Какво е " OAMENII SUNT CAPABILI " на Български - превод на Български

• хората са способни
• хората са в състояние
• хората могат
• мъжете са способни

Примери за използване на Oamenii sunt capabili на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii sunt capabili de orice.
Хората са способни на всичко.

Cameron ne-a demonstrat că oamenii sunt capabili de sacrificiu.
Камерън би казала, че хората са способни на саможертва.

Oamenii sunt capabili să recunoască 5.000 de chipuri.
Хората могат да разпознаят до 5000 лица.

Pou doresc cu adevărat să învețe tot ceea ce oamenii sunt capabili sa.
Pou наистина искате да научите всичко, което хората са в състояние да.

Nu stiam ca oamenii sunt capabili de astfel de lucruri.
Не знаех, че мъжете са способни на подобно нещо.

Suntem oamenii de știință care le va arăta Ceea ce oamenii sunt capabili.
Ние сме учените, които ще им покажем на какво са способни човеците.

Oamenii sunt capabili de orice sub tensiune.
Хората са способни на всичко, когато са под напрежение.

Cartea reprezintă dovada că oamenii sunt capabili de magie.
Книгите са доказателство за това, че хората са способни да творят магия.

Nu toți oamenii sunt capabili să conțină un câine mare….
Не всички хора са в състояние да съдържат голямо куче….

Ştiu că este dificil să auzi asta, dar câteodată oamenii sunt capabili de lucruri la care nici nu ne gândim.
Знам, че е трудно да го чуеш. Но понякога хората са способни на неща, които не си представяш.

Acum oamenii sunt capabili să meargă fericiți și relaxați.
Сега хората са в състояние да отидат щастливи и спокойни.

Devreme opri nega ceea ce oamenii sunt capabili de, Va fi mai bine.
Колкото по-рано приемеш, на какво са способни хората толкова по-добре.

Oamenii sunt capabili sa identifice o persoana bolnava….
Хората са в състояние да разпознаят болен човек на снимка….

Cartile sunt dovezile ca oamenii sunt capabili de magie.
Книгите са доказателство за това, че хората са способни да творят магия.

Doar oamenii sunt capabili să distrugă în modul ăsta o familie.".
Само хората са способни да разрушат така едно семейството.

În lumea de astăzi de tehnologie este imperios necesar ca oamenii sunt capabili de a comerțului în mișcare.
В съвременния свят на технологиите е много важно, че хората са способни да търгувате в движение.

Cred că oamenii sunt capabili să-şi depăşească condiţia.
Мисля, че хората могат да преодолеят първичните си инстинкти.

Acest lucru este posibil pentru a vedea când în astfel de situații teribile, oamenii sunt capabili să transforme o tragedie, o boală sau un eșec într-un triumf.
Това е възможно да се види, когато в такива ужасни ситуации, хората са в състояние да превърнат една трагедия, болест или провал в триумф.

Oamenii sunt capabili sa identifice o persoana bolnava doar privind….
Хората са в състояние да разпознаят болен човек на снимка….

Izumo este cunoscut pentru țara zeilor și oamenii sunt capabili să simtă miturile și istoria de sus până-n picioare.
Изумо е известен със земя на боговете и хората са в състояние да се чувстват митовете и историята от глава до пети.

Oamenii sunt capabili sa identifice o persoana bolnava doar privind fotografia acesteia.
Хората могат да разпознаят болен човек на снимка.

Câteodată, când mentalitatea de grup preia controlul, oamenii sunt capabili de lucruri pe care nu le-ar face niciodată singuri.
Понякога, когато манталитета на тълпата надделее, хората са способни на неща, които няма да направят, когато са сами.

Nu toți oamenii sunt capabili să distingă între chisturi, fierbe și abcese.
Не всички хора са способни да различават киста, кипене и абсцес.

Prin recuperare se intelege procesul prin care oamenii sunt capabili sa traiasca, munceasca, invete si sa participe din plin la viata comunitatii.
Възстановяването се отнася до процеса, при който хората могат да живеят, да работят, да учат и да участват пълноценно в своите общности.

Oamenii sunt capabili de multe lucruri când le e ameninţată căsnicia.
Хората са способни на много неща, когато бракът им е застрашен.

De crezi să nu, oamenii sunt capabili să facă prostii de capul lor.
Вярваш или не, хората са способни да правят глупости.

Oamenii sunt capabili de perioade lungi de constienta, cu conditia sa aiba suficienti elefanti.
Хората са способни да будуват дълго, щом имат достатъчно слонове.

Nu ştiam că oamenii sunt capabili de asemenea nobleţe şi curaj.
Нямах си и на идея, че хората са способни на такъв кураж и благородство.

Toate fazele inevitabile când oamenii sunt capabili să se multumeasca cu viaţa lor şi cu acţiunile în limitele lumii noastre.
Всички неизбежни етапи, когато хората могат да се успокоят с живот и действия в границите на нашия свят.

Chiar și astăzi oamenii sunt capabili să aștepte și să creadă, mai ales în cazul în care evenimentul amenință realizare frumos.
Дори и днес хората са в състояние да се изчака и да вярваме, особено ако събитието заплашва хубаво постижение.