Какво е " BANII DE ASIGURARE " на Български - превод на Български

• парите от застраховката
• пари от застраховката

Примери за използване на Banii de asigurare на Румънски и техните преводи на Български

Banii de asigurare.
Застраховка, пари.

Cashing banii de asigurare.
Получават пари от застраховката.

Şi-a ucis soţul pentru banii de asigurare.
Убила е съпруга си за парите от застраховката.

Ai banii de asigurare?
Взе парите от обезщетението?

Ar face asta pentru banii de asigurare?
За пари от застраховка?

Banii de asigurare pe care-i am nu-mi ajung nici pe departe.
Парите от застраховката няма да стигнат.

Cineva dorea banii de asigurare.
Някой е искал парите от застраховката.

Altfel ar trebui să aştept ani întregi pentru banii de asigurare.
Иначе трябвало да чакам години за парите от застраховката.

Pentru banii de asigurare.
Заради парите от застраховката.

Vinde diamantele cât timp aştepţi banii de asigurare, bine?
Защо не продадеш диамантите, докато чакаш парите от застраховката, а?

Împarţi banii de asigurare cu Alexie?
Разделяш парите от застраховката с Алекси?

O seduc, ne căsătorim, un accident, şi luăm banii de asigurare.
Съблазнявам, женя се, злополука, вземаме парите от застраховката.

Nu ai uitat de banii de asigurare.
Не сте забравила за застрахователните пари.

Sper că banii de asigurare o să-ţi aducă o oarecare fericire.
Надявам се, че парите от застраховката ще ти донесат поне малко щастие.

Asta nu e doar pentru banii de asigurare.
Не е само заради парите от застраховката.

Am folosit banii de asigurare să construiesc asta.
Използвах парите от застраховката за това място. Аз го проектирах.

Oh, în orice caz, uite banii de asigurare.
О, между другото, ето парите за застраховката.

Când tu şi tata aţi fost mai tineri aţi conspirat să îmi ucideţi bunicii şi să împărţiţi banii de asigurare.
Когато с баща ми сте били тийнейджъри сте се наговорили да убиете моите баба и дядо и да си поделите парите от застраховката.

Ea devine, de asemenea, banii de asigurare.
Тя също получава й парите от застраховката.

Am angajat un tip să-i jefuiască, astfel încât să poată încasa banii de asigurare.
Аз наех човек да ги ограби за да могат да приберат парите от застраховката.

Iubito, mi-ai blocat banii de asigurare.
Скъпа, задържаш ми парите с тази застрахователна компания.

Așa că am luat banii de asigurare, și am cumpărat toate astea.
Взех парите от застраховката и купих това. Не може да бъде.

Suspiciunea de incendiere voluntara nu ne lasa sa recuperam banii de asigurare.
Твърденията за палеж ни пречат да си приберем парите от застраховката"Пожар".

Dacă ai venit căutând banii de asigurare, nu-i vei găsi.
Ако търсиш пари от застраховката, няма да намериш.

Pare-se că preşedintele Haleesh ar dori să aibă mai degrabă banii de asigurare, decât diamantul.
Изглежда, президентът Халийш предпочита парите от застраховката пред диаманта.

Spune că nu ne va da banii de asigurare pentru… o sinucidere.
Тук пише, че няма да получим пари от застраховката при самоубийство.

Am nevoie- Am nevoie de banii de asigurare.
Имам нужда от парите от застраховката.

Pentru că vor obţine banii de asigurare numai când cadavrul meu va ajunge acolo.
Защото те ще вземат парите от застраховката само когато намерят мъртвото ми тяло.

Nu aştepta prea mult. Ia banii de asigurare şi distrează-te.
Не си губи времето. Вземи парите от застраховката и си прекарай добре.".

Poate sa foloseasca banii de asigurare pentru un curs de jurnalistica.
Тя винаги може да използва парите от застраховката за развитието на журналистиката.