Какво е " AU CAPACITATEA " на Български - превод на Български

• имат способността
• имат капацитета
• имат възможността
• са в състояние
• са способни
• притежават способността
• разполагат с капацитет
• имащи потенциал
• имат капацитет
• имат възможност

Примери за използване на Au capacitatea на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că au capacitatea de a creşte.
Имат възможност за растеж.

Au capacitatea de se reface.
Той има способността да се възстанови.

Întrebarea e dacă au capacitatea să facă asta?
Въпросът е дали тя има капацитета за това?

Au capacitatea de vedea ce anume îi trebuie fiecărei persoane.
Притежават способността да забелязват нуждите на хората.

Numai câţiva oameni în lume au capacitatea să-şi amintească tot.
Малко хора имат способноста, да запомнят всичко.

Acestea au capacitatea să se întoarcă către soare pentru a-i capta energia.
Само те са в състояние да се обърнат към слънцето и да уловят неговата енергия.

Numai cultul bărbaţilor au capacitatea unei adevărate percepţii.
Единствено мъжете разполагат с капацитет за правилно възприятие.

Vigor au capacitatea de instrumente personalizate pentru circumstanțe speciale utilizare.
Vigor имат способността на персонализирани инструменти за специални обстоятелства използват.

Crezi că oamenii răi au capacitatea Să… dragoste și lucruri?
Мислиш ли, че лошите хора имат капацитета да… обичат и така нататък?

Prin urmare, dezbaterea privind un buget al UE bazat pe performanțe este și o dezbatere privind politicile prioritare ale UE care au capacitatea de a asigura mutațiile structurale necesare.
Ето защо обсъждането на ориентиран към изпълнението бюджет на ЕС е и дебат за приоритетните политики на ЕС, които са в състояние да осигурят необходимите структурни промени.

Centrele sale au capacitatea de a găzdui 61.409 de persoane.
Страната има капацитет за настаняване на 61 409 бежанци.

Fii atent ce-ți dorești, pentru că dorințele au capacitatea să se îndeplinească!
Внимавайте, какво си пожелавате, защото желанията имат свойство да се сбъдват!

Unele insecte au capacitatea să forţeze o plantă să facă asta.
Обаче някои насекоми имат умението да принудят растението да направи това.

Totul părea palid și am decis să caut ajutor în vrăjitoarele care au capacitatea de a-mi aduce fosta soție? înapoi.
Всичко изглеждаше бледо и реших да потърся помощ във вещици, които имат способността да доведат моята бивша съпруга? обратно.

Ştiai că plantele au capacitatea de a viza ameninţări specifice?
Растенията имат свойството да се бранят срещу специфични заплахи?

Tu vezi, creierul tineri sunt încă în curs de dezvoltare, Și astfel încât acestea sunt mai flexibile, și au capacitatea de a face mai multe conexiuni decat creierul adultilor.
Младите мозъци все още се развиват, и са по-гъвкави, и имат способността да праввят повече свръзки от възрастните мозъци.

Asta înseamnă că au capacitatea să şteargă ce înregistrări medicale doresc.
Следователно имат възможността да изтрият медицинските записи.

Pentru cultura ta, toţi oamenii au capacitatea de a se autovindeca.
За твое сведение всички същества са способни да се лекуват сами.

Statele Unite au capacitatea de a instrui forţele armate albaneze potrivit standardelor NATO.
САЩ притежават капацитета да обучават представители на въоръжените сили на Албания по стандартите на НАТО.

Cei mai mulți oameni obezi din Dambovita România iau Phentermine au capacitatea de a reduce la minimum 5-15% din greutatea corporală preliminar.
Много хора с наднормено тегло в Хасково България като Phentermine са в състояние да сведат до минимум 5-15% от първи телесното тегло.

Numai aceste suflete au capacitatea să se corecteze independent şi apoi să devină un conductor de Lumină pentru celelalte naţiuni.
Само такива души са способни самостоятелно да се поправят и след това да станат проводници на светлината за всички други народи.

Reuşita viitorului omenirii se sprijină pe reuşita acelor indivizi, care au capacitatea de a înfăptui lucruri mai mari, fiindcă sunt mai spirituale.
Бъдещия успех на расата е свързан с постиженията на тези индивиди, които са способни да постигнат повече, защото техните постижения са духовни.

Pacienții adulți au capacitatea de a răspunde pentru alegerea produselor pentru tratamentul lor.
Възрастните пациенти са в състояние да отговорят за избора на продукти за собственото си лечение.

Elementele incluse în compoziția triterpenoidov, au capacitatea de a intineri celulele corpului, facilitează bolile pielii, restaurare.
Силенgt; елементите, включени в състава на triterpenoidov, имат способността да подмладяване клетките на тялото, да се улесни заболяване на кожата, възстановяване.

Doar plantele au capacitatea să ia azot din aer, să spargă moleculele și să încorporeze azotul în aminoacizi și apoi să producă proteina.
Единствено растенията имат способността да приемат азота от въздуха, да разбиват молекулите, и да вкарват този азот в аминокиселини и оттам да правят протеин.

Se spune că ninja au capacitatea de a întunecă mintea adversarilor.
И че нинджите имат способност да контролират умовете на противниците си.

Femeile independente au capacitatea de a infrunta provocările vieţii cu o inimă plină de curaj.
Независимите жени имат капацитета и възможностите да се изправят пред предизвикателствата на живота с кураж и смелост.

Modelele moderne de glucometre au capacitatea de conectare la un calculator și funcția de înregistrare automată și prelucrare a rezultatelor măsurătorilor.
Съвременните модели на глюкомери имат способността да се свързват с компютър и функцията за автоматично записване и обработка на резултатите от измерванията.

DEZUMIDIFICARE- Aparatele de aer conditionat Yoki au capacitatea de dezumidificare, functie importanta in momentele din an cand nivelul de umiditate nu se mai incadreaza in limitele de confort.
Климатиците YAMATO имат капацитет за обезвлажняване, важна функция през годината, когато нивото на влажност вече не попада в границите на комфорт.

Prescriptie medicamente pentru impotenta au capacitatea de a îmbunătăţi priceperea ta sexuală, există o serie de efecte secundare şi dezavantaje care vin cu lor doze regulate.
Докато рецепта лекарства за импотентност са в състояние да подобри вашето сексуално мъжество, съществуват редица странични ефекти и недостатъци, които идват с техните редовни дози.