Какво е " AM SUFERIT DESTUL " на Български - превод на Български

• страдах достатъчно
• изстрадахме достатъчно
• претърпяхме достатъчно

Примери за използване на Am suferit destul на Румънски и техните преводи на Български

Am suferit destul.
Страдах достатъчно.

Nu crezi c-am suferit destul?
Не мислиш ли че сме страдали достатъчно?

Am suferit destul.
Претърпяхме достатъчно.

Au suferit destul. Toţi am suferit destul.
Всъщност всички страдахме достатъчно.

Am suferit destul.
Изстрадахме достатъчно.

Tocmai am decis că am suferit destul de mult.
Просто реших, че страдах достатъчно дълго.

Am suferit destul.
Претърпяхме достатъчно щети.

Eu vreau să ştiu dacă am suferit destul pentru a rămâne în ţara voastră?
Достатъчно ли страдах, за да остана във вашата страна?

Dar nu am murit. Iar tu ai decis că nu am suferit destul.
Но ние не умряхме и тогава реши, че не сме страдали достатъчно.

Nu am suferit destul?
Не страдах ли достатъчно?

Ce mi s-a intamplat aici-- Pai, daca am suferit destul incat sa fiti multumiti.
Това, което ми се случи тук… дали съм страдал достатъчно според вас.

N-am suferit destul?
Не страдахме ли достатъчно?

Toţi am suferit destul.
Всички изстрадахме достатъчно.

N-am suferit destul pentru asta?
Не страдах ли достатъчно заради това?

Ideea că am suferit destul antisemitism.
Идеята да се каже, че сме изстрадали достатъчно антисемитизъм… Никога повече.

N-am suferit destul?
Не изстрадах ли достатъчно?

N-am suferit destul?
Нима не страдахме достатъчно?

N-am suferit destul?
Не сме ли достатъчно наказани?

N-am suferit destul? -Nu?
Не страдах ли достатъчно?

Nu am suferit destul?
Не съм ли страдала достатъчно?

Nu am suferit destul?
О не, не страдах ли достатъчно.

Cred că am suferit destul din cauza strămoşului meu infam. Aşa că.
Достатъчно страдах заради нещастните си предци, затова.

Toţi au suferit destul.
Всички изстрадахме достатъчно.

Umanitatea a suferit destul în mîinile lor.
Човечеството е страдало достатъчно, заради техните действия.

Familia mea a suferit destul.
Семейството ми достатъчно понесе.

Ai suferit destul.
Страдах достатачно.

Crezi c-ai suferit destul?
Мислиш ли, че си страдала достатъчно?

Cred ca ai suferit destul.
Смятам, че достатъчно страда.

Ai suferit destul.
Ти вече достатъчно страда.

Tata a suferit destul, în această viaţă.
Баща ми достатъчно е страдал в живота си.