Какво е " AU SUFERIT DESTUL " на Български - превод на Български

• страдаха достатъчно
• страдали са достатъчно
• е страдала достатъчно

Примери за използване на Au suferit destul на Румънски и техните преводи на Български

Au suferit destul.
Страдаха достатъчно.

Oamenii au suferit destul.
Хората страдаха достатъчно.

Au suferit destul.
Страдали са достатъчно.

Micuţii au suferit destul.
Дребосъците страдаха достатъчно.

Au suferit destul.
Достатъчно са страдали.

Oamenii mei au suferit destul.
Моите хора страдаха достатъчно.

Au suferit destul.
Те страдаха достатъчно.

Oamenii ăştia au suferit destul.
Хората са страдали достатъчно.

N-au suferit destul?
Не са ли страдали достатъчно?

Amândoi baietii au suferit destul.
Момчетата ми страдаха достатъчно.

Nu au suferit destul copii ăştia?
Не преживяха ли достатъчно тези деца?

Callaghan, oamenii ăştia au suferit destul.
Калахан, тези хора са страдали достатъчно.

Toţi au suferit destul.
Всички изстрадахме достатъчно.

Îmi pare răƒu, dar vacile alea au suferit destul.
Съжалявам, но кравата е страдала достатъчно.

Ambele familii au suferit destul, nu-i aşa?
Нашите две семейства страдаха достатъчно, нали?

Au suferit destul doar pentru că sunt în Glee.
Достатъчно страдат, когато ги обиждат, че са в клуба.

Cred că oamenii mei au suferit destul.
В което вярвам е, че хората ми са изстрадали много.

Evreii nu au suferit destul, şi ne infatisezi drept canibali?
Евреите не са ли страдали достатъчно и без да бъдат описвани като убийци и канибали?

Ei bine, eu cred că băieţii ăştia au suferit destul, nu-i aşa?
Ами, аз мисля, че тези момчета са достатъчно пострадали, не мислиш ли?

Ţările de Jos au suferit destul şi continuă să sufere din cauza imigraţiei în masă şi a eşecului experimentului multicultural.
Нидерландия е страдала достатъчно и продължава да страда от масовата имиграция и проваления мултикултурен експеримент.

Nu este important doar pentru că oamenii aceștia au suferit destul, ci și pentru că va servi drept exemplu pentru țările învecinate și mă gândesc în mod evident la Congo, care fără îndoială se va afla într-o perioadă electorală în 2011.
Това е важно не само защото хората там вече са страдали достатъчно, но и защото това ще служи за пример на съседните държави и очевидно имам предвид Конго, където ще се провеждат избори през следващата 2011 г.

Toţi am suferit destul.
Всички изстрадахме достатъчно.

Am suferit destul.
Изстрадахме достатъчно.

A suferit destul.
Достатъчно е страдала.

Nu vă opuneţi, căci a suferit destul.
Не й забранявай, достатъчно е страдала.

Umanitatea a suferit destul în mîinile lor.
Човечеството е страдало достатъчно, заради техните действия.

Cred că am suferit destul din cauza strămoşului meu infam. Aşa că.
Достатъчно страдах заради нещастните си предци, затова.

Familia mea a suferit destul.
Семейството ми достатъчно понесе.

Ai suferit destul.
Страдах достатачно.

Crezi c-ai suferit destul?
Мислиш ли, че си страдала достатъчно?