Какво е " МОЛБИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cererile
• solicitările
• rugăminţile
• rugămințile
• rugile
• pledoarie
• cererilor
• cereri
• cererea
• solicitărilor
• solicitări
• solicitarea

Примери за използване на Молбите на Български и техните преводи на Румънски

Молбите не вървят.
Implorările nu funcţionează.

Довърши молбите.
Termină cererile de înscriere.

Молбите ли? Коя беше втората?
Cerere, care a fost a doua?

Да, зная за молбите.
Da, ştiu despre solicitare.

Молбите означават отчаяние.
A implora înseamnă disperare.

Британски молбите за гражданство.
Aplicații ale cetățeniei britanice.

Молбите няма да помогнат, Рейчъл.
Cerșitul nu va ajuta, Rachel.

Това са молбите ти за колеж.
Astea sunt aplicaţiile tale pentru colegiu.

Молбите за обезщетения при безработ….
Solicitarea pentru indemnizația de șomaj….

Бръмчаща продължава d но я молбите, аз отрече d.
Dar pledoaria ei, am refuzat ♪.

Броят на молбите на ден не е ограничен.
Numărul de aplicări pe zi nu este limitat.

Но накрая склоних на молбите на майка ми.
Am continuat însă la rugăminţile mamei sale.

Мислиш, че молбите ще решат проблемите ни?
Crezi că se roagă va rezolva problemele noastre?

Тогава защо не чу молбите ни за помощ?
Atunci de ce nu ne-ai ascultat pledoariile pentru ajutor?

Молбите ще продължат да бъдат обработвани както обикновено.
Aplicaţiile vor continua să fie procesate ca de obicei.”.

Тъкмо щях да оставям молбите на Диксън.
Am venit să las formularele lui Dixon, pentru facultăţi.

Всяка нощ чувахме молбите, а след това и отказите!
În fiecare noapte auzim rugăminţile şi refuzurile!

Опасявам се, че в това състояние оставам студен към молбите ви.
Mă tem că starea mea mă lasă rece la rugăminţile tale.

Те ще те молят, но молбите им да бъдат всуе;
Ei te vor imploră, dar rugile lor nu vor obţine nimic pentru ei;

Това са молбите за работа на всички момичета от клуба.
Astea sunt toate fişele de angajare a fetelor de la Casa Păpuşilor.

Те ще те молят, но молбите им да бъдат всуе;
Ei te vor implora, dar rugile lor nu vor obtine nimic pentru ei;

Обикновено тя действа много по-силна от исканията и молбите.
De obicei, se comportă mult mai puternic decât cererile și rugămințile.

Ако има някакво несъответствие в молбите, шестимата ще го намерят.
Dacă este o discrepanţă în aplicaţie, ei şase o vor găsi.

Погледнах молбите, Лорд Килдеър, и ще направя, каквото мога.
M-am uitat peste aceste cereri şi voi face tot ce pot, lord Kildare.

Хората са недоволни, защото молбите им не са разгледани.
Angajatii sunt nemultumiti fiindca revendicarile lor nu au fost solutionate.

Камарите могат да препращат на правителството молбите, които получават.
Camerele pot transmite Guvernului petițiile pe care le primesc.

Но молбите към семейството да дарят органите останаха нечути.".
Dar rugăminţile mele la familia sa de a dona organele n-au fost luate-n seamă.

Планът предвижда молбите за убежище да се разглеждат извън територията на ЕС.
De aceea cererile de azil trebuie analizate in afara UE.

Няма ограничение на молбите, които може да изпрати един играч.
Nu există o limită a numărului de aplicații pe care fiecare jucător are dreptul să le trimită.

Има около 800, 000 молбите за убежище, чакащи да бъдат обработени.
Îngrijorătoare sunt şi cele 360.000 de cereri de azil, care aşteaptă să fie prelucrate.

Как да използвам "молбите" в изречение

Представителят на АП-Варна, изразява становище, че молбите за възобновяване са неоснователни, излагайки аргументи в тази насока.

Директивата предвижда два стандартни формуляра: единия за молбите за правна помощ, а другия за предаването им.

шест месеца – по молбите за освобождаване от българско гражданство или за възстановяване на българско гражданство;

В този форум пускайте молбите си за тест за влизане в отбора.Прочетете темите за допълнителна информация.

Молбите се подават лично в Министерството на правосъдието или в Посолството на Република България в Лондон.

Защитниците на искателите поддържат исканията за възобновяване на наказателното производство по изложените в молбите им основания.

подробната информация, която трябва да се съдържа в публикацията на молбите за преобразуване съгласно параграф 3.

Все още съвсем масово се отказват молбите за статут на мюсюлмани от Близкия изток приели християнството.

Молбите и предложенията, подадени по пощата или чрез пълномощник, трябва да бъдат с нотариално заверен подпис.