Какво е " CÂND A FOST GĂSIT " на Български - превод на Български

• когато е бил намерен
• когато го откриха
• кога е открито
• когато намериха

Примери за използване на Când a fost găsit на Румънски и техните преводи на Български

Când a fost găsit?
Кога е намерен?

O purta când a fost găsit.
Беше с маската, когато го открихме.

Când a fost găsită?
Кога е намерена?

Avea asta în jurul lui când a fost găsit.
Това е било на шията му, когато са го намерили.

Când a fost găsit?
Кога беше намерен?

Era complet îmbrăcat când a fost găsit.
Бил е напълно облечен когато е бил намерен.

Când a fost găsită?
Кога е била открита?

El era foarte bolnav când a fost găsit în pădure.
Беше доста болен, когато го откриха в гората.

Când a fost găsit cadavrul?
Кога е открито тялото?

Nu mai existau semne vitale când a fost găsit cadavrul.
Нямаше кардио-пулмунални функции, когато открихме тялото.

Când a fost găsit corpul lui Weaver?
Кога е открито тялото на Уийвър?

Cadavrul era mort când a fost găsit?
Трупът бил ли е мъртъв, когато е бил намерен?

Exact când a fost găsită prima victimă.
Това става точно, когато е намерена и първата ни жертва.

Ani? Avea poza asta la el când a fost găsit.
Тази снимка е била в него, когато е бил намерен.

În ziua când a fost găsit corpul lui Danny, cum s-a comportat tatăl tău?
В деня, когато намериха тялото на Дани, как се държеше баща ти?

A mai fost cineva în parc când a fost găsit cadavrul?
Някой друг в парка, когато намериха тялото?

Când a fost găsit, omul nostru avea cavitatea toracică plină de viermi.
И когато са открили нашия човек, тялото му е било пълно с червеи.

Deci nu erai aici când a fost găsită Carmen Östergaard?
Значи не сте бил тук, когато са намерили Кармен Естергар?

Când a fost găsită, temperatura corpului fetei măsura 19,5 grade.
Когато е била намерена, температурата на тялото ѝ е била 19, 5 градуса.

O parte din el a fost transcris când a fost găsit prima oară.
Част от него е била разшифрована, още когато го намерили.

Când a fost găsit delirând pe străzile din Baltimore, se crede că a rostit cuvintele:"Doamne, ajută-mi bietul suflet.".
Когато го открили в делириум по улиците на Балтимор, казвал"Господи, помогни на бедната ми душа".

Lipsea de 2 zile… când a fost găsit de Jack Flint.
Бил е изчезнал от два дни, когато е открит на разсъмване от Джак Флинт.

În raport se spune că rezervorul avea înăuntru 52,2 litri când a fost găsit.
Когато е намерена колата, в резервоара е имало 52, 2 литра.

Unde erai între 5:00 şi 6:00 a. m. când a fost găsit cadavrul la muzeu?
Къде беше между 5 и 6 сутринта, когато са намерени останките в музея?

Conform rapoartelor noastre, Kyle nu avea nici o zgârietură când a fost găsit.
Според нашите доклади Кайл не е имал никакви драскотини когато е бил намерен.

A fost făcută acum două luni, când a fost găsit mort în biroul său, lovit în cap cu acelaşi trofeu… pe care-l păstra cu mândrie pe biroul său.
Тази е снимана преди два месеца, когато е намерен мъртъв в офиса си с глава, разбита със същия трофей, който той гордо държал на бюрото си.

Și i-am spus nimic când am fost găsit?
И аз казах нищо, когато е установено,?

M-a sunat când au fost găsite vestele la locul accidentului.
Обади ми се, когато бяха намерени жилетките.

Când au fost găsite cadavrele?
Кога са открити телата?

Tanya Charles era aici când au fost găsite.
Таня Чарлс е била тук, когато са открити.