Какво е " OAMENII AU VĂZUT " на Български - превод на Български

• хората видяха
• хората са виждали
• хората видели
• хората виждат

Примери за използване на Oamenii au văzut на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii au văzut.
Хората видяха.

Cu toate meta-oamenii din Central City, oamenii au văzut unele lucruri ciudate.
С всички мета-хора в Сентрал Сити, хората виждат странни неща.

Oamenii au văzut prea multe.
Човеците видяха твърде много.

Şi ce a fost ceata misterioasă pe care oamenii au văzut o căzând din cer?
И каква е била тази мистериозна мъгла, която хората видели да се спуска от небето?

Oamenii au văzut prea multe.
Хората видяха прекалено много.

Dar ceea ce vedem nu este ceea ce oamenii au văzut cu sute de ani în urmă.
Но това, което виждаме, не е това, което хората са виждали преди стотици години.

Oamenii au văzut pământul şi cerul.
Хората са видели небето и земята.

Familia ta se deghizează în"vox populi"(vocea poporului) ca să păcătuiască fără consecinţe, dar oamenii au văzut adevărul.
Семейството ти се провъзгласи за глас народен, за да съгрешава без последствия, но хората видяха истината.

Oamenii au văzut un câine și alte fleacuri.
Хората виждат кучето и какво ли не.

Motivul pentru ei, mai ales în perioada de societate primitivă, oamenii au văzut în acțiunea forțelor supranaturale malefice.
Причината за тях, особено в периода на първобитното общество, хората са виждали в действие на злите свръхестествени сили.

Oamenii au văzut o mulţime de cercuri în aer.
Хората видели група от кръгове в небето.

După Kennedy, celălalt care a fost împuşcat, Robert, în L. A… Oamenii au văzut o femeie într-o rochie de polka fugind din hotel ţipând,"L-am terminat!".
След като убиха Робърт Кенеди в Лос Анджелис, хората видели жена с рокля на точки да тича и да вика"Пипнахме го!".

Oamenii au văzut ce i s-a întâmplat lui Marie şi n-au zis nimic.
Хора видяха какво се случи с Мари и не казаха нищо. Бяха страхливци.

Acum, unele dintre ele pot părea prostie, ridicole sau ciudate, dar în acele zile oamenii au văzut în ele semnificația și au avut încredere în ele.
Сега някои от тях може да изглежда глупави, смешни или странни, но в онези дни хората видяха в тях смисъла и се довериха на тях.

Ştiu când oamenii au văzut lucruri inimaginabile.
Мога да кажа когато хората са виждали тежки неща.

Un ofiţer în haine de civil a scos arma, încercând să aresteze un suspect necunoscut masculin, când oamenii au văzut arma, s-au panicat, au luat-o la fugă, şi asta i-au salvat vieţile.
Цивилен полицай издърпал пистолета й опитвайки се да арестуват неизвестен мъж когато хората видели оръжието се паникьосали и се разбягали, и това може би е спасило много животи.

S-a constatat că oamenii au văzut rezultatele după a treia aplicare.
Наблюдавано е, че хора са виждали резултатите при самото трето нанасяне.

Cauzele și clasificarea limfadenitå cervicale Simptomele de limfadenitå de col uterin Diagnostic Tratamentul bolii limfadenitå de col uterin Dacă oamenii au văzut în gâtul lui chiar sub ureche, sau mandibulă a apărut sigilii, vă rugăm să contactați imediatdoctor.
Съдържание: причините и класификация на маточната шийка Лимфаденит Симптомите на маточната шийка лимфаденит Diagnostics болест Лечение на цервикална лимфаденит Ако хората видяха в шията му, точно под ухото, или долната челюст се появяват печати, моля, свържете се незабавно далекар….

Oamenii au văzut conexiunea mea cu ceilalţi inumani, şi le-a fost frică.
Хората видяха връзката, която имах с другите Нечовеци и се уплашиха.

Raportul poliției. Spune că oamenii au văzut lila iasă din casă frăției. În jurul valorii de 12:30 o.
Полицейският доклад казва, че хората са видели Лайла да напуска къщата около 12:30.

Oamenii au văzut dragoste, şi ce crezi, asta am vrut să vedeţi.
Хората видяха любов и представете си, това е, което искахме да видите..

Am făcut greşeli, însă oamenii au văzut că suntem capabili să le reparăm", a declarat Tadic.
Направихме грешки, но хората видяха, че сме способни да ги поправяме," каза Тадич.

Oamenii au văzut iubire și, ghiciți ce, este exact ceea ce voiam să vedeți..
Хората видяха любов и, познайте какво, това искахме и да видите..

Cu toate acestea, practic toți oamenii au văzut cele mai mari câștiguri în lunile 4 și 5, înainte de rezultatele a încetinit.
Въпреки това, почти всички хора са видели най-големите печалби в месеца 4 и 5, преди резултатите се забави.

Iar oamenii au văzut acolo iubire și, ghici ce, asta este ceea ce au vrut să vadă".
Хората видяха любов и, познайте какво, това искахме и да видите..

Și da, oamenii au văzut iubire- ghiciți ce- asta am vrut să vedeți..
Хората са видяли любов, и познайте, ние искахме да видите това.

Acum oamenii au văzut că nimic nu s-a schimbat în mod dramatic în bine după mai 2004.
Сега хората виждат, че нищо не се е променило драматично към по-добро след май 2004 г.

Oamenii au văzut că acest lucru nu funcționează deloc, deoarece acestea au o condiție medicală.
Хората видяха, че това не работи изобщо, защото те имат медицинско състояние.

Odată ce oamenii au văzut, a cauzat impresii false pentru gândurile drepte ale studenților și au vătămat serios credința dreaptă și gândurile drepte ale studenților, așa că acele lucruri au trebuit distruse.
Щом хората видяха това, то предизвика фалшиви представи в праведните мисли на учениците и сериозно навреди на праведната им вяра и праведните им мисли, така че тези неща трябваше да бъдат унищожени.

Odată ce oamenii au văzut rezultatul muncii ei, rezervele iniţiale au dispărut, iar activitatea a continuat fără probleme."Am mulţi ani de experienţă în diferite colaborări, mai ales cu bărbaţii, şi n-am avut niciodată vreo experienţă neplăcută", a afirmat Jordanovska.
След като хората видели резултатите от нейния труд, първоначалните резерви изчезнали и работата продължила гладко.„Имам дългогодишен опит в съвместната работа най-вече с мъже и никога не съм имала проблеми”, каза Йордановска.