Какво е " ХОРАТА СА НАПРАВИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii au făcut
• efectuate persoane

Примери за използване на Хората са направили на Български и техните преводи на Румънски

Хората са направили тунел.
Oamenii au făcut tunele din… pământ.

Може би хората са направили същото.
Poate că oamenii fac la fel.

Хората са направили жертви за мен!
Oamenii au făcut sacrificii pentru mine!

Да знаете когато хората са направили нещо лошо?
Sa stiu cind oamenii au facut ceva rau?

Хората са направили грешки един милион долара на този етап на играта.
Oamenii au făcut greşeli de un milion de dolari în acest stadiu al jocului.

Това е особено важно, когато хората са направили нещо, с което са ни оскърбили.
Acest lucru e foarte important când cineva a făcut ceva care ne-a rănit/ofensat.

Хората са направили записките в последната седмица след като е започнало бедствието.
Tipul ăsta a făcut aceste note în ultimele săptămâni după începerea dezastrului.

След всичко, което хората са направили за него, Господ можеше поне да се опита да съществува.
La urma urmei, ceea ce oamenii au făcut pentru Dumnezeu, el ar putea sa se straduie maca sa existe.

Хората са направили една малка грешка и е оставил празнина отворите, където можете да въведете неговото царство.
Oamenii s-au făcut o mică greşeală şi a lăsat un gol deschis, unde puteţi intra în împărăţia lui.

Тази статия улавя човешките съобщения за извънземни срещи и фактът е, че хората са направили тези изневяра доклади.
Acest articol captează raportarea umană a întâlnirilor extratereștrilor, iar faptul că oamenii au făcut aceste rapoarte ciudate.

Само защото хората са направили нещата по определен начин не означава, че това е правилният начин да го направите..
Doar pentru că oamenii au făcut lucrurile într-un anumit mod nu înseamnă că este calea corectă de ao face..

Инструментът за скорошни редакции в OneNote ви помага да следите промените, които хората са направили в споделен бележник.
Instrumentul Editări recente din OneNote vă ajută să urmăriți modificările efectuate persoane într-un blocnotes partajat.

Ако хората са направили прости промени в начина на живот, една трета от честото ракови заболявания може да бъде предотвратена.
Dacă oamenii au făcut modificări simple ale stilului de viață, o treime din cancerele comune ar putea fi prevenite.

Скорошни редактирания инструмент в OneNote ви помага да проследяване на промени, които хората са направили в споделен бележник.
Instrumentul Editări recente din OneNote vă ajută să urmăriți modificările efectuate persoane într-un blocnotes partajat.

Има някои интересни аркадни шкафове, които хората са направили, които включват различни уреди, такива като Multi Arcade System на ExperMendel.
Există câteva dulapuri de arcade interesante pe care oamenii le-au realizat încorporând diverse aparate cum ar fi sistemul Multi Arcade al lui ExperiMendel.

Инструментът за последни редакции в OneNote 2016 ви помага да следите за промени, които хората са направили в споделен бележник.
Instrumentul Editări recente din OneNote vă ajută să urmăriți modificările efectuate persoane într-un blocnotes partajat.

И когато хората са направили редица различни проучвания, те са научили неща като например- когато се ражда бебе, по време на естествено раждане сте колонизирани от микроби от майката.
Iar când oamenii au realizat o varietate de studii, au învăţat, de exemplu, că atunci când un copil se naşte, în timpul expulzării vaginale, e colonizat de microbii de la mama lui.

На тази планета балансът на това, което се е случило, и какво хората са направили през вековете, се пази тук.
ECHILIBRU PLANETAR Pe aceasta planeta, echilibru a ceea ce s-a intamplat, a ceea ce umanii au facut de-a lungul erelor, a ramas aici.

Мога да игнорирам лошите неща, които хората са направили на Дафа учениците и мен или които са казали за нас по време на преследването, както и нещата, които са направили, за да влошат ситуацията.
Pot să nu iau în considerare acele lucruri rele pe care le-au făcut oamenii şi lucrurile rele pe care le-au spus despre discipolii Dafa şi despre mine, ca de altfel şi lucrurile pe care le-au făcut pentru a înrăutăţi situaţia.

Редица трагедии в книгата- катастрофата на автомобила, изнасилването на Джесика, самоубийството на Хана- биха могли да бъдат спрени, ако хората са направили по-добър избор, а участниците са положили по-големи усилия да се намесят. Скара на Хана.
O serie de tragedii în carte- accident de masina, violul Jessicăi, sinuciderea lui Hannah- ar fi putut fi oprit dacă oamenii au făcut alegeri mai bune și a trecătorilor au făcut eforturi mai puternice pentru a interveni. Scar lui Hannah.

Твоите хора са направили единственото, което са могли.
Oamenii au facut singurul lucru ce il mai putea face..

Милиони хора са направили това.
Milioane de oameni au realizat asta.

Благодаря ви… за всичко, което вашите хора са направили за нас.
Mulţumesc pentru tot ce a făcut poporul vostru pentru noi.

Тези хора са направени един за друг.
Acesti oameni sunt facuti unul pentru celalalt.

Тези хора са НАПРАВИЛИ нещо.
Iar acesti oameni au realizat ceva.

Знаеш ли, че всички хора са направени от вода?
Toţi oamenii sunt făcuţi din apă, ştii?

Повечето хора са направили това преди, но това е нещо, което повечето хора биха предпочели да се избегне говори или прави публично: преминаване на газ.
Cei mai mulţi oameni au făcut-o înainte, dar este ceva ce majoritatea oamenilor ar prefera să evite vorbesc despre sau de a face în public: trece gazul.

Имате ли представа колко хора са направили пиеса за престола си през годините?
Ai idee cati oameni au facut un joc pentru tronul meu de-a lungul anilor?

Много хора са направили това бипкане и изображението не може просто да бъде досаден стик….
Mulți oameni au făcut acest bip și nici o imagine nu ar putea fi doar un băț dodgy….

Как да използвам "хората са направили" в изречение

Процентът конверсии на посетителите равен на 2 означава, че 2% от хората са направили реални покупки/действия в сайта Ви или това е равно на всеки 50-ти посетител.

Хората са направили нещо, те дебнат нишата... разбираш ли? Това не значи, че не съществува, защото не е достигнало до теб и още няколко калпака с фригидна мисъл тук в BG.