулатора на мощността на спойката се появяват рискове със съответните цифри, които ще покажат степента на нагряване на върха.

Cu gangrena extremităților inferioare, diagnosticul instrumental este limitat la radiografie, care va arăta gradul de implicare osoasă în procesul patologic.
В гангрена на долните крайници, инструменталната диагностика е ограничена до прилагането на рентгенови лъчи, което ще покаже степента на костно участие в патологичния процес.

Și dacă faci un buchet original și o dai în ziua profesorului? Acest lucru va arăta gradul de respect pentru mentor- el va înțelege că nu ați cumpărat doar flori în primul magazin, ci a încercat să abordați alegerea cadoului creativ.
Това ще покаже степента на уважение към ментора- той ще разбере, че не сте купували само цветя в първия магазин, а се опитали да подходите към избора на подарък творчески.

Nu, prost bine, eu nu au început încă pentru a vă arăta gradul de talentele mele.
Не, добре глупак, аз все още не е започнало да ви покажа степен на моите таланти.

Dacă este dificil de estimat"la atingere", este posibil să se cumpere indicatori specifici în magazinul de flori, care să arate gradul de uscare a solului.
Ако е трудно да се оцени"докосването", е възможно да се купят специални индикатори в магазина за цветя, които ще покажат степента на сушене на почвата.