Какво е " CĂRORA " на Български - превод на Български

• който
• която
• чието
• чиято
• чиито
• чийто
• които

Примери за използване на Cărora на Румънски и техните преводи на Български

Oameni cărora le pasă de mine.
Хората cгrora тях ме pasг.

Instituțile financiare, cărora.
Финансовите институции, които.

Cărora le-ar plăcea să te vadă.
Които обичат да те виждат.

Când analizăm povestirile, cărora.
Аз анализирам разказите им, които.

Vedete cărora le place să gătească.
Които обичат да готвят.

Există câteva tipuri de energie cărora.
Има различни нива на енергия, които.

Cărora le place să ucidă.
Доставя им удоволствие да убиват.

Şi asupra cărora nu se poate acţiona.
И този, по който не се действа.

Cărora nu le place când oamenii se dezbracă?
Които не обичат голи хора?

Seamă de cei din mijlocul cărora s-au ridicat.
Средата, в която са поставени.

Cărora să poată formula opinii competente.
Които могат да изразят компетентно мнение.

Cui îi pasă de veteranii cărora le-am dat bani?
Кого го е грижа за тези ветерани, на които дадох парите?

Oameni cărora nu le place cum decurg lucrurile.
Хиляди не харесват начина, по който вървят нещата.

Doar oameni îngâmfaţi cărora nu le pasă cine sunt.
Само снобарски дъртаци, на които не им дреме коя съм.

Femeile cărora le plac bărbații. ce sunt acestea?
Какви жени харесват мъжете, и какви мъже- жените?

Lucrezi chiar pentru cei împotriva cărora credeai că lupţi.
Ти работиш за този противник, срещу когото мислиш, че се бориш.

Rudele cărora au suferit de cancer colorectal;
Тези с близки роднини, страдащи от колоректален рак;

Site-ul nostru conţine link-uri către site-uri externe asupra cărora.
Нашият сайт съдържа връзки към външни уебсайтове, върху които.

Mafioţii sunt italieni, cărora le plac pastele, rondelli.
Мафията е за онези Италианци, дето ядат паста.

Cărora uraganul războiului le-a smuls patria lor…".
Които урагана на войната, откъсна от тяхното отечество…".

Datoriile ne fac să devenim sclavii celor cărora la datorăm bani.
Дълговете всъщност ни правят роби на онзи, на когото сме длъжници.

Cei de sus, cărora nu le pasă de simplii cetăţeni?
Какви са тези управляващи, на които не им пука за обикновените хора?

Situații în care mărfurile sunt supuse controlului vamal, conform cărora:.
Когато стоките се намират под митнически контрол, при който:.

Prietenii cei mai buni sunt oameni cărora nu trebuie să vorbiți în fiecare zi.
Истинските приятели не са онези хора, които виждаш всеки ден.

Dreptul de portabilitate a datelor care pot fi citite de mașini conform cărora.
Право на преносимост на машинно четими данни, съгласно което.

Se pare că au fost ucişi de grupul cărora încercau să li se alăture.
Изглежда са били убити оот групата, в която са искали да се присъеднят.

Aceste măsuri, ea emite un aviz motivate, precizând punctele asupra cărora statul.
Забележки, издава обосновано становище, като посочва пунктовете, по които.

Bogăția le e furată celor cărora n-ar trebui să li se spună că nu sunt productivi.
Които не трябва да се наричат непродуктивни, не получават богатство.

Robert și Lewis sunt cei mai rapizi piloți împotriva cărora am concurat.
Роберт е един от най-бързите пилоти, срещу когото съм се състезавал.

Producătorul recomandă cu tărie un curs de 28 de zile în funcție de rezultatele cărora:.
Производителят силно препоръчва 28-дневен курс, според резултатите от който:.