Какво е " CA UN PACHET " на Български - превод на Български

• като пакет
• като глутница

Примери за използване на Ca un pachet на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, ca un pachet.
Също като пакет.

Dimensiuni, mici, medii și mari și, de asemenea, ca un pachet.
Размери, малки, средни и големи, а също и като пакет.

Căsătoria este ca un pachet de cărți.
Бракът е като тесте карти.

Se spune ca un pachet de tigari arde aproximativ 200 de calorii.
Казват, че пакет цигари изгарят около двеста калории.

Clang poate fi, desigur, adăugat ca un pachet.
Кланг може, разбира се, да се добави като пакет.

Arătaţi ca un pachet de prezervative uzate.
Изглеждаш като кутия с използвани кондоми.

Și ca o echipa, acționați ca un pachet.
И като отбор вие действате като глутница.

Hunt Finn jos ca un pachet, l prind cu garda jos.
Да заловим Фин като глутница, да го хванем неподготвен.

Disponibil în, mic, mediu și mare și, de asemenea, ca un pachet.
Предлага се в малки, средни и големи, а също и като пакет.

Mi-ar placea sa ma joc cu tine ca un pachet de papusi, ti-ar placea?
Бих могъл да си играя с вас като с куп кукли, нали?

Ne-am dori ca aceste drepturi procedurale să fie văzute ca un pachet.
Ние бихме искали тези процесуални права да се разглеждат като пакет.

Dar dacă ei invată să stea impreună, ca un pachet de săgeti, sunt indestructibili…""De neinvins.".
Но ако се научат да са заедно, като сноп стрели, не могат да бъдат пречупени и са непобедими.".

A trimis fetiţa cu trenul sau cu avionul cu o etichetă în jurul gâtului, ca un pachet.
Тя изпраща детето с влак или със самолет. С етикет около врата й, като колет.

Proiectul este distribuit doar ca un pachet sursă, care trebuie să fie compilat și instalat manual.
Проектът се разпространява само като пакет източник, който трябва да бъде компилиран и инсталиран ръчно.

Doar dimensiunea acestor„moft“, va fi un dulap, nu ca un pachet de țigări.
Просто размера на тези„прищявка“ ще бъде гардероб, не е като пакет цигари.

Microsoft a lansat recent PowerShell Core ca un pachet snap pentru o instalare mai ușoară și mai ușoară a software-ului pe multe distribuții Linux care acceptă fixări.
Microsoft наскоро пусна PowerShell Core като пакет за бързо инсталиране на софтуера на много Linux дистрибуции, които поддържат snaps.

PressSIGN funcționează cu GretagMacbeth Eye-One și este disponibil ca un pachet, pressSIGN suită.
PressSIGN работи с GretagMacbeth Eye-One и е на разположение като пакет, pressSIGN апартамент.

Ca urmare, cele două propuneri ar trebui percepute ca un pachet și puse în aplicare în paralel pentru asigurarea unui mediu fiscal echitabil.
Следователно двете предложения следва да се разглеждат като пакет и да се прилагат паралелно с оглед на постигането на по-голяма данъчна справедливост.

Mulți oameni știu că orice câine ar fi caascultătoare ea nu a fost în considerare familia ca un pachet.
Много хора знаят, че всяко куче би катопослушен, че не е за това, семейството като пакет.

În subiectul: Actul de transfer al bunurilor materiale ca un pachet- un eșantion și un gol.
В темата: Актът за прехвърляне на материални активи като пакет- проба и празна.

Există o mulțime de webhost ieftine acolo, și este, de obicei, mai important pentru a găsi cele mai bune web hosting ieftine și domeniu ca un pachet.
Има много евтини webhost там, и обикновено е по-важно да се намери най-добрите евтини уеб хостинг и домейн като пакет.

Procesele de digitalizare nu trebuie interpretate greșit, ca un pachet de măsuri de economisire pentru bugetele de sănătate.
Процесите на цифровизация не бива да се тълкуват погрешно като пакет от икономии за здравните бюджети.

Dar că a trecut repede, nu ar face rău folosirea unei astfel de metode populare ca un pachet de miere.
Но че бързо мина, няма да навреди да използваш такъв народен метод като пакет за мед.

Ca alternativă, puteți găsi CON-CRET disponibil ca un pachet de capsule 48 dacă preferați să-l ia în acest mod.
Освен това, можете да намерите CON-занитване предлага като пакет от 48 капсули, ако предпочитате да го вземе по този начин.

Economii vacanta incredibila, cu până la 40% reducere la hoteluri și închirieri de mașini, atunci când vă cumpărați ca un pachet de zbor.
Невероятни икономии ваканция, с до 40% отстъпка от цената на хотели и коли под наем, когато купувате като пакет полет.

Ei percep familia ca un pachet, iar cei care nu sunt în starea liderului sunt aceiași membri de ambalaj, cu punctul de vedere al câinelui, după cum câinele însuși.
Те възприемат семейството като пакет, а тези, които не са в състоянието на лидера са едни и същи членове опаковки с гледна точка на кучето, както самата кучето.

Dacă lucrați în paginile 5.5 sau mai târziu, numere 3.5 sau mai târziu, sau Keynote 6.5 sau mai târziu și au creat un fișier care este mai mare decât 500 MB, salvându-l ca un pachet ajută aplicația pe care o utilizați performanțe mai bune.
Ако работите в сайта 5. 5 или по-късно, численост 3. 5 или по-късно, или Keynote 6. 5 или по-късно и са създали файл, който е по-голям от 500 MB, да го запазите като пакет помага на Вас приложение представят по-добре.

De asemenea, o mulţime de modă vesticii va utiliza sac ca un pachet de produse poate fi folosit pentru a se potrivi alte rochia, deci mai tineri oameni dragoste.
Също много модни западняци ще използват чантата като пакет от продукти могат да бъдат използвани за съвпадение на други рокли, така че все повече и повече млади хора обичат.

În anul 177, boierul și guvernatorul domnitorului Ivan Semionovici Prozorovski, stăpânul și voievodul prinț Semion Lvov și marele suveran împreună cu el, au coborât de pe țărm și au coborât și au vrut să te bată, ca un pachet de la Astarakhani.
И в 177-та година боляринът и губернаторът на княз Иван Семенович Прозоровски, столникът и воеводът княз Семен Львов, и големият суверен с него, слязоха от морския бряг и слязоха и искаха да ви бият, като парцел от Астаракани.

Vă mulţumesc foarte mult, domnule preşedinte, vă mulţumesc foarte mult, domnule vicepreşedinte, doamnelor şi domnilor, permiteţi-mi mai întâi să le mulţumesc tuturor raportorilor în numele grupului meu, nu doar pentru munca lor în sine, ci şi pentru faptul că am obţinut ceea ce ne-am propus, şi anume să tratăm propunerile ca un pachet.
Благодаря Ви, г-н председател, благодаря Ви, г-н заместник председател, госпожи и господа, позволете ми най-напред да благодаря от името на моята група на всички докладчици не само за извършената работа, но и за това, че постигнаха, каквото бяхме решили, а именно- да разглеждаме предложенията като пакет.