Какво е " OAMENII AU FOLOSIT " на Български - превод на Български

• хората са използвали
• хората използват
• хората прилагали

Примери за използване на Oamenii au folosit на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii au folosit o mulțime de cuvinte pentru a-mi descrie.
Хората са използвали много думи да ме опишат.

Timp de mii de ani, oamenii au folosit acest instrument.
В продължение на много хиляди години хората използват този инструмент.

Oamenii au folosit aloe terapeutic pentru peste 5000 de ani.
Хората са използвали Алое като терапевтично средство в продължение на повече от 5000 години.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit diferite de ulei pentru a consolida păr.
От древни времена, хората прилагали различни масло за укрепване на косата.

Pentru a obține cel mai bun efect de sănătate al aburului, oamenii au folosit ierburi și preparate medicinale.
За да се получи най-доброто въздействие върху здравето на пара, хората използват билки и лекарствени препарати.

Şi toţi oamenii au folosit aceeaşi firmă de avocaţi pentru testamentul lor.
Всички мъже са използвали една и съща фирма за завещанията си.

Și aș dori să fac asta cu ajutorul câtorva exemple de tehnologii în care oamenii au folosit elemente din jocurile electronice pentru a-i convinge pe oameni să facă anumite lucruri.
Бих искал да го направя с няколко примери на технологии, където хората са използвали игрови елементи, за да накарат хора да направят нещо.

La început, oamenii au folosit cai pentru transportul, dar în lumea de astăzi nu este atât de.
На първо място, хората използват коне, предназначени за транспортиране, но в днешния свят това не е така.

Timp de mai multe secole, oamenii au folosit lemnul ca o podea în casa lor.
В продължение на много векове хората са използвали дърво като подова настилка в дома си.

În Arabia vechi, oamenii au folosit lemnul dulce pentru a trata o tuse, in timp ce in Grecia antica a ajutat la tratarea astmului.
В древен Арабия, хората са използвали женско биле за лечение на кашлица, а в древна Гърция това помогна за лечение на астма.

Thermacuts a devenit foarte popular în întreaga lume, iar oamenii au folosit cu succes această formulă pentru arderea grăsimilor și controlul greutății.
Thermacuts добива популярност по целия свят и хората използват успешно неговата формула за изгаряне на мазнините и за контролиране на теглото.

Înainte de asta, oamenii au folosit tot felul de contrapțiuni ciudate pentru a opri concepția.
Преди това хората използваха всякакви странни измислици, за да спрат зачеването.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit uleiuri esențiale pentru îngrijirea părului.
От древни времена хората са използвали етерични масла за грижа за косата.

De mulți ani oamenii au folosit un instrument care poate fi luat de copii și adulți.
В продължение на много години хората използват инструмент, който може да бъде използван от деца и възрастни.

Încă din epoca de piatră, oamenii au folosit ace de modă de piatră în scopuri curative.
Още през каменната епоха, хората използват игли, изработени от камък за лечебни цели.

Timp de secole, oamenii au folosit plantele pe care natura le-a oferit pentru a trata rănile și a grăbi vindecarea organismului.
Векове наред хората са използвали растенията, които растат около тях, за да лекуват рани и да спомогнат за бързото им излекуване.

De-a lungul timpului, oamenii au folosit aloe pentru stomac si pentru tratarea altor boli.
От незапомнени времена, хората са използвали алое за стомаха и лечение на други заболявания.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit inele și inele pentru a decora falangele degetelor.
От древни времена хората са използвали пръстени и пръстени за украса на фаланга на пръстите.

Chiar și în antichitate, oamenii au folosit mirosul florilor și ai altor plante pentru a atrage altă persoană.
Още в древността хората са използвали мириса на цветята и растенията, за да се харесат на околните.

Încă din vechi de un secol, oamenii au folosit această metodă, de ajutorul său a fost pur și simplu de nepretuit.
Още в древните векове, хората са използвали този метод, за помощта му е просто безценна.

Iar în lumea greco-romană, oamenii au folosit stoicismul ca sistem comprehensiv pentru a face multe, multe lucruri.
И в гръко-римския свят, хората са използвали стоицизма като цялостна система за правене на много неща.

Chiar și în cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit sare nu numai pentru gătit, ci și pentru tratamentul rănilor, vindecarea pielii.
Дори в древността хората са използвали сол не само за готвене, но и за лечение на рани, излекуване на кожата.

Inca din antichitate oamenii au folosit produse de origine vegetală și animală, care contribuie la creșterea potenței.
От дълбока древност хората са използвали продукти от растителен и животински произход, които допринасят за подобряване на потентността.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit diferite de ulei pentru a consolida păr. Darurile naturii nu… Read More».
От древни времена, хората прилагали различни масло за укрепване на косата. Даровете на природата не се губи популярността си… Read More».

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit produse de origine vegetală și animală, care contribuie la creșterea potenței.
От дълбока древност хората са използвали продукти от растителен и животински произход, които допринасят за подобряване на потентността.

Timp de mulți ani, chiar secole, oamenii au folosit acest detaliu al interiorului, în scopul de a expune decor valoroase.
В продължение на много години и дори столетия хората са използвали този детайл от интериора, за да се възхищават на ценни декоративни предмети.

Timp de mai multe secole, oamenii au folosit lemnul ca material fiabil pentru proiectarea mobilierului, caselor și elementelor lor individuale.
В продължение на много векове хората използват дърво като надежден материал за проектиране на мебели, къщи и техните индивидуални елементи.

Din cele mai vechi timpuri oamenii au folosit sucuri proaspete de varza stoarse cu inflamatii ale tractului gastro-intestinal ca prim ajutor pentru durere.
От древни времена хората са използвали прясно изцедени сокове от зеле с възпаления на стомашно-чревния тракт като първа помощ за болка.

Din primele etape ale istoriei omenirii, oamenii au folosit medicamente derivate din plante și animale pentru a preveni și a vindeca bolile.
От първите етапи от историята на човечеството хората използват лекарства, получени от растения и животни, за предотвратяване и лечение на болести.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit acai fie topic sau intern, pentru a preveni degradarea pielii și pentru a menține pielea netedă și sănătoasă.
От древни времена хората са използвали Бери или локално или вътрешно, за да се предотврати влошаване на кожата и да поддържа кожата гладка и здрава.