Какво е " ATENTATE " на Български - превод на Български

• атентати
• атаки
• нападения
• покушения
• атентатите
• атентата
• атаките
• атентат

Примери за използване на Atentate на Румънски и техните преводи на Български

Ți-a fost frică de atentate?
Или се страхуваш от атентат?

Groaznice atentate în Paris.
Драматичните атентати в Париж.

Asupra lui Markov au avut loc trei atentate.
Срещу Анчев са извършени два атентата.

Au existat mai multe atentate împotriva lui.
Срещу него има и няколко атентата.

Autoritățile din Sri Lanka știau de atentate.
Службите са знаели за атентатите в Шри Ланка.

Cele mai sângeroase atentate în Pakistan din acest an.
Най-кървавият атентат в Ирак за тази година.

Puteau fi prevenite aceste atentate?
Възможно ли е било да се предотвратят тези атаки?

Două atentate au avut loc în această dimineaţă, puse la cale de ETA.
Два атентата… бяха извършени днес от ЕТА.

Masurile de siguranta luate dupa atentate.
Както и ответните мерки по сигурността след атентатите.

Stat Islamic planuieste atentate pe plajele din Europa.
Ислямска държава планира атентати по плажовете на Европа.

De persoane au fost arestate în legătură cu aceste atentate.
Души вече са арестувани във връзка с атаките.

Statul Islamic plănuieşte atentate pe plajele din Europa.
Ислямска държава" планира атаки по плажове в Южна Европа.

Autorităţile din mai multe ţări se tem de noi atentate.
Хората в страната вече се опасяват от нови покушения.

Să vă întreb ceva. Câte atentate teroriste aţi dejucat?
Нека ви питам колко терористични атаки сте възпрепятствали?

Nimeni nu si-a asumat responsabilitatea pentru cele doua atentate.
Никой не е поел отговорност за двете нападения.

Statul Islamic plănuieşte atentate pe plajele din Europa.
Ислямска държава планира атентати по плажовете на Европа.

Aeroportul din Bruxelles s-a redeschis, la 12 zile după atentate.
Летището в Брюксел ще заработи 12 дена след атентатите.

Cele mai sângeroase atentate din Franţa ultimilor 40 de ani.
Най-смъртоносните атентати във Франция за последните 40 години.

Economia din Sri Lanka va fi pusă pe butuci după atentate.
Туристическата индустрия на Шри Ланка ще се възстанови след атентатите.

Noi credem că putem face atentate în inima Bulgariei.
Ние смятаме, че могат да бъдат извършвани атентати в сърцето на България.

După atentate, guvernul acela a amânat în dezbateri răspunsul nostru.
След атаките, това правителство непрестанно обсъждаше отговора ни.

Tata îi învinovăţeşte pentru ultimele atentate împotriva oamenilor lui.
Баща ми го вини за наскорошните покушения срещу хората му.

In urma sangeroaselor atentate, aproape 3 mii de oameni si-au pierdut viata.
При кървавите нападения близо 3000 души загубиха живота си.

Capacităţi de comandă şi control. Tot ce aveam înainte de atentate.
Има командни и контролни функции, всичко, което имахме преди атаките.

Vor schimba aceste atentate dezbaterea despre refugiaţi?
Дали тези атентати ще предизвикат някакъв обрат в дискусията за бежанците?

Până acum, nu există încă dovezi concrete în vederea unor planuri de atentate pe teritoriul german.
Засега властите нямат сигнали за конкретни планове за атентати в Германия.

Alteţă, cele două atentate asupra vieţii tale cer măsuri extreme de securitate.
Ваше Височество, двете покушения върху живота ви, изискват екстремни мерки за сигурност.

Este vorba despre unul dintre cele mai sângeroase atentate de la începutul anului în Afganistan.
Това е един от най-кървавите атентати в Ирак от началото на годината.

Evoluţia Wall Street înainte de atentate arată că unii brokeri fuseseră avertizaţi.
Развитието на ситуацията на Уолстрийт преди атентатите сочи, че някои брокери са били предупредени.