Какво е " CA UN COLEGIU " на Български - превод на Български

• като колеж
• като колегия

Примери за използване на Ca un colegiu на Румънски и техните преводи на Български

De-a lungul anilor, Wake Forest a evoluat ca un colegiu mic Baptist pe….
През годините Уейк Форест се развива като малък баптистки колеж за мъ….

Fondat ca un colegiu local pentru bărbați de către Episcopul Patrick R.
Основана като местния колеж за мъже от епископ Патрик R. Heffron през 1912 г.

Diakonhjemmet University College a fost înființat în 1890 ca un colegiu privat, non-profit.
Diakonhjemmet University College е създадена през 1890 г. като частна, неправителствена колеж.

Wilson College fost fondat în 1869 ca un colegiu pentru femei, unul dintre primele din Statele Unite.
Wilson College е основан през 1869 г. като колеж за жени, един от първите в САЩ.

Eurojust își îndeplinește sarcinile prin intermediul statelor membre sau acționează ca un colegiu.
Евроюст изпълнява задачите си посредством националните си членове или в качеството си на колегиален орган.

A început ca un colegiu cu trei departamente în cadrul sistemului japonez vechi de învăţământ superior.
Той започна като колеж с три отдела по старата японска система на висшето образование.

Suntem primul incubator care este acreditat la nivel național ca un colegiu pentru a preda o diplomă ș….
Ние сме първият инкубатор, който е национално акредитиран като колеж, който преподава диплома….

A început ca un colegiu cu trei departamente în cadrul sistemului japonez vechi al învățământului superior.
Той започна като колеж с три отдела по старата японска система на висшето образование.

În 1912, Colegiul a deschis porțile și operate ca un colegiu de patru ani pentru femei până în 1930.
През 1912 г. Колежът отваря врати и се управлява като четиригодишен колеж за жени до 1930.

Acest lucru va solicita Comisiei să îşi consolideze organizarea internă şi mai mult, dacă trebuie să funcţioneze ca un colegiu.
Tова ще изисква от Комисията да укрепи вътрешната си организация още повече, ако се наложи тя да функционира като колегия.

Curtea de Conturi funcţionează ca un colegiu format din 27 de membri, câte unul din fiecare stat membru.
Сметната палата функционира като колегия от 27 члена, по един от всяка държава-членка.

În 1949, Marea Baptist Bible Școala de fost fondată în Moncton atât ca un colegiu Biblie și un liceu.
През 1949 г., Bible обучение училище Съединените Baptist е основана през Монктон едновременно като колеж Библия и гимназия.

Tereza a fost înființată în 2001 ca un colegiu internațional de învățământ superior, acreditat de către Com….
Като международен колеж на висшето образование, акредитирани от Комисията за висше о….

Recunoscut ca un colegiu național de distincții pentru angajarea studenților, învățare minunată, comunitate vibrantă și rezultate reușite.
Признат като национален колеж по отличие за ангажиране на студенти, чудесно преподаване, жизнена общност и успешни резултати.

Westfield Colegiul a fost fondat în 1882 în Hampstead ca un colegiu de pionierat pentru învățământul superior a femeilor.
Westfield College е основан през 1882 в Hampstead като пионерска колеж за висшето образование на жените.

MănăstiriIe sunt de obicei ca un colegiu sau o universitate, şi căIugarii pot studia medicina tibetană şi filozofia, istoria, cultura tibetană, de asemenea şi astrologia, deci tibetanii absoIvă aici un masterat sau doctorat.
Манастирите са обикновено като колежи и университети. Монасите могат да изучават тибетска медицина и философия, история, тибетска култура, както и астрология. Това са тибетските доктори на науката.

Colegiul își sărbătorește istoria ca un colegiu privat remarcabil dedicat excelenței în învățământul preuniversitar.
Колежът отбелязва своята история като изключителен частен колеж, посветен на високите постижения в бакалавърското образование.

Înființată în 1977 ca un colegiu de tutori mic, astăzi Bosworth este un colegiu de conducere independent în Marea Britanie.
Основана през 1977 г. като малък учебен колеж, днес Босуърт е водещ независим колеж по командир във Великобритания.

