Какво е " CĂLIRE " на Български - превод на Български

• закаляване
• охлаждане
• втвърдяване
• темпериране

Примери за използване на Călire на Румънски и техните преводи на Български

După călire, aceste.
След вратичките, това.

Şi nici o extremă călire efecte.
И не екстремни закаляване ефекти.

Steel corp sudat, călire tratament, rigiditate mare, precizie și stabilitate;
Steel заварени тяло, темпериране лечение, висока твърдост, точност и стабилност;

Tratament termic: normalizare, Quencing şi călire şi soluţie de tratament.
Топлинна обработка: нормализиране, Quencing и закаляване, както и решение за лечение.

Diverse procedee de călire fac ca uneltele să fie deosebit de stabile şi durabile.
Различните процеси на втвърдяване правят инструментите особено стабилни и издръжливи.

Acum, cineva cu stoc și caracterul tău de partea ei, călire ei comportament mai neregulat.
Сега, някой с вашия склад и характер до нея, отвръщането си с по-хаотично поведение.

Călire finală a particulelor a fost realizată într-un volum mai mare de soluție de PVA 0,5%.
Окончателно втвърдяване на частиците се постига в по-голям обем на 0.5% разтвор на PVA.

Recoacere, normalizare, călire+ temperare(Q+ T), întărire etc.
Закаляване, нормализиране, закаляване+ закаляване(Q+ T), втвърдяване и др.

Este important de a crește capacitatea de adaptare a copiilor la virusul prin călire, primind imunomodulatori.
Важно е да се подобри издръжливостта на деца с вируса чрез закаляване, получаване на имуномодулатори.

Temperatură de călire oțel în A3+(30~ 50) ℃, în practică, în general, să ia limita superioară.
Температурата на охлаждане стомана в A3+(30~ 50) ℃, на практика, като цяло вземат горната граница.

Aceasta varietate, în funcție de clienți, este ideal pentru călire sete, și pentru a spori gustul de diferite feluri de mâncare.
Това разнообразие, според мнения, е идеален за жажда закаляване, и да се подобри вкуса на различни ястия.

Semn stivuitor personalul eliminare sau containerele avansul de părţi în şi din cuptoare şi călire rezervoarele de clătire.
Знак Мотокар персонал премахване или първоначална вноска контейнери от части в и от пещи и охлаждане изплакнете танкове.

Frână pe roată din oțel adoptă, călire de suprafață și circulară exterioară turnate.
Спирачка колело приема лята стомана, повърхностно закаляване и външната кръгла.

China cocs uscat călire centralei căldura reziduală cazan producatori si furnizori- produse de calitate- JSDJ Heavy Industry Co, Ltd.
Китай кокс сухо охлаждане електроцентрала топлина котел производители и доставчици- качество продукти- JSDJ тежка индустрия Ко, ООД.

Ei folosesc cea mai înaltă calitate din oțel, cu călire ridicată, astfel încât perioada maximă de utilizare a sculei.
Те използват най-високо качество на стоманата с високо закаляване, така че максималният срок на използване на инструмента.

De oțel după călire temperatura de temperatură ridicată, temperatura de încălzire este de obicei 560~ 600 ℃, cerințele de duritate pentru HRC22~ 34.
Стомана след охлаждане висока температура температурата на отопление обикновено е 560~ 600 ℃, изисквания за твърдост за HRC22~ 34.

Linia completă de echipamente de ciocolată de topire, călire, acoperire și decorare, care sunt realizate cu mândrie în China.
Пълната линия на шоколад топене, закаляване, покритие и материали за боядисване, които са гордост направено в Китай.

Când podea de fabricație a fost folosit două componente, se framanta numai cantitatea de amestec care poate fi utilizat înainte de călire acestuia.
При производството етаж се използва двукомпонентен, месят само размера на смес, която може да се използва, преди да му втвърдяване.

AISI 430 Ti nu este durificat prin călire și rezistență la formarea zgurii se menține până la 850 ° C Temperatură.
AISI 430 Ti не се втвърдява чрез охлаждане и устойчивост на образуването на шлака се запазва до 850 ° С температура.

Dar timpul de izolare este prea lung, vor fi cereale groase, decarburizare oxidativă grave, afectează calitatea de călire.
Но времето за изолация е прекалено дълго, ще има дебело зърно, окислително декарбъриране сериозни заболявания, което ще повлияе на качеството на охлаждането.

Într-o astfel de perioadă, așa-numitele alergători își pierd călire lor, chiar și o mică scădere a temperaturii ei poate distruge.
В този период издънките губят така нареченото втвърдяване, а дори и малък спад на температурата могат да ги убият.

De călire, structura metalografica tinde să fie stabilă, astfel încât să se asigure că nici o deformare apare în timpul folosirii ulterioare.
От закаляване, металографски структура има тенденция да бъде стабилна, да се гарантира, че няма деформация се случва по време на по-късна употреба.

De aceea, în tradiția populară"prins" modul de"călire" a sistemului nervos prin contraste termice de proceduri și/sau sesiuni de relaxare.
Затова в народната традиция"заселили" начин"втвърдяване" на нервната система с помощта на контрастни термични процедури и/или сеанси на релаксация.

Suprafețele din bilele din oțel carbon sunt întărite prin carburizare și călire, în timp ce suprafețele din bilele de oțel carbon nu sunt.
Повърхности на твърд въглеродна стомана топки са подсилени от carburization и закаляване, докато повърхности на меки въглеродна стомана топки не са.

Ciocolata mașină automată de călire, de la topirea prin bain-marie la călire prin gaz de răcire cu agent frigorific compresor.
Шоколад автоматичен апарат за темпериране, от топенето чрез водна баня за закаляване чрез охлаждане на газ с хладилен компресор.

Suprafețele din bilele din oțel carbon sunt întărite prin carburizare și călire, în timp ce suprafețele din bilele de oțel carbon nu sunt.
Повърхностите от топки от твърда въглеродна стомана се подсилват чрез карбуризация и охлаждане, докато повърхностите на топките от мека въглеродна стомана не са такива.

În ultimul articol, am introdus crack călire, aici vom prezenta ultimele două tipuri de fisuri---prelucrare rece crack şi Crack în timpul funcţionării.
В последната статия ние въведохме Quenching пляскане, тук ние ще въведе суровина пляскане и ковано сгъваеми пляскане.

Soluţiile LINDOFLAMM Fie că doriţi să efectuaţi operaţiuni de preîncălzire, încălzire, îndreptare sau călire cu flacără, trebuie să vă asiguraţi că utilizaţi gazele şi arzătoarele adecvate.
LINDOFLAMM горелкиНезависимо дали подгрявате, нагрявате след обработка, изправяте чрез пламък или закалявате, Вие искате да сте сигурни, че използвате подходящите газ и горивна технология.

Atunci, acel loc este ca și un cuptor de călire a dan-ului cum este menționat de Taoiști, iar acel foc trebuie să ardă intens și cu putere.
Тогава това място е като пещ за закаляване на Дан, както казват даоистите, и този огън трябва да гори буйно и силно.

Materialul șurub adoptă oțel aliat 38CrMOALA, după călire și revenire, modelarea, calitative, șlefuire de precizie, suprafață bimetal nitrurare spray, lustruire etc.
Материал винт приема 38CrMOALA легирана стомана, след закаляване и отвръщане, оформяне, качествено, точност смилане, повърхност азотиране спрей биметал, полиране и т. н.