Какво е " BUDISTE " на Български - превод на Български

• будистки
• на будизма
• буда
• будистките
• будистката
• будистка

Примери за използване на Budiste на Румънски и техните преводи на Български

Vorbele tale sunt foarte budiste.
Това е много… Будистко.

International Budiste Societate.
Международното Будистки Дружество.

Asta este pergamentul Palmei Budiste.
Това е свитъкът на Будистката Длан.

Asociaţiei Budiste Chineze din.
По това Китайската будистка асоциация.

Acesta este pergamentul Palmei Budiste.
Това е свитъкът на Будистката Длан.

Zeii cunosc principiile budiste numai de la propriile lor nivele.
Боговете знаят принципите на Буда само на своите собствени нива.

Iată un prim-plan al mânăstirii budiste.
Това е близък план на будисткия манастир.

Kandy este un exemplu al influenței budiste în Sri Lanka de astăzi.
Канди е пример на будисткото влияние в Шри Ланка.

Falun Gong este o practică specială de cultivare a școlii budiste.
Фалун Гонг е специален метод за самоусъвършенстване от Буда школата.

Conform filozofiei budiste, afectiune- este una dintre cauzele suferinței.
Според будистката философия, привързаността е една от причините за страдание.

R: Dacă este muzică decentă a şcolii budiste, o poţi asculta.
Учителят: Ако е хубава будистка музика, можете да слушате.

Capodopera arhitecturii budiste se află în India. Adăugare la preferințe.
Този шедьовър на будистката архитектура се намира в Индия. Добавяне към любими.

D-na. Gong, întotdeauna a folosit cuvintele budiste ca pe o armă.
Мадам Гонг винаги се вслушва в думите на будисткия монах.

Conform filozofiei budiste, afectiune- este una dintre cauzele suferinței.
Съгласно будистката философия, привързаността е една от причините за страданията.

Templele și mănăstirile care păstrează vii tradițiile budiste sunt peste tot.
Храмовете и манастирите все още пазят Будиските традиции живи навсякъде.

Conform filozofiei budiste, afectiune- este una dintre cauzele suferinței.
Според будистката философия, привързаност- това е една от причините за страдание.

Luate separat, învăţăturile filozofice ale lui Iisus sunt budiste cu accent evreiesc.
Взети отделно, философските учения за Исус са Будизъм с юдейски нотки.

Potrivit filozofiei budiste, atașamentul este una dintre rădăcinile tuturor suferințelor.
Според будисткото учение привързаността е коренът на всички наши страдания.

O Apsara este un spirit feminin coborât din norii şi apele mitologice hinduse şi budiste.
Апсара е женски дух на облаците и водите в хиндуистката и будистка митология.

Potrivit filozofiei budiste, atașamentul este una dintre rădăcinile tuturor suferințelor.
Според философията на будизма привързаността е един от корените на всички страдания.

Rugăciunea nu este recita Coranul musulman sau recitare Sutra budiste iar şi iar.
Молитвата не е рецитиране на мюсюлманите Корана или рецитиране на будистката Сутра отново и отново.

Potrivit filosofiei budiste, atasamentul este una dintre dintre radacinile tuturor suferintelor.
Според философията на будизма привързаността е един от корените на всички страдания.

La doar patru ani, Li a fost inițiat de către Quan Jue, cel de-al Zecelea Moștenitor al Marii Legi a Școlii Budiste.
На четири години той бил обучен от Куан Юе, Десетия наследник на Великия закон на Буда школата.

De exemplu, cei interesați de studii budiste vor găsi cele mai bune programe în Thailanda.
Например ако някой се интересува от изследвания на будизма, ще намери най-добрите програми в Тайланд.

Potrivit învăţăturilor budiste, toate lucrurile şi fenomenele din lume se află în continuă schimbare şi nimic nu se schimbă vreodată.
Според ученията на будизма нещата в света непрестанно менят и никога нищо не се променя.

Î: Putem să practicăm alte sisteme de cultivare ale școlii budiste în timp ce practicăm Falun Gong?
Практикуващ: Можем ли да практикуваме и други системи за самоусъвършенстване от Буда школата, докато практикуваме Фалун Гонг?

Rugați-vă strămoșilor de la templul Pak Tai Templele budiste din Hong Kong sunt un memento că există viață dincolo de locul de muncă în acest oraș.
Молете се пред предците в храма Pak Tai Хонгконгските будистки храмове са напомняне, че в този град има живот извън работата.

A fost un centru de excelență nu numai pentru studii budiste și filosofie, ci pentru medicină și matematică, de asemenea.
Той е център на високи постижения не само за будистки изследвания и философия, но за медицината и математиката, както добре.

Ratnagiri a fost odată locul unui Mahavihara sau mănăstirii budiste majore, în valea râului Brahmani și Birupa, în cartierul Jajpur din Odișa, India.
Ratnagiri някога е било мястото на Махавихара или голям будистки манастир в долината на река Brahmani и Birupa в район Jajpur в Одиша, Индия.

De la plaje la lacuri, sate tribale la sat textile, monumente budiste la temple antice, parcuri naționale la sanctuare faunei sălbatice, cascade la stațiile de deal.
От плажове до езера, племенни села до текстилни селища, будистки паметници на древни храмове, национални паркове до убежища за диви животни, водопади до хълмове.