Какво е " CA VREA SA " на Български - превод на Български

• че иска
• че трябва
• че се опитва
• че искал
• че искам

Примери за използване на Ca vrea sa на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca vrea sa plecam.
Мисля, че иска да си вървим.

Prima data cand ne-am futut, a zis ca vrea sa ma vada.
Когато за първи път правихме секс, каза, че искал да ме види.

Stiu ca vrea sa se razbune.
Знам, че искаш отмъщение.

Dintr-o data, Jason nu mai este atat de convins ca vrea sa se casatoreasca.
Най-неочаквано, Джейсън реши, че трябва да се оженят.

Cred ca vrea sa o salveze.
Мисля, че тя иска да я спасим.

Lucy a spus ca vrea sa incerce.
Люси каза, че искам да пробва.

Pare ca vrea sa termine cat mai repede cu chestia asta.
Звучи така, сякаш иска да приключи бързо с това.

Eu nu am spus ca vrea sa plece.
Не съм казал, че искам да тръгна.

Doar ca vrea sa împarta cu toti frumusetea.
Просто иска да сподели хубави неща.

Nu. Am impresia ca vrea sa-l ajute.
Не, мисля, че се опитва да му помогне.

Cred ca vrea sa zica, ca putin ii pasa!
Май искаше да каже, че не й пукачино!

Dar imi lasa impresia ca vrea sa creada in mine.
Но имам чувството че не иска да повярва в мен.

A spus ca vrea sa fie mai aproape de familia ei.
Каза, че искала да бъде по-близо до семейството си.

Motivul invocat de el a fost ca vrea sa se incalzeasca bine.
Обяснението ѝ беше, че искала да се стопли.

Cred ca vrea sa mergem aici.
Мисля, че той иска да отидем там.

Nu cred ca vrea sa vorbeasca.
Не мисля, че тя иска да говорим.

A spus ca vrea sa foloseasca telefonul.
Каза, че искал да използва телефона.

Cum? tii ca vrea sa ne omoare?
От къде знаеш, че искат да ни убият?

Mi-a spus ca vrea sa iti inmaneze niste misiuni secrete.
Каза, че искал да ти говори за някаква секретна мисия.

Asta a zis, ca vrea sa fie singur?
Така ли ти каза? Иска да бъде сам ли?

Cred ca vrea sa te indemne s-o rogi sa se mute.
Струва ми се, че тя иска да я поканиш да се премести при теб.

Du-te! Nu vezi ca vrea sa te protejeze?
Не разбираш ли, че се опитва да ви предпази?

Cred ca vrea sa ne zica… Se face ingrozitor de frig aici.
Мисля, че той иска да каже, че нощите тук са много студени.

Mai degraba a spus ca vrea sa discute asta cu tine.
Тя просто каза, че желаят да го обсъдят с вас.

Cred ca vrea sa fie admis.
Мисля, че е искал да бъде признат.

Spunea ca vrea sa ajunga undeva.
Каза, че трябва да отиде някъде.

A spus ca vrea sa ramana la hotel.
Тя каза, че трябва да останем в хотел.

Spunea ca vrea sa te duci acasa.
Каза, че трябва да се върнете у дома в Англия.

Nu cred ca vrea sa vorbeasca cu tine, Brandy.
Не мисля, че той иска да говори с теб, Бренди.

Lumea spunea ca vrea sa-si bata joc de Militie.
Той не е искал, както казват, да се подиграва на ченгетата.