Примери за използване на Падаща на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виж, падаща звезда!
Uite, o stea cazatoare!Ето стафида, падаща в мляко.
Aici e o stafidă ce cade în lapte.Мамо, падаща звезда!
Mami, uite, o stea cazatoare!Масата на снега, падаща през зимата.
Да си пожелаеш нещо, когато видиш падаща звезда.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
косата падападаща звезда
пада от небето
пада на земята
температурата паданебето падацените падатпада на пода
падащи камъни
падат от дърветата
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Това е падаща звезда!
Este o stea cazatoare.За първи път виждам падаща звезда.
E prima data cand am vazut o stea cazatoare.Звукът от падаща карфица.
Ăsta a fost sunetul unui ac care cade.Всеки път си пожелавам нещо, когато видя падаща звезда.
Îmi pun dorințe cînd văd o stea căzând.Всеки от нас е като падаща звезда от Небето.
Ако са видели нещо, е изглеждало като падаща звезда.
Daca au vazut ceva, a parut ca o stea cazatoare.Ако не е било падаща звезда, какво е било?
Снегът е замразена вода, падаща от небето.
Zăpadă este apă îngheţată care se încadrează din cer.Видях… същата падаща звезда, ю когато бях с Кайл.
Şi eu am văzut steaua căzătoare, când eram cu Kyle.Помните ли историята за ябълката, падаща от едно дърво?
Îţi aminteşti povestea mărului care cade din copac?Не можеш да хванеш падаща звезда, тя изгаря в атмосферата.
Nu poţi prinde o stea căzătoare. Ar arde în atmosferă.Говорите за сянка… Сянка падаща върху целия свят.
Vorbeai despre o umbră, o umbră ce cade asupra întregii lumi.Пожелавали ли сте си нещо, когато видите падаща звезда?
V-ati pus vreodata o dorinta la vederea unei stele cazatoare?Получават само храна, падаща от небето, от ООН.
Aceştia primesc doar hrana care cade din cer, de la O. N. U.Слабата и падаща коса е проблем за повечето хора.
Винаги съм се чудил как изглежда падаща звезда от там?
M-am întrebat mereu ce o stea cazatoare arata ca de acolo?Такъв предрича всяка падаща звезда от бащино ми време.
A fost prezis de fiecare stea cazatoare de pe vremea tatalui meu.Сякаш бяха камъни падащи на земята или вода, падаща във водата.
Ca şi cum erau pietre căzând pe pământ sau apă căzând în apă.Може пък да е звезда, падаща от небето, сияеща по-ярко.
Това е като да си пожелаеш нещо, когато видиш падаща звезда.
E că atunci când vezi o stea căzătoare, trebuie să-ţi pui o dorinţă.Те се нуждаят от падаща кула, защото привличат туристи.
Ei au nevoie de un turn care se încadrează, pentru că atrage turiștii.Вилица, падаща от масата, картините се местят наляво-надясно.
O furculiţă cade de pe masă; tabloul de pe perete începe să tremure.Размазани краища, крехка и падаща коса, повтарящ се пърхот….
S-au dezlipit capetele, părul fragil și căzut, mătreața recurentă….Употребата му се препоръчва за укрепване на рядка и падаща коса.
Utilizarea sa este recomandată pentru întărirea părului rar și căzut.Красиви, реалистични пейзажи с падаща вода на екрана на мобилния ви телефон.
Synonyms are shown for the word 
