Какво е " CA UN CUPLU " на Български - превод на Български

• като двойка
• като няколко
• като двама
• като съпрузи
• че няколко

Примери за използване на Ca un cuplu на Румънски и техните преводи на Български

Deja arătaţi ca un cuplu.
Вече звучите като женени.

Sunt ca un cuplu de roboţi malefici.
Те са като чифт зли роботи.

În special, ca un cuplu.
Особено като семейна двойка!

Domnişoară Lily… Tu şi Steelhead arătaţi ca un cuplu!
Госпожице Лили, ти и Челика ми мязате на двойка!

Arătaţi ca un cuplu căsătorit!
Изглеждате като семейна двойка!

Atunci să ne afişăm ca un cuplu.
Може да им кажем, че сме двойка.

Am auzit ca un cuplu care se aseaza impreuna raman impreuna.
Чува съм, че двойките, които спят заедно, остават заедно.

Vrei sa… parem ca un cuplu?
Да не си мисли, че сме двойка на мотел?

Deconectați timpul ca un cuplu prin efectuarea de întâlniri regulate sau întâlniri pentru prânz sau cafea în timpul școlii.
Отделете време като двойка, като правите редовни срещи или срещи за обяд или кафе по време на училище.

Totuşi erau ceva, ca un cuplu de film.
Въпреки, че те имаха нещо. Приличаха на двойка от филм.

Da. Acum asta este la noapte, toată lumea se duce ca un cuplu.
Да, след като е вечер всички ще ходят като двойки.

Putem trăi ca un cuplu şi nu ca nişte străini?
Можем ли да живеем като съпрузи, а не като непознати?

Vreau să spun, de noi intalniri ca un cuplu de copii.
Искам да кажа, от нашия секс като две деца.

Dar se întâmplă ca un cuplu intenționează sarcina dupa avort se angajează, cât mai curând posibil, să efectueze intenția sa.
Но това се случва, че няколко планира бременност след аборта се ангажира възможно най-скоро да извърши своето намерение.

Si in afara de, e prima noastrzi ca un cuplu cstorit.
И освен това, това ни е първия ден като семейна двойка.

Nu toată lumea știe cum să aibă grijă, să participe, să creeze obligațiuni, să ofere spații pentru creșterea personală ca un cuplu.
Не всеки знае как да се грижи, да присъства, да създава облигации, да предлага пространство за личностно израстване като двойка.

Se spune aici că vila aţi închiriat-o ca un cuplu căsătorit.
Тук пише, че сте наели вилата като семейна двойка.

Bucurați-vă de aceste hobby-uri filantropice ca un cuplu, și știu că împreună faci o diferenta in viata animalelor din jurul vostru.
Насладете се на тези благотворителни хобита като двойка, и знам, че заедно вие правите разлика в живота на животни около теб.

Hei, am întârziat pentru primul nostru zi la scoala ca un cuplu cstorit.
Хей, закъсняваме за първият си ден в училище като семейна двойка.

Scopul nostru este să însoțim, să creștem ca un cuplu, să contribuim și să primim, să iubim și să fim iubiți.
Нашата цел е да съпътстваме, да растеме като двойка, да допринасяме и да получаваме, да обичаме и да бъдем обичани.

Oh, a spus ea să vă ascundeţi în tufiş cu o cameră ca un cuplu de perverşi?
А да се криете в храстите с камера като двама перверзници?

Pot să prezint pentru prima data ca un cuplu, Domnul și doamna Bob Vance!
Искам да ви представя, за пръв път като съпрузи, господин и госпожа Ванс!

Dacă nu faci ceea ce spune omul meu, Noi o să te zdrobesc în trotuar Ca un cuplu de furnici.
Ако не направи това, което казва моят мъж, ние ще ви смаже в паважа като няколко мравки.

Avalon Jack si Sam a încercat, uneori, ca un cuplu căsătorit.
Avalon Jack и Сам воюва понякога Като семейна двойка.

Incercarea de lucruri noi împreună și schimbul de impresii este o modalitate foarte bună de a petrece timpul liber și să se distreze ca un cuplu.
Опитвайки се нови неща заедно и обмен на впечатления, е чудесен начин да прекарате свободното си време и да се забавляват като двойка.

A fost foarte distractiv sa ma uit la voi doi lucrând împreună ca un cuplu de mare co-tați.
Беше наистина забавно да се гледа на двама от вас работят заедно като няколко големи ко-татковци.

Va trebui să vorbim, pentru că nu putem trece prin asta comportându-ne ca un cuplu de străini nervoşi.
Добре но ще трябва да поговорим защото не можем да се справим с това ако се държим като двама ядосани непознати.

Dacă ambele familii vin din colțurile opuse ale pământului, înseamnă că, ca un cuplu, veți fi mai interesant.
Ако и двете ви семейства идват от противоположните краища на земята, това означава, че като двойка ще бъдете по-интересни.

Astăzi vin cu o listă de 7 cărți Pilar Sordo pentru a vă îmbunătăți viața generală, ca un cuplu și pentru a obține mai multă fericire.
Днес идвам със списък от 7 книги на Pilar Sordo, които ще подобрят вашия общ живот, като двойка и ще получите повече щастие.

Odată ce ați fost capabili să identificați modul în care simptomele sunt ADHD influențează interacțiunile dvs. ca un cuplu, puteți afla modalități mai bune de a răspunde.
След като сте в състояние да идентифицирате как симптомите са ADHD влияят върху вашите взаимодействия като двойка, можете да научите по-добри начини за отговор.