Какво е " CÂND VREI " на Български - превод на Български

• когато искаш
• когато поискаш
• когато пожелаеш
• кога ще
• когато решите
• когато трябва
• кога смяташ
• когато кажеш
• когато ще
• когато ти скимне
• когато желаете

Примери за използване на Când vrei на Румънски и техните преводи на Български

Când vrei.
Когато пожелаеш.

Vino când vrei.
Ела, когато пожелаеш.

Când vrei să ieși?
Ти кога ще излизаш?

Vino când vrei.
Отбивай се, когато пожелаеш.

Când vrei să-i spui?
Кога ще му го кажеш?

Te trezești când vrei!
Да се събудиш, когато искаш.

Când vrei să vorbeşti cu mine?
Кога смяташ да говориш с мен?

Poţi pleca când vrei.
Може да си тръгнеш когато искаш.

Când vrei mâncare, iei mâncare.
Когато искаш храна, си взимаш храна.

Ei te întreabă când vrei să vii.
Питат кога ще дойдеш.

Când vrei adevărul, vii la mine.
Когато искаш истината, идваш при мен.

Vom semna când vrei.
Ще подпишем, когато пожелаеш.

Când vrei să pleci acasă depinde de tine.
Кога ще се прибереш, зависи от теб.

Poţi să treci când vrei, Michael.
Отбивай се когато искаш Майкъл.

Când vrei să vii, să discutăm amănuntele?
Кога ще наминете да обсъдим детайлите?

Poţi sparge oglinda când vrei.
Можете да счупите огледалото когато решите.

Strigă-mă când vrei să descui uşa.
Викни ме, когато трябва да отключа вратата.

Pot să fiu baby-sitter când vrei.
Може да бъда детегледачка Когато поискаш.

Ai s-o faci când vrei, aşa-i, tata?
И ще го направиш, когато поискаш, нали, татко?

Când vrei, ai de gând să aibă o mare putere.
Когато искаш ще можеш да имаш голяма сила.

Eşti un nenorocit când vrei să fii.
Гадно копеле си, когато пожелаеш да бъдеш.

Nu poţi să intri şi să pleci când vrei!
Не може да идвате и да си отивате, когато решите?

Nu. Îţi pui masca când vrei să răneşti oamenii.
Не, слагаш ги, когато трябва да нараниш хора.

Nu lucrez joia. Dar poţi să vii când vrei.
В четвъртък почивам, но можете да дойдете, когато решите.

Când vrei să-l vezi, nu trebuie decât să-mi spui.
Когато поискаш да го видиш, само трябва да ми кажеш.

Te cunosc de ani de zile, când vrei ceva, îI obtii.
Познавам те, бяхме заедно две години. Когато поискаш нещо, го получаваш.

Când vrei să-mi spui adevărul, ştii cum să dai de mine.
Когато решите да ми кажете истината, знаете как да ме намерите.

S-ar putea să nu vină când vrei, dar când o face.
Може да не го получиш, когато искаш, но когато го получиш.

Iei prânzul când vrei. Poţi ieşi cu cine doreşti.
Можеш да обядваш, когато поискаш, да се срещаш, с когото искаш.

Poti sa pleci când vrei, dar nu cred ca acum e momentul.
Можеш да си тръгнеш когато поискаш, но сега не е най-подходящия момент.