Какво е " VREAU DOAR CA " на Български - превод на Български

• просто искам
• искам само
• просто исках

Примери за използване на Vreau doar ca на Румънски и техните преводи на Български

Vreau doar ca sa ma asculti.
Само искам да ме изслушаш.

Uitaţi, vreau doar ca toate astea să dispară.
Вижте, искам само всичко това да престане.

Vreau doar ca Paul să iasă din asta.
Искам само Пол да оживее.

Nu chiar. Vreau doar ca inima ta să bată mai repede.
Не наистина просто искам сърцето ти да бие по-бързо.

Vreau doar ca lui să-i fie bine.
Само искам най-доброто за него.

Vreau doar ca totul să fie destul de.
Просто исках всичко да е красиво.

Vreau doar ca tu să ţinteşti mai sus.
Само искам да се целиш по-високо.

Vreau doar ca tu sa continui sa încerci.
Искам само отново да се опиташ.

Vreau doar ca ziua asta sa fie perfecta.
Просто исках деня да е перфектен.

Vreau doar ca viaţa mea să fie normală.
Просто искам животът ми да е нормален.

Vreau doar ca aceste coşmaruri să înceteze.
Просто исках кошмарите ми да свършат.

Vreau doar ca totul să fie ca înainte.
Просто искам всичко да е както преди.

Vreau doar ca fiica mea să fie în siguranţă.
Просто искам дъщеря ми да е в безопасност.

Vreau doar ca lucrurile să fie ca înainte.
Просто исках нещата да са както преди.

Vreau doar ca tu să ai o viaţă normală şi liniştită.
Искам само да ти осигуря нормален живот.

Vreau doar ca lucrurile să fie clare intre noi doi.
Просто исках да изчистим нещата между нас.

Vreau doar ca tipul să transporte droguri sau bani.
Само искам този човек, който носи дрога и пари.

Vreau doar ca sora mea să nu fie implicată în povestea asta.
Искам само да не замесваме сестра ми в това.

Vreau doar ca munca noastra sa fie una din iubire.
Просто искам нашата работа да бъде работата на любовта.

Vreau doar ca fiica mea să fie fericită, asta e tot.
Просто искам дъщеря ми да бъде щастлива, това е всичко.

Vreau doar ca tu şi John şi eu să fim din nou o familie.
Само искам ти, аз и Джон да бъдем семейство отново.

Vreau doar ca Hailee să ştie că o iubesc. Asta-i tot.
Просто искам, Хейли да знае, че я обичам. това е всичко.

Vreau doar ca cineva să-i facă o vizită individului asta, atât.
Само исках някой да навести този тип. Нищо повече.

Vreau doar ca Emma să aibă un tată cu care să s epoata mândri.
Просто искам Ема да има баща, с когото да се гордее.

Vreau doar ca oamenii să fie fericiți, sănătoși și pașnici.".
Просто искам хората да са щастливи, здрави и спокойни“.

Vreau doar ca puştiul nostru să creadă că universul e magic.
Просто искам детето ни да вярва, че вселената е магическа.

Vreau doar ca noi să fim o opţiune pentru ea, nu-i aşa?
Искам просто да бъдем вариант за нея, ти не искаш ли?

Vreau doar ca tu şi familia ta să fiţi de partea corectă a ei.
Просто искам ти и семейството ти да сте от правилната страна.

Vreau doar ca tata sa iasa din închisoare ca sa îl pot ucide.
Само исках баща ми да излезе от затвора, за да мога да го убия.

Vreau doar ca femeia pe care-o iubesc să coboare cât mai repede posibil.
Искам само жената, която обичам, да слезе долу възможно по-скоро.