Какво е " CĂUTATĂ " на Български - превод на Български

• търсена
• издирвана
• търсено
• издирваното
• търси
• търсят
• издирва
• издирван
• за търсене
• най-търсената

Примери за използване на Căutată на Румънски и техните преводи на Български

E căutată de Sfat.
Клейвът все още я търси.

Este o meserie căutată?
Търсена професия ли е това?

Sunteţi căutată la telefon.
Търсят ви по телефона.

Carnea acestor animale este foarte căutată în Europa.
Заешкото месо се търси много в Европа.

Sunteţi căutată la telefon, doamnă.
Търсят ви по телефона, г-жо.

Cu siguranţă, e căutată de FBI.
Някой, който ФБР търси е.

Ultima căutată în farmacie.
Последно търсено в областта на фармацията.

Înălţimea Voastră sunteţi căutată de Excelenţa Sa.
Господарке. Негово превъзходителство ви търси.

E căutată de coroană pentru crimă.
Тя е издирвана от Короната за убийство.

În caz că e căutată sub un alt nume?
В случай, че е издирвана под друго име?

Totuși, la Google, noi știm că este prima categorie căutată.
И все пак знаем, че в Гугъл това е най-търсената категория.

Sunteţi căutată la telefon, dnă McKenna.
Търсят ви по телефона, мисис Макена.

Dr. Littauer, sunteţi căutată la telefon.
Д-р Литауер, търсят ви на телефона.

Este căutată pentru crimă, conspirație și răpire.
Издирвана е за убийство, заговор и отвличане.

Explicația nu trebuie căutată în biserică.
По никакъв начин не се търси обяснение от църквата.

Este căutată pentru crime împotriva poporului meu.
Издирвана е за престъпления срещу моите хора.

Nancy Hayes a fost căutată pentru interogatoriu.".
Издирва се Нанси Хейс, за да бъде разпитана.".

Se numeşte Mara Angel… hoţ profesionist, escroc, căutată pentru crimă.
Това е Мара Ейнджъл. Крадла, измамница, търсена за убийство.

Femeia asta e căutată în legătură cu o crimă.
Тази млада жена, е издирвана във връзка с убийство.

Este o modalitate de a evita o frustrare, în acest caz, căutată.
Това е начин да се избегне неудовлетвореност, в този случай, търсена.

Femeia aia este căutată în legătură cu o crimă legată de droguri în California.
Жената се издирва във връзка с убийство, свързано с дрога в Калифорния.

Fizioterapia este o profesie foarte populară și foarte căutată în întreaga lume.
Физиотерапията е много популярна и изключително търсена професия в световен мащаб.

Căutată pentru incendiere, atacarea unui ofiţer federal, crimă cu premeditare.
Издирвана за палеж, нападение над федерален агент и убийство първа степен.

Starea de bucurie este intens căutată în univers pentru că energia sa este divină.
Радостното чувство е постоянно търсено във Вселената, защото това е Божествена енергия.

Folosirea materialelor de culoare roșie-maronie în hol pare a fi foarte organică și căutată.
Използването на материали от червено-кафяв цвят в коридора изглежда много органично и търсено.

Tânăra este căutată pentru o serie de jafuri la bănci motivate politic.
Младата наследница е издирвана за серия от политически-ориентирани банкови грабежи.

Adăugați o paletă de comandă căutată în orice aplicație GTK3 utilizând Plotinus.
Добавяне на палета за команди за търсене на всяко приложение GTK3, използващо Plotinus.

Domnişoara Smith este căutată pentru răpirea probabilă a Dr Donna Monaghan din Sheridan.
Издирвана е за предполагаемото отвличане на д-р Дона Монахан от Шеридан.

Starea de bucurie este intens căutată în univers pentru că energia sa este divină.
Усещането за радост е изключително търсено във вселената поради своята божествена енергия.

Finanţarea trebuie căutată şi din partea utilizatorilor, de exemplu a investitorilor.
Финансиране следва да бъде търсено и от страна на потребителите, например от инвеститорите.