Какво е " CA VREAU SA " на Български - превод на Български

• че искам
• че трябва
• че исках
• че иска
• че се опитвам

Примери за използване на Ca vreau sa на Румънски и техните преводи на Български

Crezi ca vreau sa te las?
Мислиш ли, че искам да те оставя?

I-am spus pistolarului tau ca vreau sa vorbim azi!
Казах на този тук, че трябва да говорите с мен!

Crezi ca vreau sa te seduc.
Мислите че Искам да ви съблазня.

Cu exceptia… ca nu sunt sigur ca vreau sa merg.
Само че… Не съм сигурна, че искам да отида.

Credeai ca vreau sa o fac?
Мислиш ли, че исках да го направя?

I-am spus lui Leonard despre asta, i-am spus ca vreau sa divortez.
Казах на Ленърт за нас, Казах му, че искам развод.

Crezi ca vreau sa te ranesc?
Мислиш ли, че искам да те нараня?

Nu-s prea ocupat. Dar nu-s sigur ca vreau sa traiasca.
Не съм прекалено зает, но не съм убеден, че искам той да живее.

Crezi ca vreau sa te otraveasca?
Мислиш ли, че искам да те отровя?

Mi-a spus ca tu ai impresia ca vreau sa-l seduc.
Той каза, че мислиш, че се опитвам да го прелъстя.

Crezi ca vreau sa fac asta?
Смятате ли, че аз искам да направя това?

Dar asta nu înseamna ca Vreau sa te duci la Dallas.
Но това не значи, че искам да отидеш в Далас.

Asa ca vreau sa iti multumesc esti un bun prieten.
Така че исках да ти благодаря. Ти си истински приятел.

Chiar crezi ca vreau sa te ajut?
Ти всъщност си мислиш, че искам да ти помогна?

Cred ca vreau sa fiu la primire.
Мисля, че трябва да бъда ваш ресийвър.

M-a acuzat ca vreau sa o omor.
Обвини ме, че съм искала да я убия.

Crezi ca vreau sa te prind intr-o cursa sau ceva de genul?
Да не мислиш, че искам да те вкарам в някакъв капан?

Tot ce stiu… E ca vreau sa fiu aproape de tine.
Това, което знам е… че искам да съм близо до теб.

I-am ca vreau sa mă concentrez sa mă fac bine.
Казах и че трябва да се съсредотуча върху оздравяването ми.

Am stiut ca vreau sa fie in jurul ei.
Знаех само, че исках да бъда с нея.

Spune-i ca vreau sa asculte foarte atent urmatoarele instructiuni.
Кажи му, че искам да слуша много внимателно следващите инструкции.

I-ai spus ca vreau sa ma mut in Brooklyn.
Казал си й, че искам да се местя в Бруклин.

Am spus eu ca vreau sa fiu Robert Redfort?
Да съм казал, че искам да бъда Робърт Редфорд?

M-am gandit ca vreau sa te mariti cu mine.
Мислех си, за това че искам да се омъжиш за мен.

Bineinteles ca vreau sa merg, dar am de lucru.
Разбира се, че искам да дойда, но имам работа.

Elliot, am zis ca vreau sa stiu totul despre tine.
Елиът, аз казах, че искам да знам всичко за теб.

Am spus ca vreau sa ne maritam, sa avem copii.
Казах, че искам да се оженим, да имаме деца.

Sau in caz ca vreau sa te sufoc cu perna in timp ce dormi.
Или в случай че искам да те задуша с възглавницата ти.

Cand spun ca vreau sa te vad, vreau sa spun imediat1.
Когато кажа, че искам да те видя, имам предвид веднага.

Si adevarul este ca vreau sa te pastrezi pentru o persoana speciala.
Истината е, че искам да се пазиш за някой специален.