SBU a fost înființată în 1957 ca un colegiu pentru pregătirea profesorilor de liceu de matematică și științe.
СБУ е създадена през 1957 г. като колеж за подготовка на преподаватели в средните училища на математиката и точните науки.

Dalhousie a fost stabilit ca un colegiu nesectante în 1818 de către omonim locotenent-guvernator al Nova Scotia, George Ramsay, 9lea conte de Dalhousie.
Dalhousie е създадена като несектантско колеж в 1818 от едноименната лейтенант губернатор на Нова Скотия, Джордж Рамзи, 9-ия граф на Dalhousie.

California, Universitatea Luterană a început în 1959 ca un colegiu de arte liberale adânc înrădăcinate în tradiția învățământului superior luterane.
Калифорния лютерански университет започва през 1959 г. като колеж по либерални изкуства дълбоко вкоренени в традицията на лютерански висше образование.

Misiunea INC este de a continua să se dezvolte ca un colegiu de învățământ superior prin încurajarea unui mediu de învățare în care studenții, facultatea, personalul și părțile interesate se străduiesc etic pentru a-și atinge obiectivele și pentru a-și îndeplini responsabilitățile sociale.
Мисията на INC е да продължи да се развива като колеж за висше образование чрез насърчаване на учебна среда, където студенти, преподаватели, персонал и заинтересовани страни се стремят етично да постигнат целите си и да изпълняват своите социални задължения.

Din 1988 până în anul 1990, aceasta a funcționat ca un colegiu Diploma de Stiinte profesorului, după care a fost preluat de Universitatea Egerton la 1 iulie 1990.
От 1988 до 1990 г., това работи като колеж диплома Science учителя, след което беше поето от Egerton University на 1 юли 1990 година.

Universitatea Lander a fost fondat ca un colegiu pentru femei de cleric metodist Samuel Lander în 1872, ca Williamston Femeie College în Williamston, Carolina de Sud.
Lander университет е основан като колеж за жени от методистки свещеник Samuel Lander през 1872 г., като Williamston Жена колеж в Williamston, Южна Каролина.

Trio este înregistrat ca un colegiu de carieră privat în Carieră Colegii private Act, 2005.
Трио е регистриран като частен кариера колеж по реда на Закона за частната Кариера колежи, 2005.

Vedere Este recunoscut la nivel national ca un colegiu comunitate, durabile, inovatoare, internaționalizat și referință în procesul de predare, cercetare și extensie.
Изглед Той е национално призната като колеж, устойчива, иновативна, извън границите на една и справки в преподаването, изследванията и разширение.

Rădăcinile Universitatea Carleton lui ca un colegiu neconfesională sprijinit in parte prin donații de caritate din comunitatea Ottawa face unic printre universitățile Ontario.
Корени университета Карлтън като неденоминационен колеж подкрепено в част от благотворителни дарения от общността Отава го правят уникален сред Онтарио университети.

Universitatea Robert Gordon, înființată în 1881 la Aberdeen ca un colegiu, a devenit dinamică și modernă a Universității din 1992 și are o reputație internațională pentru furnizarea de educație de înaltă calitate a peste 13.000 de studenți de la licență până la doctorat. nivel…[-].
Университетът Робърт Гордън, основан през 1881 г. в Абърдийн като колеж, стана съвременен динамичен и модерен университет през 1992 г. и има международна репутация за осигуряване на висококачествено образование на повече от 13 000 студенти от докторанта. ниво…[-].

Concordia University Chicago fost înființată în 1864 ca un colegiu pentru profesori și astăzi este o universitate cuprinzătoare cuprinzând Colegiul de Arte și Științe, Colegiul de Afaceri, Colegiul de Educație, Colegiul de Studii Universitare și Colegiul de Inovare și Programe Profesionale.
Concordia University Chicago е основан през 1864 г. като колеж за учители и днес е всеобхватен университет, включващ Колежа по изкуствата и науките, Колеж по бизнес, Колеж по образование, Колеж по следдипломна квалификация и Колеж по иновации и професионални програми.