Какво е " CÂND VEȚI " на Български - превод на Български

• кога ще
• когато ще
• докато

Примери за използване на Când veți на Румънски и техните преводи на Български

Când veți avea copii?
Кога ще имате деца?

Um, deci ai seama când veți putea vedea Hanna?
Ъм, разбра ли кога ще можеш да видиш Хана?

Când veți învăța să nu mai îndoială mine, dragă?
Кога ще престанеш да се съмняваш в мен, скъпа?

Vor fi multe momente când veți dori să plecați.
Ще има дни, когато ще ви се иска да напуснете.

Când veți folosi această Dresslily cod va salva 15%… Mai mult.
Когато ще използвате този код Dresslily ще спестите 15%… Повече.

Fiți atenți data viitoare când veți citi știrile financiare.
Внимавайте следващия път, докато четете финансовите новини.

Cine știe când veți găsi mai multe muniții, alimente sau medicamente.
Кой знае кога ще намерите повече боеприпаси, храна и лекарства.

Cine a scris basmul„Cocoșul de Aur” și când veți afla în acest articol.
Кой написа приказката„Златният петел“ и кога ще разберете в тази статия.

Când veți folosi această Dresslily cod va salva 15% pentru toate hainele! Mai puțin.
Когато ще използвате този код Dresslily ще спестите 15% за всички дрехи! По-малко.

Trebuie să știu când veți fie grijă de… Situația cu tatăl meu.
Трябва да знам кога ще се погрижите за… ситуацията с баща ми.

Pentru a înțelege ce zi fertilă este și cumcorectă, trebuie să știți exact când veți ovula.
Да разберете какво е плодороден ден и какправилно го определете, трябва да знаете точно кога ще овулирате.

Acesta este numărul, luna și anul, când veți pleca din Republica Dominicană.
Това е числото, месеца и годината, когато ще излезете от Доминиканската република.

Dimpotrivă, când Veți bea suficient, excesul de lichid din organism va fi redat.
Напротив, когато ще Се пие достатъчно, излишната течност от организма ще бъдат изведени.

Acest cod promoțional funcționează bine doar pentru ca Nu-pe-vânzare de Stiluri și de a salva 10% când veți folosi!
Този купон код работи добре само за не-за-продажба стилове, можете да спестите 10% когато ще го използвате!

În funcție de cine și când veți purta pijamale calde, acestea pot fi împărțite în:.
В зависимост от кого и кога ще носите топли пижами, те могат да бъдат разделени на:.

Când veți găsi contul unui utilizator pe care doriți să o contactați, doar să faceți clic pe numele său.
Когато ще намерите по сметка на потребител, който искате да се свържете, просто кликнете върху името му.

Nu putem anticipa cu precizie exact când veți obține rangul de top pentru un anumit cuvânt cheie sau un subiect.
Не можете точно да предскажете точно кога ще постигнете най-високо класиране за определена ключова дума или тема.

Dacă ciclul dumneavoastră este diferit ca lungime în fiecare lună, nu puteți estima când veți avea următoarea ovulație.
Ако вашият цикъл е с различна продължителност всеки месец, вие не можете да предвидите кога ще настъпи следващата овулация.

De exemplu, în timpul zilei când veți face un masaj, puteți completa toate exercițiile prin rulare pe o minge moale mare.
Например, през деня, когато ще направите масаж, можете да завършите всички упражнения, като завъртите голяма мека топка.

Când vă simțiți bine, nu va fi ușor să spuneți când veți termina și veți ieși complet în timp.
Когато се чувстваш толкова добре, няма да е лесно да се каже кога ще приключиш и ще излезеш напълно във времето.

Ce bucurie va fi, când veți putea simți pentru noi, aceeași iubire necondiționată pe care o simțim noi pentru voi!
Каква радост ще бъде, когато ще можете да почувствате тази същата безусловна любов към нас, каквато ние чувстваме към вас!

Voi veți plânge și voi vă veți lamenta într-o zi, când veți afla câtor dintre voi EU a trebuit să le spun să plece.
Ще плачете и ще скърбите един ден, когато ще разберете колко от вас АЗ трябваше да отстраня.

Atunci când veți pleca brusc și veți pierde zilele mele de naștere, Recitaluri de dans, este pentru că… Ați făcut ceva cu adevărat important.
Тогава кога ще напусне внезапно и пропусна моите рождени дни, танцови съображения, това е защото… правехте нещо наистина важно.

Din fericire, există câteva simptome care vă pot spune când veți avea nevoie de ajutor profesional pentru un bebeluș ars de soare:.
За щастие има някои симптоми, които могат да ви кажат кога ще имате нужда от професионална помощ за изгоряло слънце:.

Mai devreme sau mai târziu, când veți fi candidatul care a obținut în sfârșit un loc de muncă, veți începe să trăiți o viață de lux.
Рано или късно, когато ще бъдете кандидатът, който най-накрая получи работа на място, ще започнете да живеете луксозен живот.

Calendarul nostru al ciclului menstrual vă va ajuta să știți exact când veți avea următoarea menstruație și veți fi ovulați.
Нашият календар на менструалния цикъл ще ви помогне да знаете точно кога ще започнете следващата менструация и ще настъпи овулация.

Pentru a vă asigura că știți exact când veți fi pregătiți și când veți putea aștepta la un timp de recuperare, ar trebui să dezvoltați un plan.
За да сте сигурни, че знаете точно кога ще тренирате и кога можете да очаквате известно време за възстановяване, наистина трябва да разработите план.

Trebuie să acordați o atenție deosebită numelui campaniei dvs. deoarece, mai târziu, când veți avea mai multe campanii într-un singur cont, puteți obține o eroare.
Трябва да отделите специално внимание на името на кампанията си, защото по-късно, когато ще имате няколко кампании в един профил, можете да я объркате.

Numai astăzi și următoare 3 zile puteți salva 20% când veți utiliza acest cupon FARFETCH promoționale în cardul de cumpărături.
Само днес и в непосредствена близост 3 дни може да спести 20% когато ще използвате този FARFETCH промоционалния талон във вашата карта за пазаруване.

În timpul acestui contact, veți fi reglați cum și când veți achiziționa acest vehicul și cum doriți să plătiți. Există diferite posibilități.
По време на този контакт ще бъдете настроен как и кога ще закупите това превозно средство и как искате да платите. Има различни възможности.