Какво е " ATERIZAREA " на Български - превод на Български

• кацането
• приземяването
• кацнал
• разтоварването
• стъпването
• приземи
• десанта
• кацане
• приземяване
• EDL

Примери за използване на Aterizarea на Румънски и техните преводи на Български

Începeţi aterizarea!
Продължете с кацането!

Aterizarea în ceața matinală.
Приземяване в утринна мъгла.

Putem începe aterizarea?
Можем ли да започнем десанта?

Este ca aterizarea pe luna.
Сякаш някой е кацнал на луната.

Aterizarea în ceața dimineții.
Приземяване в утринна мъгла.

Începem aterizarea la Andrews.
Започваме да захождаме към Андрюс.

Aterizarea în dimineață cu ceață.
Приземяване в утринна мъгла.

Aveam insigna cu Aterizarea pe Luna.
Имах си значка за"Кацнал на Луната".

Aterizarea pe stradă e prea periculoasă.
Твърде опасно е за кацане.

Dar acest lucru nu este aterizarea pe aeroport.
Но това нещо не се приземи на летището.

Aterizarea fusese mai uşoară decât ne aşteptasem.
За кацане е по-лесно от очакваното.

La fel s-a întâmplat şi cu aterizarea pe Lună.
Същото е било и със стъпването на Луната.

Aţi forţat aterizarea unui avion rusesc de transport!
Вие насилствено приземихте руски транспортен самолет!

O să trebuiască să ne obişnuim cu aterizarea asta.
Ще трябва да свикнем с това приземяване.

Aterizarea este o imensă şi provocatoare problemă tehnică.
EDL е този грамаден, технически предизвикателен проблем.

(Râsete) Încă nu este posibilă aterizarea cu un costum.
(Смях) Приземяването с крилат костюм все още не е възможно.

Este nemaipomenit, aterizarea și îngrijirea nu vor fi dificile.
Това е непретенциозно, засаждането и грижите няма да бъдат трудни.

Rapoartele arată că solul e prea moale pentru aterizarea planoarelor.
Рапортите показват, че този терен е твърде мек за приземяване на планери.

Articolul 30- Aterizarea și inspectarea aeronavelor sanitare.
Член 30 Приземяване и проверка на санитарните въздухоплавателни средства.

Îşi închipuie că poate scăpa doar fiindcă e aterizarea cu numărul 1000.
Той си мисли, че може да му се размине, защото е 1000-ното му приземяване.

Spune că aterizarea o să fie foarte uşoară… Fără să fie aproape nimeni omorât.
Казва, че десантът ще е много лек, без никой да бъде убит.

Cel mai bun moment pentru divizarea și aterizarea bujorilor este august-septembrie.
Най-доброто време за разделяне и разтоварване на божури е август-септември.

Aterizarea în Kathmandu, capitala Nepalului, a fost o experienţă memorabilă.
Полетът до Доха- столицата на Катар, е едно незабравимо преживяване.

Putem sa decolam, dar aterizarea este de doua ori mai grea, credeti-ma.
Можем да излети, но приземяването ще е два пъти по-трудно, вярвай ми.

Aterizarea copacului pregătit pe solul tratat sub el arată astfel:.
Разтоварването на подготвеното дърво върху почвата, обработена под него, изглежда така:.

Deci, puteți proteja aterizarea de răspândirea bolilor fungice.
Така можете да предпазите разтоварването от разпространението на гъбични заболявания.

Koreopsis- plantă nepretențioasă, și aterizarea și îngrijirea vă vor oferi plăcere.
Koreopsis- непретенциозно растение, и приземяването и грижите ще ви дадат удоволствие.

Câteva secunde după aterizarea avionului… pilotul neidentificat a fost escortat de agenţi federali.
Едва секунди след приземяването на самолета… Неизвестният пилот беше отведен от федералните власти.