Какво е " AU VĂZUT ASTA " на Български - превод на Български

• видяха това
• видели това

Примери за използване на Au văzut asta на Румънски и техните преводи на Български

Ei au văzut asta.
Те видяха това.

Şi englezii au văzut asta.
Англичаните са го видели също.

Au văzut asta şi au vrut un dispozitiv sexy.
Бяха видели това и искаха секси технологична джаджа.

Dar ei nu au văzut asta.
Но те не видяха това.

Am fost un prost, Rick, şi ai tăi au văzut asta.
Бях глупак и вие го видяхте.

Ei n-au văzut asta!
Те не са го видяли от теб!

Un milion de oameni au văzut asta?
Милион хора са го гледали?

Cei care au văzut asta sunt îngroziţi.
Които видели това, се ужасили.

Birch şi Rasmussen au văzut asta?
Бирк и Расмусен видяха ли това?

Când localnicii au văzut asta, toți s-au aruncat asupra lui.
Когато местните видяха това, всички се нахвърлиха върху него.

Nu ştiu dacă arbitrii au văzut asta,!
Не знам дали съдията видя това!

Nu mulţi oameni au văzut asta. Am avut norocul să fiu printre ei.
Не много хора го видяха, но аз бях една от малкото.

Mă bucur că toţi copiii au văzut asta.
Радвам се, че всички деца го видяха.

Cred că au văzut asta.
Мисля, че са видели това.

Chiar se duc să mănânce după ce au văzut asta?
Наистина ли ще вечерят след като видяха това?

Iar după ce Apostolii au văzut asta, i-au mustrat.
Но когато учениците Му видяха това, те ги смъмриха.".

Echipa de extracţie urma să acţioneze când au văzut asta.
Извеждащият екип щеше да се намеси, когато видяли това.

Şi asigură-te că au văzut asta, înainte de a începe.
И се уверете, че са гледали това преди да започнем.

E ciudat cum de doi agenţi bine pregătiţi şi un detectiv de la LAPD n-au văzut asta.
Странно как двама обучени агенти и детектив са го пропуснали.

Pentru cei ce n-au văzut asta:.
За всички, които не са видяли това:.

Inspectorii mei n-au făcut legătura imediat cu americancele până n-au văzut asta.
Инспекторите ми не направили веднага връзка с американските жени, докато не видели това.

Cât de multe persoane crezi că au văzut asta până am ajuns noi aici?
Кой знае колко хора са видели това!

Nu, au spart uşa. Apoi s-au oprit imediat când au văzut asta.
Не, счупиха прозореца долу, но веднага излязоха след като видяха какво има там.

Am făcut o mulţime de tehnologie sexy la Ideo- au văzut asta şi au vrut un dispozitiv sexy pentru diagnostice medicale.
Направихме много секси идеологии в"Идео"… бяха видели това и искаха секси технологична джаджа за медицинска диагностика.

Când am apărut direct la nivelul mijlociu-coborât al firmamentului colosal, ființele de nivel înalt din firmamentul colosal au văzut asta.
Когато се появих директно на ниво на колосалната небесна твърд, по-ниско от средното, съществата от високо ниво в колосалната небесна твърд видяха това.

Vechile forțe malefice au văzut asta, astfel că au folosit în mod intensiv ființe malefice de nivel scăzut și oameni răi pentru a persecuta discipolii Dafa.
Злите стари сили видяха това, така че започнаха усилено да използват зли същества от ниско ниво и лоши хора, за да преследват Дафа практикуващите.

Ideea că planetele își pot schimba orbitele poate părea nebunească, dar oamenii de știință au văzut asta întâmplându-se în alte sisteme solare.
Идеята, че планетите са разменили местата си, може да звучи налудничаво, но учените са виждали това да се случва в други слънчеви системи.

Mulți oameni spun că au văzut asta sau cealaltă, când de fapt de cele mai multe ori ceea ce au văzut ei erau viziuni false, formate prin coincidența diferitelor dimensiuni.
Много хора казват, че са видели това или онова, когато всъщност повечето от това, което са видели, са били фалшиви видения, сформирани от наслагването на различни измерения.

Oamenii s-au înfuriat foarte tare, fiindcă iată-l pe cel mai înalt oficial ales al statului, luându-i în râs pe cei circa 10.000 de oameni care au văzut asta, estimaţi de mine.
Хората много се ядосаха, защото най-големия представител на щата си направи шега с, по моя преценка, близо 10 000 хора видели това.

Vechile forțe au văzut asta de asemenea, și astfel că au făcut ca un mare grup de practicanți să rămână în urmă prin a-i persecuta până la punctul la care ei nu mai puteau îndura.
Старите сили също са го видели, така че подложиха на преследване голям брой практикуващи и ги накараха да изостанат назад, когато вече не можеха да го понесат; и освен това направиха неспасяеми много животи, които трябваше да бъдат спасени.