Какво е " AU APĂRUT DE NICĂIERI " на Български - превод на Български

• появиха се от нищото

Примери за използване на Au apărut de nicăieri на Румънски и техните преводи на Български

Au apărut de nicăieri!
Изскочиха от нищото!

Agenții au apărut de nicăieri.
Агентите се появиха отникъде.

Au apărut de nicăieri.
Появиха се от нищото.

Nu ştiu, Ethan. Ei au apărut de nicăieri.
Не знам, Итън, появиха се от нищото.

Au apărut de nicăieri.
Не са дошли отникъде.

Smothers Brothers" au apărut de nicăieri.
Братята Смотърс" се появи от нищото.

Au apărut de nicăieri.
Те просто се появиха.

Indivizii ăştia au apărut de nicăieri.
Изведнъж се появиха от някъде тези хора!

Au apărut de nicăieri!
Дойдоха от изневиделица.

Nu ştiu, dar cei doi au apărut de nicăieri.
Не знам, но двамата се появиха толкова внезапно.

Au apărut de nicăieri.
Охраната се появява внезапно.

Puştii aceştia, banda aceasta, au apărut de nicăieri.
Тези деца, тези банди се появяват от нищото.

Funiile au apărut de nicăieri.
Въжета от нищото.

Vânătorii ăştia de recompense au apărut de nicăieri şi.
Тези ловци на глави дойдоха от нищото.

Oh, au apărut de nicăieri.
О, те излязоха от нищото.

Nu a fost vina mea. Pur şi simplu au apărut de nicăieri.
Вината не беше моя, изникнаха от нищото.

Au apărut de nicăieri, dle.
Изникнаха отникъде, сър.

A fost o explozie şi tipii ăştia au apărut de nicăieri.
Имаше много силна експлозия и тези момчета се появиха от нищото.

Funiile au apărut de nicăieri.
Въжета появиха от нищото.

În același timp, specii de mamifere au apărut de nicăieri.
По същото време сякаш от нищото се появяват и различните видове бозайници.

Au apărut de nicăieri acum câteva clipe.
Появили се от нищото преди минути.

Am intrat, am ajuns la seif, apoi nişte paznici au apărut de nicăieri.
Влязохме, отворихме сейфа и някакъв охранител изскочи от нищото.

Au apărut de nicăieri, în toată clădirea.
Появиха се от нищото из цялата сграда.

Înseamnă că, în sezonul de televiziune din 1966,„Smothers Brothers” au apărut de nicăieri.
Това, което означава е, че през телевизионния сезон на 1966 година,"Братята Смотърс" се появи от нищото.

Copoii au apărut de nicăieri şi-au început să tragă în toţi!
Ченгетата се появиха от някъде и започнаха да гърмят наред!

Vezi tu, când apare după colţ, şi macaralele au apărut de nicăieri… Cu dealurile în spatele lor şi apa dansând în jurul lor.
Виж, ако погледнеш към ъгъла, крановете се появяват отникъде… и хълмовете зад тях, а водата танцува около тях.

Dar aceşti călăreţi, au apărut de nicăieri şi ne-au întrebat încotro ne îndreptăm şi ne-am rugat ca ei să plece şi să ne lase în pace.
Но тези конници изникнаха от нищото, за да питат къде отиваме. Молехме се да ни оставят.

Fratele meu a apărut de nicăieri.
Брат ми се появи от нищото.

Hambarul ăla a apărut de nicăieri.
Хамбарът изскочи от нищото.

Puştiul a apărut de nicăieri şi a trecut uşor de primele runde.
Хлапето се появи от нищото, помитайки всичко по пътя си.