Какво е " ARGUMENTARE " на Български - превод на Български

• аргументация
• аргументиране
• обосновка
• аргумент
• доводи

Примери за използване на Argumentare на Румънски и техните преводи на Български

Comisia contestă această argumentare.
Комисията оспорва тези доводи.

Argumentare: investigarea incertitudinilor legate de lipsa de date la.
Обосновка: да се изследват неяснотите, свързани с липсата на.

Dezvoltă capacitatea de argumentare.
Развива умението за аргументиране;

Argumentare: investigarea efectului acidului obeticolic asupra rezultatelor.
Обосновка: да се изследва ефектът на обетихолевата киселина.

Sunt doua linii de argumentare.
Съществуват две основни линии на аргументация.

Orice formă de argumentare nu mai este relevantă:„criticii suntpericuloși”.
Всяка форма на аргументация вече не е от значение:„критиците са опасни“.

Sunt dovezi de slăbiciune în argumentare;
Има оплаквания от слабост в крайниците;

Cresterea capacitatii de argumentare a propriei opinii;
Умение за отстояване на собствено мнение;

Teoria semnificației, logică, argumentare;
Теория на смисъла, логика, аргументация;

În această argumentare, trebuie să recunoaștem că este ceva adevărat, dar și multe erori.
Трябва да признаем, че в този аргумент има нещо вярно, но има и много погрешни неща.

Buna cunoaștere și argumentare a subiectului;
Дълбочина на осмисляне и аргументиране на темата;

Pentru a atinge acest obiectiv, ei recurg la argumentare.
За да постигнат тази цел, те прибягват до аргументация.

Calificativele pentru gramatica, vocabular si argumentare au fost similare pentru ambele grupuri.
Оценките за граматика, речников запас и аргументация били сходни при двете групи.

Capacitatea de gândire independentă, de interpretare şi argumentare;
Способност за самостоятелно мислене и интерпретация на фактите;

Calificările pentru gramatică, vocabular și argumentare au fost similare între grupuri.
Оценките за граматика, лексика и аргументация са сходни между групите.

Cred că-i greșit, dar…(Râsete) cred că-i potrivit pentru argumentare.
Мисля, че е грешно, но(Смях) мисля, че е правилно за аргументирането.

Calificările pentru gramatică, vocabular și argumentare au fost similare între grupuri.
Оценките по граматика, лексика и аргументация са сходни между двете групи.

În descrierea proprietăților dietetice ale de orez este următoarea argumentare.
При описанието на диетични свойства на ориза-долу е следващият аргумент.

Măsurile propuse Obiective specice- Argumentare specică- Domeniu de aplicare- Ţintire- Atragerea de resurse(Etapele 6 şi 7).
Предложени мерки Специфични цели- Специфична логическа обосновка- Обхват- Насочване- Ресурсно обезпечаване(Фази 6 и 7).

Aceasta Bursa investighează aspecte legate de viața privată și argumentare.
Тази стипендия изследва въпроси, свързани с неприкосновеността на личния живот и аргументация.

Logica de ordinul I e un sistem filozofic de argumentare folosind afirmaţii"dacă/atunci" ca şi cuantificatori sau predicate.
Логиката от първи ред е философска система на аргументирана употреба на изречения"ако-тогава" като квалификации или предсказания.

O astfel de hotărâre va fi întotdeauna documentată de către noi și va urmări anumite criterii și argumentare.
Такава преценка винаги ще бъде документирана от нас и ще следва определени критерии и аргументация.

Această argumentare pur juridică este identică cu aceea pe care o foloseşte burghezul republican radical pentru a închide gura proletariatului.
Тази чисто юридическа аргументация е съвсем същата, с която радикалният буржоа републиканец призовава пролетария да мирува.

Această clasă se axează pe abilitățile gândire critică, pronunție/ reducere accent, intonație și ton, argou și expresii, și abilități de prezentare/ argumentare.
В този клас се фокусира върху критично мислене умения, произношение/ намаляване акцент, интонация и тон, жаргон и идиоми, както и презентация/ аргументационни умения.

În limbajul grecesc extrabiblic, termenul descrie șiretenia unui avocat care, prin argumentare inteligentă, se strecoară în mintea oficialilor juridici și le corupe gândirea.
В извънбиблейския гръцки терминът описва хитрото умение на адвокат, който чрез умна аргументация, прониква в умовете на съдебните заседатели и изопачава тяхното мислене.

Faceți alegeri: luați decizii, înțelegeți incertitudinile și riscurile asociate, anticipați implicațiile viitoare ale deciziilor și dezvoltați capacitatea de argumentare;
Избор: вземане на решения, разбиране на свързаните с тях несигурности и рискове, предвиждане на бъдещи последици от решенията и развиване на аргументиращ капацитет;

Veți dezvolta abilitățile dvs. de argumentare în curțile de forță, printre alte metode de formare și veți învăța să vă aplicați cunoștințele despre lege în situații reale.
Ще развиете способностите си за аргументиране в мотивите на съдилищата, сред другите методи на обучение и ще се научите да прилагате вашите знания за закона в реални ситуации.

Cunoștințele și aptitudinile sunt oferite în acest grad duce pe elevi să dezvolte cunoștințe fundamentale în gramatica, compoziția, analiza literară, și argumentare logică în domeniul englez.
Знанията и уменията, предлагани в тази степен водят учениците да развиват фундаментални познания по граматика, състав, литературен анализ, и логично аргументация в областта на английски език.

Vom investiga modul în care argumentare poate fi folosit pentru a rationa despre efectele pe termen lung de a introduce informații într-un sistem, și să explice aceste efecte la un public non-tehnic.
Ние ще проучи как аргументация може да се използва, за да се разсъждава за дългосрочните последици от въвеждането на информация в системата, и да обясни тези ефекти да нетехническо аудитория.

Veți dezvolta o bază solidă în tehnicile de argumentare și interpretare a dreptului internațional și experiența în modul în care aceste elemente sunt testate în contexte foarte diferite, de la protecția mediului, până la reglementarea comerțului mondial și a protecției umanitare.
Ще разработите солидна основа в техниките за аргументиране и тълкуване на международното право и експертни познания за това как тези елементи се подлагат на изпитание в много различни контексти, от защита на околната среда до регулиране на световната търговия и хуманитарна защита.