Какво е " SUNT CAPABILI " на Български - превод на Български

• са в състояние
• са способни
• могат
• е в състояние
• е способен
• умеят
• сте в състояние
• имат възможност
• сме способни
• сме в състояние

Примери за използване на Sunt capabili на Румънски и техните преводи на Български

Sunt capabili să citească oamenii.
Умея да чета хората.

Eu cred că toţi sunt capabili.
Мисля, че всички сме способни.

Oamenii nu sunt capabili să trăiască.
Хората не умеят да живеят.

Sunt capabili să gândească doar în singurătate.
Способни са да мислят ясно само насаме.

Cand un criminal cade asa sunt capabili de orice.
Щом е способен на това, способен е на всичко.

Nu sunt capabili să stabilească limite.
Не умееш да поставяш граници.

Nu cred că cei ca mine sunt capabili de o aşa rezistenţă.
Не вярвах, че нашия вид е способен на такава съпротива.

Ei sunt capabili doar să distrugă.
Тя е способна само за унищожаване.

Am politicieni care nu sunt capabili sa ia o decizie.
Имам приятел политик който не може да си вземе решенията сам.

Sunt capabili să le caute în toată ţara.
Имат възможност да(ги) търсят из цялата страна.

Oamenii care au luat GBH sunt capabili de multe lucruri, nu?
Човек на Гамахидроксибутират е способен на всичко, нали?

Sunt capabili să simtă emoțiile altor oameni.
Способни са да влияят на чувствата на другите хора.

Aceşti oameni sunt capabili de mult mai mult rău.
Този народ е способен на много. Те могат да устроят заговор против нас.

Maiestatea Voastră nu ştie de ce miracole ştiinţifice sunt capabili oamenii.
Нямате представа на какви чудеса е способно човечеството.

Liderii sunt capabili să delege.
Успешният лидер умее да делегира.

Pasionații de tip rasă vestică au un temperament echilibrat, sunt capabili să învețe.
Вестфалските състезатели имат балансиран темперамент, способни са на учене.

Numai ei sunt capabili de a permite. O mie de lire.
Само те можеха да си го позволят.- Хиляда лири.

În timpul secetei, melcii nu sunt capabili să se mişte luni de zile.
В сухи времена, охлювите може да не се движат месеци наред.

Nu sunt capabili de decizii şi proiecte.
Не е способен за вземане на решения и даване на предложения.

Au câștigat echilibrul și sunt capabili să se miște din nou printre oameni.
Спечели равновесие и отново може да се движи сред хората.

Sunt capabili rapid, timp de 5-10 minute, să scutească de nasul înfundat.
Способни са бързо, за 5-10 минути, да се освободят от запушен нос.

Nimeni nu credea că turcii sunt capabili să pună la punct astfel de acţiuni".
Никой не си е мислил, че Турция е способна на подобни подвизи.

Ei nu sunt capabili numai de a adăuga o genă. Ei pot elimina una.
Не само мога да добавят ген, а и да го премахват.

Pe de o parte, sunt capabili de acte importante de caritate.
От една страна, способни са да извършат велики дела за благотворителност.

Ei nu sunt capabili de autocritica despre atitudinea sau acțiunile lor.
Те не са способни да се самокритизират за своето отношение или действия.

Plămânii mei sunt capabili să respire într-o atmosferă extrem de rarefiată.
Мога да дишам с дробовете си в извънредно разредена атмосфера.

Scriitorii, sunt capabili să se îndrăgostească de o singură expresie.
Литераторите, сме способни да се влюбим от една фраза.

Scriitorii, sunt capabili să se îndrăgostească de o singură expresie.
Литераторите, сме способни да се влюбим от едно изречение.

Astfel de oameni nu sunt capabili să respecte în mod conştiincios poruncile lui Dumnezeu.
Такъв човек не може съзнателно да спазва Божиите заповеди.

Anticorpii monoclonali sunt capabili să detecteze și să distrugă celulele canceroase;
Моноклонални антитела- способни са да откриват и да унищожават раковите клетки.