Какво е " АРГУМЕНТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• argumentare
• justificarea
• raționament
• argumentația
• argumentării

Примери за използване на Аргументация на Български и техните преводи на Румънски

Съществуват две основни линии на аргументация.
Sunt doua linii de argumentare.

Аргументация на необходимостта от проекта;
Justificarea necesității proiectului;

Теория на смисъла, логика, аргументация;
Teoria semnificației, logică, argumentare;

Аргументация на необходимостта от проекта;
Justificarea necesităţii proiectului;

Използвайте специални техники за аргументация:.
Se folosesc tehnici speciale de persuasiune:.

TPH-499(Аргументация и критично мислене).
TPH-499(Argumentarea și gândirea critică).

Втората линия на аргументация бе по-съществена.
A doua linie de apărare era mai semnificativă.

За да постигнат тази цел, те прибягват до аргументация.
Pentru a atinge acest obiectiv, ei recurg la argumentare.

Тази аргументация не е достатъчна и трябва да бъде допълнена.
Aceea argumentul în sine e insuficient şi trebuie completat cu.

Несолидно е да предлага това предложение с тази аргументация.
Nu este corect să încerci să-l convingi cu acest argument.

Извън емоционалната аргументация има и прагматична страна на въпроса.
Dincolo de argumentele pragmatice există și acel argument emoțional.

Традиция намажете мигли рициново масло е научна аргументация.
Tradiția frotiu genele cu ulei de ricin are o justificare științifică.

Всяка форма на аргументация вече не е от значение:„критиците са опасни“.
Orice formă de argumentare nu mai este relevantă:„criticii suntpericuloși”.

Оценките за граматика, лексика и аргументация са сходни между групите.
Calificările pentru gramatică, vocabular și argumentare au fost similare între grupuri.

Бих искала да се върна към цифровите въпроси следващия път с непоклатима аргументация.
Mă voi referi la problemele digitale data viitoare, cu argumente solide.

Оценките по граматика, лексика и аргументация са сходни между двете групи.
Calificările pentru gramatică, vocabular și argumentare au fost similare între grupuri.

Тази стипендия изследва въпроси, свързани с неприкосновеността на личния живот и аргументация.
Aceasta Bursa investighează aspecte legate de viața privată și argumentare.

Оценките за граматика, речников запас и аргументация били сходни при двете групи.
Calificativele pentru gramatica, vocabular si argumentare au fost similare pentru ambele grupuri.

Разясняването на истината не се ограничава до ясно заявяване на неща чрез аргументация.
Clarificarea adevărului nu se limitează doar la a afirma lucrurile în mod clar prin raționament.

Научете основите на успешната аргументация и дискусия в това обучение по логика.
Aflați elementele de bază ale argumentării și discuțiilor de succes în această formare de raționament.

Такава преценка винаги ще бъде документирана от нас и ще следва определени критерии и аргументация.
O astfel de hotărâre va fi întotdeauna documentată de către noi și va urmări anumite criterii și argumentare.

Либерaлното съзнание построява своя аргументация за"моралността на абортa".
Neîmpărtăşind ideile moralităţii tradiţionale, conştiinţa liberală îşi creează o argumentare proprie a„moralităţiiavortului”.

В зависимост от вида на използваната аргументация, заключението ще има по-голям или по-малък шанс да бъде валиден.
În funcție de tipul raționamentului utilizat, concluzia va avea o șansă mai mare sau mai mică de a fi valabilă.

В рамките на още 15 дни Агенцията изпраща становищата, с приложената писмена аргументация до Комисията, държавите-членки и заявителя.
În decursul următoarelor 15 zile, Agenția trimite avizele, cu argumentația scrisă anexată, Comisiei, statelor membre și solicitantului.

Включват се и обсъждане и аргументация на стратегията за изпитванията и за отклоненията от съответните ръководства.
Trebuie sa fie incluse discutarea si justificarea strategiei de testare si a devierii de la ghidurile relevante.

Процесът по сложно познание- предполагащ планиране, логична аргументация и съчетание на различни идеи- изисква съзнателно мислене.
Cogniția complexă, cea care implică planificare, raționamentul logic și combinarea ideilor, este un proces al gândirii conștiente.

Тази чисто юридическа аргументация е съвсем същата, с която радикалният буржоа републиканец призовава пролетария да мирува.
Această argumentare pur juridică este identică cu aceea pe care o foloseşte burghezul republican radical pentru a închide gura proletariatului.

Ако заявителят желае да коментира, той изпраша своята писмена аргументация до Агенцията в рамките на 2 месеца от получаването на проектостановището.
În cazul în care dorește să prezinte observații, solicitantul trimite Agenției argumentația sa în scris, în termen de două luni de la primirea proiectului de aviz.

Курсовете могат да се съсредоточат и върху усъвършенстване на изследователските умения на участниците, бизнес познания, правна аргументация и аналитични, както и комуникационни умения.
Cursurile se pot concentra, de asemenea, pe îmbunătățirea competențelor de cercetare ale participanților, a cunoștințelor despre afaceri, a argumentării juridice și a competențelor analitice și de comunicare.

В извънбиблейския гръцки терминът описва хитрото умение на адвокат, който чрез умна аргументация, прониква в умовете на съдебните заседатели и изопачава тяхното мислене.
În limbajul grecesc extrabiblic, termenul descrie șiretenia unui avocat care, prin argumentare inteligentă, se strecoară în mintea oficialilor juridici și le corupe gândirea.

Как да използвам "аргументация" в изречение

8. Три, според вас най-значими операционни приоритета на организацията, подредени по важност. Аргументация за избора ви.

Предложенията за Награда “Русе” се внасят от организации и институции и трябва да съдържат изчерпателна аргументация

Вече само промити мозъци без никаква аргументация поддържат мухлясалите лъжи за туранци, монголци и прочие азиатщина

• Аргументация на актуалността и значимостта на избраната тема (1-5 точки от всеки член на комисията);

Ботева, М. (2013). Политическата аргументация в реторическите дискурси. Велико Търново. УИ „Св. св. Кирил и Методий”.

Предметът на словото и кратка история на реториката като теория на аргументация в публичното говорене ;

5. Георги Каприев. Аристотелистката аргументация в Антиритики срещу иконоборците на Теодор Студит и при Йоан Дамаскин

Реторическа аргументация в дебати по вот на недоверие в българската парламентарна практика. Теоретична рамка и инструментариум

Europa balcanica, p. 639. Изложената по-нататък аргументация беше формулирана за пръв път и публикувана в: Todorova, Maria.