Какво е " PLEDOARIA " на Български - превод на Български

• молбата
• аргумент
• апел
• пледоарията
• речта
• заключението
• защитата си
• молба
• аргументите
• пледирането
• показанията си

Примери за използване на Pledoaria на Румънски и техните преводи на Български

Asta e pledoaria ta?
Това аргумент ли е?

Pledoaria prizonierului.
Молба от затворник.

Asta ti-e pledoaria?
Това е правния ти аргумент?

Pledoaria ta a fost strălucită.
Пледоарията ви беше блестяща.

A murit după pledoaria mea.
Той умря след пледоарията ми.

Pledoaria de nebunie este acceptată.
Приемам пледирането за невменяемост.

Că şi-a schimbat pledoaria?
Че е променил показанията си?

Este pledoaria mea.
Това е откриващия ми аргумент.

Vreau să îmi schimb pledoaria.
Искам да сменя пледоарията.

Asta este pledoaria ta de deschidere?
Това е твоя начален аргумент?

Atunci Haskell şi-a schimbat pledoaria.
Когато Хаскъл променя защитата си.

Ţi-am auzit pledoaria, tare şi limpede.
Чух пледоарията ти, високо и ясно.

Pledoaria mea, când am spus că e real.
Речта ми. Казах, че е било истинско.

Avem încă timp să schimbăm pledoaria.
Все още имаме време да променим защитата си.

Dar pledoaria ei, am refuzat ♪.
Бръмчаща продължава d но я молбите, аз отрече d.

Am vrut să-ţi aud pledoaria, dar am întârziat.
Чаках да чуя пледоарията ти, но закъснях.

Pledoaria ta finala, vreau doar sa stiu.
Заключението ти, искам да знаеш… Беше твърде дълго.

În timpul căruia, Haskell şi-a schimbat pledoaria.
По средата на процеса Хаскъл променил защитата си.

Pledoaria noastră este pentru o legislație stabilă.
Нашият апел е за стабилно законодателство.

Pentru că vreau să vorbesc cu tine despre pledoaria ta.
Защото искам да поговорим за заключението ти.

Pledoaria noastra este pentru o legislaţie stabila.
Нашият апел е за стабилно законодателство.

Când am ascultat pledoaria ta, am auzit şi altceva.
Когато слушах аргументите Ви, чух също и нещо друго.

Pledoaria ta a fost ascultată şi sentinţa a fost pronunţată.
Чухме молбата ви и присъдата е взета.

Trebuie să-mi scriu pledoaria, aşa că te rog să pleci.
Трябва да си напиша речта. Затова те моля да си вървиш.

S-a uitat la lista de martori şi şi-a schimbat pledoaria.
Той прегледал списъка със свидетелите и е променил показанията си.

Pledoaria, de la tribunal, a lui Joseph Scott se bazează pe documente ale timpului.
Речта на Джоузеф Скот в съда е базирана на описания на съвременници.

În lumina mărturiei dr Smith, mă gândeam că poate apărarea ar dori să-şi schimbe pledoaria.
След д-р Смит защитата може да иска да смени пледоарията си.

Pledoaria noastră este pentru o legislație în care procurorii să fie independenți.
Нашият апел е за законодателство, позволяващо на прокурорите да бъдат независими.