Какво е " ARE CARACTERISTICILE " на Български - превод на Български

• има характеристиките
• притежава характеристиките
• е с характеристики

Примери за използване на Are caracteristicile на Румънски и техните преводи на Български

Produsul nu are caracteristicile necesare utilizării sale normale sau pentru comercializare;
Не притежава характеристиките, необходими за обичайната ѝ употреба или продажба;

Luați în considerare ce este un design similar și cum are caracteristicile acestuia, reușind să câștige o mare popularitate.
Помислете какво е подобен дизайн и как той има характеристиките, след като успя да спечели голяма популярност.

Are caracteristicile ambelor sexe, asa ca e posibil sa impregneze doar o gazda de sex opus.
Има белези и на двата пола. Може би оплождането е възможно само у приемник от другия пол.

Astfel, psihologia modernă a distins că această etapă nu are caracteristicile copilăriei și nici maturitatea vieții adulte.
Така съвременната психология разграничава, че този етап не притежава характеристиките на детството, нито зрелостта на възрастния живот.

Produsul nu are caracteristicile necesare utilizării sale normale sau pentru comercializare;
Ако не притежава характеристиките, необходими за нормалното използване на продукта или за пускане на пазара;

Un regim atipic, însemnând că soţii pot selecta un regim care are caracteristicile a două sau chiar a celor trei regimuri matrimoniale.
Нетипичен режим, което означава, че съпрузите могат да изберат режим, който има характеристиките на два или дори три от режимите на съпружески имуществени отношения.

Fiecare persoană are caracteristicile ambelor categorii specificate, manifestându-se doar în grade diferite.
Всеки човек има чертите на двете от посочените категории, които се проявяват само в различна степен.

De la barajul din apropierea satului Bozarți, și până la gura de vărsare în râul Vardar, la situl arheologic antic de la Stobi⁠(d), Cerna are caracteristicile unui râu de câmpie.
След язовирната стена при село Возарци до устието си във Вардар при античния град Стоби, Църна има характер на равнинна река.

Are caracteristicile de dimensiuni mici, capacitate mare, greutate ușoară, putere mare și ușor de transportat.
Той има характеристиките на малък размер, голям капацитет, леко тегло, висока мощност и лесен за пренасяне.

Aceasta tehnologie matrite materiale tradiționale în forma 3D intensa prin programare inteligenta, are caracteristicile de fabricație simplu….
Тази технология форми на традиционни материали от началото на интензивен 3D форма чрез интелигентен програмиране, той има характеристиките на прост производствен….

OGG Vorbis are caracteristicile complet gratuit, open source şi nici o restricţie privind brevetele de software.
OGG Vorbis е характеристиките на напълно безплатна, с отворен код и няма ограничение за софтуерните патенти.

Eye of the Renaștere"(exercițiu de acest complex ne-am revizuit de mai sus) are caracteristicile de performanță care pot fi reprezentate după cum urmează:.
Eye на Възраждането"(упражняване на тази сложна, които разгледахме по-горе) има функции за изпълнение, които могат да бъдат представени, както следва:.

Acesta are caracteristicile de economisire a energiei, de înaltă eficiență, fiabilitate, protecția mediului, confort și întreținere convenabil.
Той има характеристиките на пестене на енергия, висока ефективност, надеждност, защита на околната среда, комфорт и удобна поддръжка.

Dacă sunteți în căutarea unui antivirus puternic și flexibil care să corespundă preferințelor dumneavoastră personale, Bitdefender are caracteristicile și personalizarea pe care o căutați.
Ако търсите стабилен и гъвкав антивирус, който да отговаря на вашите лични предпочитания, Bitdefender има функциите и персонализацията, която търсите.

Petrolifer are caracteristicile de mare capacitate de transport, rezistență la impact, rezistență la temperatură ridicată și o capacitate puternică de auto-lubrifiere.
Маслодаен Той има характеристиките на висока товароносимост, устойчивост на удар, висока устойчивост на температура и силна самосмазващи способности.

Tipare secol şi, probabil, a fost proiectat de Nicholas din Florenţa, fatada are caracteristicile de stil manierismul de la sfârşitul secolului al XVI-lea şi este recunoscut ca fiind Trifuna ideea Bokanića.
Век ритъм и вероятно тя е създадена от Никълъс на Флоренция, фасадата е с характеристики на стила Маниеризъм от края на XVI век и е признат като идеята Trifuna Bokanića.

Mașina are caracteristicile tehnologiei avansate, fiabilitate ridicată în condiții de siguranță, structură compactă și rezonabil, proces matur, și întreținere de operare convenabil.
Машината има характеристиките на съвременни технологии, с висока надеждност безопасно, компактен и разумна структура, зрял процес и удобна поддръжка на работа.

Rochii de mireasa in stil Empire sunt de o finete si eleganta, dar dacă rochia are caracteristicile culturii grecești, nici unul dintre oaspeții de sărbătoare nu va fi capabil de a uita imaginea de astfel de mireasa neobișnuit.
Сватбени рокли в стил империя особена изтънченост и елегантност, но ако роклята е с характеристики на гръцката култура, никой от гостите на празника не може да забрави образа на необичайна булката.

