Какво е " BUNICULUI " на Български - превод на Български

• на дядо
• дядовата
• баба
• на дядото
• дядовото

Примери за използване на Bunicului на Румънски и техните преводи на Български

Bunicului e treaz.
Дядото е буден.

Ascult poveştile bunicului.
Чувам дядова приказка.

I-ai spus bunicului tău despre asta?
Говорил ли си за това с дядо ти?

Am reparat casa bunicului.
Поправихме дядовата си къща.

Spune-i bunicului că masa e gata.
Кажи на дядо си, че закуската е готова.

O să o luăm pe cea a bunicului meu.
Ще вземем на баба ми.

A aparținut bunicului meu și încă îl mai am.
Това ми е наследствено от дядо ми и той го е имал.

E protejat de clauza bunicului.
Защитен е от клаузата на дядото.

Pergamentele bunicului sunt acolo.
Свитъците на дядо ми са там.

Ai falsificat testamentul bunicului.
Фалшифицирал си дядовото завещание.

Dar ele au fost ale bunicului, iar acum sunt ale mele.
Били са на дядо ми, а сега са мои.

Bilele tale n-arată ca ale bunicului?
Твоите яйца не приличат на дядовите.

E ziua bunicului, dar cadoul e pentru tine.
Това е рожденият ден на дядото ти, но подаръкът е за теб.

E masa de seară a bunicului meu.
Изглежда като масата на баба ми.

Discutăm asta, după ce serveşti puţin din cafeaua bunicului.
Нека го обсъдим на чаша от дядовото кафе.

Messaoud Sfar a fost socrul bunicului rabinului.
Месауд Сфар е бил тъст на дядото на равина.

Casa bunicului e în partea cealaltă a parcului, nu?
Къщата на дядото е от другата страна на парка, нали?

E vechiul proiector de filme al bunicului tău.
Старият проектор на баба ти.

Şti cine i-a scos bunicului dinţii de aur la Auschwitz?
А кой извади златните зъби на дядо ми в Аушвиц?

Un băiat stă pe genunchii bunicului său.
Момченцето седна на дядовото си коляно.

Eu am primit puşca bunicului atunci când eram la grădiniţă.
Имам пушка на дядо ми, когато бях в детска градина".

Cine vrea să joace prin regulile bunicului?
Кой иска да играем по дядовите правила?

Datorită bunicului micuţei Douzi, şi a oamenilor din clan!
Тук съм благодарение на дядото на Доудзъ и хората от клана им!

Călătoria în timp, paradoxul bunicului.
Пътешествие във времето и Парадоксът на дядото.

Un ditamai magazinul în pădurea bunicului meu nu e tocmai un câştig.
Изсичането на половината гора на пра-дядо ми не е голяма победа.

Sunt patru negri lefteri în Cadillacul bunicului.
Четири въоръжени чернилки пътуват в дядовия кадилак.

Banii lui tata vin din tipografia bunicului din Lancashire.
Парите на татко са от дядовата печатница в Ланкашър.

Henry si cu mine am ramas treji, pana la finalul povestii bunicului.
С Хенри стояхме будни до края на дядовата приказка.

De fapt, atât numele primului fiu cât şi numele bunicului sunt… identice.
По принцип, името на първородния син и името на дядото са… идентични.

Eu nu. acum trei zile, am vândut 2 CV-ul bunicului meu.
Не ме гледай! Аз бях три седмици на 600-местния кораб на баба ми.