Какво е " ARE CUNOŞTINŢE " на Български - превод на Български

• има връзки
• има контакти

Примери за използване на Are cunoştinţe на Румънски и техните преводи на Български

Are cunoştinţe.
Той има връзки.

D-ră Morgan are cunoştinţe acolo.
Г-ца Морган има връзки там.

Are cunoştinţe în New York.
Той има връзки в Ню Йорк.

A spus că doamna are cunoştinţe.
Той каза че дамата имала познание.

Dar are cunoştinţe, nu?
Но има връзки, нали?

Cine e amestecat în povestea asta are cunoştinţe la poliţie.
Който и да стои зад това, има връзки в полицията.

Are cunoştinţe de prima-mâna.
Има познанията от първа ръка.

Sunt aproape sigur că are cunoştinţe de medicină legală.
Почти съм убеден, че има познания по съдебна медицина.

Are cunoştinţe serioase de programare.
Има много сериозни програмни умения.

Dr Post, fosta patroană, are cunoştinţe la câteva universităţi.
Д-р Поуст, моята началничка, има контакти в няколко университета.

Are cunoştinţe pe piaţa luxurioasă de scobitori.
Той има връзки на пазара за луксозни клечки за зъби.

Un băiat din clasă… are cunoştinţe ce depăşesc limitele planetei Pământ.
Момче в класът ми, притежава познания далеч по-големи от тези на Земята.

Are cunoştinţe aprofundate despre crima lui Cassetti.
Той има енциклопедични познания за престъплението на Касети.

Nu vreau să-ţi crească speranţele aiurea, dar tata are cunoştinţe la CBS şi cred că te-ar putea ajuta să îl transmiţi la TV.
Не искам да ти давам надежди, но татко има връзки в телевизия CBS, и ще ти помогне да го екранизираш.

Fie Cerf are cunoştinţe privind selecţia ştiinţifică a unui juriu, fie l-a învăţat cineva.
Сърф или е познавал Научна селекция на жури, или някой го е научил.

Şi care are cunoştinţe la Hollywood.
И има връзки в Холивуд.

SGS are cunoştinţe de specialitate în această metodă standard în domeniu şi poate evalua cu precizie calitatea aerului dumneavoastră prin servicii de măsurare cu absorbant.
SGS има опит в този стандартен за промишлеността метод и може с точност да определи качеството на въздуха чрез услугите за измервания с кутии.

Henry are cunoştinţe în Albania.
Хенри има контакти в Албания.

DI Dean are cunoştinţe. Eu am prieteni.
Г-н Дийн има познати, а аз имам приятели.

Adică, are cunoştinţe, dar eu am puterea.
Имам предвид, има връзките, но аз имам сока.

A spus că are cunoştinţe despre cheia care-mi va deschide uşi.
Тя казва, че знанието е ключът за вратите пред мен.

A spus că are cunoştinţe prin acţiunile ei caritabile!
Тя каза, че има познанства покрай благотворителните си каузи!

Are motiv, are cunoştinţe şi deţine şi materialele.
Има мотив, има знанията и има материалите.

Fiecare din iad are cunoştinţe despre trecut şi viitor, dar nu despre prezent.
Всички в ада знаят какво е миналото и бъдещето, но не и настоящето.

Această femeie are cunoştinţe ameninţării acum ne confruntăm şi este dispus să împărtăşească aceste informaţii.
Тази жена има знания на заплахата сега сме изправени и е готов да сподели тази информация.

Dl Nightingale, ceasornicarul… are cunoştinţe pe care mi le doresc foarte mult, dar din păcate… se pare că a încercat să se sinucidă, înainte de a ajunge la mine.
Г-н Найтингейл, часовникарят, притежава знания, от които се нуждая, но, за жалост, той се е опитал да се самоубие, преди да се сдобия с тях.

Am cunoştinţe în toată ţara.
Имам контакти извън Белтуей.

Da, au cunoştinţe de anatomie.
Да, имат знания по анатомия.

Nu avea cunoştinţe tactice.
Не разбираше нищо от тактика.

Ai cunoştinţe despre igiena bucătăriei?
Знаеш ли нещо за хигиената в кухнята?