Какво е " CĂZUTĂ " на Български - превод на Български

• паднал
• пада
• паднала
• паднало
• потънала

Примери за използване на Căzută на Румънски и техните преводи на Български

Căzută după crimă.
Паднала е след убийството.

Întrece pomana căzută din cer.
Пари падат от небето.

Kagero, căzută pe Muntele Totomi.
Кагеро, паднал в планините на Тотоми.

Doar ştii, sunt o femeie căzută.
Знаеш, аз съм паднала жена.

Am văzut-o căzută… Ea era pe jos.
Видях я паднала… лежеше долу.

Sunteţi doar o femeie bătrână şi căzută.
Вие сте просто стара и паднала жена.

Bucată de gheaţă căzută din cer.
Ледени парчета паднали от небето.

Hotarubi, căzută în portul Atsumi.
Хотаруби, паднала в планините на Атцуми.

Ei bine, Maria Magdalena a fost o femeie căzută.
Е, Мария Магдалена е била паднала жена.

Persoană căzută din cauze necunoscute.
Припаднал мъж по неизвестни причини.

Fiecare floare este o stea căzută de pe cer.
Всеки от нас е като падаща звезда от Небето.

Zăpada căzută însă nu va rezista mult timp.
Пада сняг, но не се задържа много.

Noi trăim într-o lume căzută, cu probleme mari.
Ние живеем в един паднал свят, с големи проблеми.

O vacă căzută din cer a produs o tragedie.
Крава пада от небето и предизвиква трагедия.

Ambulanţa 61, o persoană căzută. Nu se cunoaşte cauza.
Линейка 61, паднал човек, неизвестна причина.

Ei, haide. Eşti mai ameţită decât o veveriţă căzută din copac.
Моля те, момиче, ти се клатиш повече от катерица паднала от дървото.

Reţeaua e căzută mai în tot oraşul.
Мрежата е изключена в повечето от градовете.

Domnul dă fiecărui înger lucrarea sa pentru această lume căzută.
Но Господ дава на всеки ангел определена работа за този паднал свят.

O persoană căzută pe Michigan şi Upper Wacker.
Повален човек, Мичиган и Ъпър Уакър.

Întrucât omul este o fiinţă căzută- ştim asta din Facere.
Защото човек е паднало създание, това го знаем от"Битие".

O secțiune căzută de câțiva centimetri lungime.
Паднал участък с дължина няколко сантиметра.

Urmaşii lor le împărtăşesc această natură căzută şi consecinţele ei.
Потомците им споделят това паднало естество и последиците от него.

Da. Avem o navă căzută în centrul Londrei.
Но космически кораб се разби в центъра на Лондон.

Descendenții lui au împărtășit această natură căzută și consecințele ei.
Потомците им споделят това паднало естество и последиците от него.

Poate că sunt căzută la pat, dar nu sunt căzută în cap.
Може да съм вързана за леглото, но не съм изглупяла.

Descendenții lui au împărtășit această natură căzută și consecințele ei.
Техните потомци споделят тази паднала природа и понасят последиците от нея.

Căzută Uniunea Sovietică, au plecat apoi au schimbat steagurile şi s-au întors.
След падането на СССР, си бяха отишли сетне смениха знамената и се върнаха.

Reţeaua electrică era căzută din cauza cutremurului.
Електрическата мрежа беше изключена заради земетресението.

Cu firea noastră căzută moştenită, ispitele noastre cele mai mari izvorăsc dinăuntru.
В нашето унаследено греховно естество най-големите ни изкушения са вътре в самите нас.

Parcă e ciocolată înghetată căzută într-o sticlă de înălbitor.
Все едно парче лед е попаднало в бутилка с белина.