Какво е " CÂND ERA MIC " на Български - превод на Български

• когато беше малък
• когато беше дете
• когато беше бебе
• когато беше момче

Примери за използване на Când era mic на Румънски и техните преводи на Български

Când era mic.
Когато беше малък.

Îţi aminteşti când era mic.
Помниш ли, когато беше малък.

Când era mic vorbea.
Като беше малък.

L-a lovit când era mic.
Веднъж го удари, когато беше бебе.

Când era mic, dormea pe podea.
Когато беше дете, спеше на пода.

Ea la părăsit când era mic.
Тя го остави, когато беше малък.

Da, când era mic.
Да. Когато беше малък.

Aşa-i spunea el când era mic.
Казваше й така, когато беше малък.

Când era mic, adora untul de arahide.
Като беше малък много го обичаше.

Joey… se bâlbâia când era mic.
Джо имаше заекваше когато беше дете.

Când era mic, îi mânca tot capul.
Когато беше малък им отгризваше главата.

Întreabă-l ce îi cântam când era mic.
Питайте го какво му пеех, когато беше малък.

Când era mic era un mâncău.
Когато беше дете, беше много дебел.

L-am dat spre adopţie când era mic de tot.
Дадох го за осиновяване, когато беше бебе.

Când era mic, tatăl lui s-a alăturat Rebelilor.
Когато беше бебе, баща му стана бунтовник.

Acesta… acesta este August când era mic.
Това е Аугуст. КОгато беше малък.

Când era mic, s-ar fi dus jos la familia Parson.
Когато беше дете слизаше в Парсънс.

Băiatul meu mai făcea asa când era mic.
Също както правеше детето ми, когато беше малко.

Când era mic, își dorea să fie căpitan.
Като малък искаше да стане капитан на кораб.

Cântam asta pentru băiatul meu când era mic.
Знаете ли, маестро…? Пеех я на сина ми, когато беше малък.

Când era mic, mai putea să se miște.
Когато беше малко, беше възможно да се ограничи.

Mă gândeam… cum făceam la fel cu Matt când era mic.
Мислех си… как правех същите неща с Мат, когато беше малък.

Când era mic, avea dinţi lati şi urechile mari.
Когато беше малък, имаше големи зъбки и големи уши.

Po şi cu mine ne plăcea să facem prăjituri, când era mic.
По и аз обожавахме да готвиме заедно когато беше момче.

Vă amintiţi când era mic şi făcea desenele alea?
Помниш ли, когато беше малък и правеше онези рисунки?

Când era mic, stătea în poala mea şi îi cântăm.
Когато беше малък, обичаше да ляга в скута ми, а аз му пеех.

Nu-l cunoşti când era mic, dar avea o inimă atât de mare.
Не го познаваше като беше малък, но той имаше огромно сърце.

Când era mic, unchiul tău, Michael Ashen, a dispărut fără urmă.
Когато беше момче, чичо ти- Майкъл Ешън, изчезна безследно.

Când era mic, se ducea în pădure şi se întorcea plin de sânge.
Когато беше малък, ходеше в гората и се прибираше целия в кръв.

Când era mic, mă lua de mână atunci când cineva vorbea cu el.
Когато беше малък, той ме хващаше за ръка, когато някой го заговореше.