OLED are caracteristicile luminiscenței de sine, ceea ce face contrastul său, performanțele câmpului negru, gama de culori, viteza de răspuns și unghiul vizual mai revoluționar decât actualul ecran principal cu cristale lichide LED.
OLED има характеристиките на самостоятелна луминесценция, която прави своя контраст, производителност на черно поле, цветова гама, скорост на реакция и визуален ъгъл по-революционен от текущия текущ LED дисплей с течни кристали.

Șeful poliției antiteroriste, Neil Basu, a declarat, potrivit comunicatului, că"atacul are caracteristicile unui eveniment terorist inspirat de extremă dreaptă și, prin urmare, a fost declarat incident terorist".
Началникът на британската антитерористична полиция Нийл Басу заяви в комюнике, че"атаката има характеристиките на терористична проява, вдъхновена от крайната десница, и следователно бе обявена за терористичен инцидент".

Evenimentul are caracteristicile unui cutremur dar, totuşi, nu putem confirma concludent în acest moment natura evenimentului(produs de om sau natural)”.
Събитието има характеристики на земетресение, но в момента не можем да потвърдим окончателно характера на това събитие- дали е предизвикано от човешка дейност или от естествени причини“.

The îngrijirii medicale alimentare pot face dulce-îngrijire a sănătății alimentare și delicioase, are caracteristicile de compensare departe de căldură și de materiale toxice, îngrijirea pielii și umezirea pielii și alinarea fumatului.
The здравеопазването храна може да направи храната на здравеопазването сладки и вкусни, има характеристиките на разчистваха топлина и токсични материали, които се грижат за кожата и овлажняване на кожата, както и облекчаване на тютюнопушенето.

Produsul nu are caracteristicile necesare pentru utilizarea specifică pentru care cumpărătorul o cumpără, pe care vânzătorul a cunoscut sau ar fi trebuit să o cunoască;
Ако изделието не притежава характеристиките, необходими за конкретната употреба, за която купувачът го купува, което продавачът е знаел или е трябвало да знае;

Mașina de tăiere capacul de protecție cu laser de metal are caracteristicile structurii stricte, rezonabile, nici un zgomot, accident vascular cerebral mare, mișcare rapidă și durată lungă de viață.
Защитния капак машина за рязане на метала лазер има характеристиките на строга структура, разумно, без шум, голям удар, бързо движение и дълъг експлоатационен живот.

Instrumentul are caracteristicile puterii mici, siguranței și fiabilității, iar regulatorul de temperatură al instrumentului adoptă afișaj digital, care este convenabil și intuitiv pentru a opera.
Инструментът има характеристиките на малка мощност, безопасност и надеждност, а контролерът на температурата на инструмента приема цифров дисплей, който е удобен и интуитивен за работа.

De Universitatea din Manchester, constatat că Grafenul are caracteristicile biologice de interconectare, care are un impact foarte pozitiv asupra dispozitive purtabile pentru testarea sănătos.
Аравинд Тодор в д-р от Университета в Манчестър, установено, че Графенът притежава характеристики на биологични взаимосвързаност, която има много положително влияние върху носене устройства за здрави тестване.

Titanul are caracteristicile de proporție de lumină, rezistență ridicată, rezistență la coroziune și rezistență la temperatură ridicată, rezistență la oxidare, decorare puternică, rezistență la uzură și performanțe stabile în filtrare.
Титанът има характеристиките на пропорция на светлината, висока якост, силна корозионна устойчивост и висока температурна устойчивост, устойчивост на окисляване, силна декорация, износоустойчивост и стабилна работа при филтриране.

Cea de-a patra clasă de plăci are caracteristicile rezistenței la uzură, este rezistentă la abraziune și este utilizată nu numai în bucătării, coridoarele clădirilor rezidențiale, dar și în magazine, restaurante și săli de înmatriculare.
Четвъртият клас плочки има характеристиките на износоустойчивост, устойчив е на износване и се използва не само в кухни, коридори на жилищни помещения, но и в магазини, ресторанти и зали за регистрация.

Lama are caracteristicile unor performanțe aerodinamice excelente, siguranță și fiabilitate ridicată și rezolvă multe probleme tehnice și provocări, cum ar fi aerodinamica, vibrația de rezistență, deformarea producției, integritatea suprafeței lamei, asamblarea etc.
Острието има характеристиките на отлични аеродинамични характеристики, висока безопасност и надеждност и решава много технически проблеми и предизвикателства като аеродинамика, вибрация на силата, деформация на производството, целостта на повърхността на острието, монтаж и др.

Materialul compozit are caracteristicile a două tipuri de metale stratificate în același timp, astfel încât structura(substratul) și anticoroziunea(multipla) să-și îndeplinească funcțiile respective, iar avantajele lor respective sunt utilizate.
Композитният материал има характеристиките на два вида слоести метали едновременно, така че структурата(подложката) и антикорозията(мулти-плоча) изпълняват своите съответни функции и се използват съответните им предимства.