Какво е " ARE O MARE IMPORTANȚĂ " на Български - превод на Български

• е от голямо значение
• има голямо значение
• е много важна
• е от огромно значение

Примери за използване на Are o mare importanță на Румънски и техните преводи на Български

Podeaua de înaltă calitate are o mare importanță astăzi.
Днес висококачествените настилки са от голямо значение.

Sexul are o mare importanță în viața oamenilor de ambele sexe.
Секс има голямо значение в живота на хората и от двата пола.

Porumbelul tatuaj adică are o mare importanță pentru lume.
Гълъбът татуировка което има голямо значение за света.

Se pare că compoziția calitativă a carbohidraților are o mare importanță.
Оказва се, че качественият състав на въглехидратите е от голямо значение.

Această glandă are o mare importanță în procesul vieții umane.
Тази жлеза е от голямо значение в процеса на човешкия живот.

Chinezii cred că în ziua nunții, culoarea are o mare importanță.
Китайците вярват, че в деня на сватбата, цветът е от голямо значение.

În consecință, are o mare importanță de unde provin caloriile noastre.
За това има голямо значение от къде ще дойдат калориите.

În tratamentul complex al tromboflebitei, o nutriție adecvată are o mare importanță.
При комплексното лечение на тромбофлебит правилното хранене е от голямо значение.

Acest compus are o mare importanță în activitatea sistemului nervos central.
Това съединение е от голямо значение за активността на централната нервна система.

Semnificația tatuajului dovezii are o mare importanță pentru lume.
Значението на гълъбърите татуировка има много значение за света.

Furnizorul site-ului este conștient de faptul că protecția datelor pesonale are o mare importanță.
Доставчикът на този сайт е наясно, че защитата на личните данни е много важна.

Designul color al camerei de zi are o mare importanță pentru modelul de design al acestui an.
Цветният дизайн на хола е от голямо значение за дизайнерския модел на тази година.

Încercăm deja cu atenție să ne ocupăm de sănătatea mintală, care, totuși, are o mare importanță.
Вече много се опитваме да мислим за собственото си психично здраве, но това е много важно.

De asemenea, dimensiunea de gen are o mare importanță în domeniul consumului casnic.
Измерението на пола също така е от голямо значение в областта на потреблението на домакинствата.

Protejarea dreptului dumneavoastră la viață privată în cazul utilizării ofertelor noastre online are o mare importanță pentru noi.
Защитата на Вашите лични данни, когато използвате нашето онлайн предложение, е много важна за нас.

Al doilea punct pe care îl vom discuta are o mare importanță în special pentru a cumpăra steroizi.
Втората точка, която ние ще обсъдим притежава голямо значение особено за купите стероиди.

Acest hormon are o mare importanță în creșterea masei musculare și vă permite de a construi sculptura, despre care ați visat întotdeauna.
Този хормон е от огромно значение за растежа на мускулната маса и помага за изграждане на скулптура, за която винаги сте мечтали.

În primul rând, Knee Active elimină insuficiență musculară, care are o mare importanță în dezvoltarea bolii.
Първо, Knee Active Plus ликвидира мускулната недостатъчност, което има голямо значение за развоя на болестта.

Decorarea ferestrei are o mare importanță, dar nu ar trebui să fie fantezistă și prea vizibilă.
Украсата на прозореца е много важна, но не трябва да е фантастична и твърде забележима.

Da, ai dreptate, participarea la tot felul de expoziții are o mare importanță pentru artist, designer.
Имаше ли награди, награди? Да, прав си, участието във всички видове изложби е от голямо значение за художника, дизайнера.

Intimă parte din viața femeii are o mare importanță în starea de spirit, bunăstarea și chiar de succes de fiecare dintre noi.
Интимна част от жените живот е от огромно значение в настроение, здраве и дори на успеха на всяка от нас.

Alimentele ar trebui să conțină o cantitate crescută de vitamine, care are o mare importanță în orice boală.
Храната трябва да съдържа повишено количество витамини, което е от голямо значение при всяка болест.

Continuitatea efectului mâinilor are o mare importanță pentru eficiența acestei tehnici.
Продължителността на ефекта от ръцете е от голямо значение за ефективността на тази техника.

Din păcate, posibilitatea de a merge la studio nu este întotdeauna, iar lungimea ideală a mânecilor sau a pantalonilor are o mare importanță.
За съжаление, възможността да отидете в студиото не винаги е, а идеалната дължина на ръкавите или панталоните е от голямо значение.

Efectul rapid al tratamentului are o mare importanță nu numai pentru copil, ci și pentru părinții săi.
Бързият ефект от лечението е от голямо значение не само за бебето, но и за неговите родители.

Numărul de autobuze și vizitatori care apar aici în timpul unei expoziții săptămânale ne arată că Floraart are o mare importanță pentru orașul nostru!"!
Броят на автобусите и посетителите, които се появяват тук по време на една седмична изложба, ни показва, че Флораарт има голямо значение за нашия град!

Formarea legăturilor afective adecvate are o mare importanță pentru stabilitatea mentală și emoțională a poporului.
Образуването на подходящи емоционални връзки има голямо значение за психическата и емоционалната стабилност на хората.

Aerul proaspăt are un efect pozitiv asupra sănătății tuturor raselor de iepuri domestice, astfel încât aerisirea regulată a camerei are o mare importanță.
Свежият въздух има положителен ефект върху здравето на всички породи домашни зайци, така че редовното проветряване на помещението е от голямо значение.

Pe baza datelor statistice, rata de supraviețuire pe cinci ani este de 5-15%, dar tipul de tumoare are o mare importanță în calcularea duratei de viață rămase.
Въз основа на статистически данни, 5-годишната честота на оцеляване е 5-15%, но типът на тумора е от голямо значение при изчисляване на оставащия живот.

Efectul catharsisului asupra practicii psihodramatice, care apare ca urmare a reacției conflictelor interne găsite în procesul de act psihodramatic, are o mare importanță.
Влиянието на катарзиса върху психодраматичната практика, която възниква в резултат на реакцията на вътрешните конфликти, открити в процеса на психодрамен акт, има голямо значение.