Какво е " VREAU SA STII CA " на Български - превод на Български

• искам да знаеш че
• искам да знаете че
• трябва да знаеш че

Примери за използване на Vreau sa stii ca на Румънски и техните преводи на Български

Si vreau sa stii ca.
И исках да знаеш, че… Знам.

Am auzit de votarea pe internet pentru"Deep Powder", si vreau sa stii ca o sa votez de cate ori este necesar sa te salvez.
Чух за онлайн гласуването за"Дийп Паудър". И искам да знаеш, че ще гласувам колкото пъти е нужно, за да те спася.

Vreau sa stii ca apreciez.
Искам да знаете, че го оценявам.

Donald, vreau sa stii ca eu inteleg cum te simti.
Доналд, искам да знаеш, че аз не разбирам как се чувстваш.

Vreau sa stii ca nu e vina ta.
Искам да знаеш че това не е по твоя вина.

Felix vreau sa stii ca te iert ca m-ai impuscat in picior.
Феликс, искам знаеш, че ти прощавам за това, че ми постреля крачето.

Vreau sa stii ca putem muri cu totii acolo.
Всички знаем, че ще умрем там.

Si vreau sa stii ca n-a fost vina mea!
И искам да знаете, че вината не е моя!

Vreau sa stii ca sunt mai bun decat atat.
Трябва да знаеш, че съм по-добър от това.

Vreau sa stii ca Leon si Percival sunt in siguranta.
Исках да знаете, че Леон и Пърсифал са добре.

Si vreau sa stii ca sunt flatat de toate astea.
И искам да те уведомя, че съм поласкана от всичко това.

Vreau sa stii ca eu sunt aici pentu tine, oricand.
Искам да знаеш, че ще бъда тук за теб по всяко време.

Vreau sa stii ca intotdeauna voi fi alaturi de tine.
Иcкaм дa знaeш чe винaги щe бъдa до тeб.

Vreau sa stii ca nu fac asta pentru ca trebuie.
Трябва да знаеш, че не правя това, защото трябва.

Vreau sa stii ca fac asta pentru tine, nu pentru ea.
Искам да знаеш, че правя това заради теб, не заради нея.

Vreau sa stii ca poti veni la mine cu orice.
Искам да знаеш, че можеш да дойдеш при мен за всичко.

Vreau sa stii ca nu esti singura… in toate astea.
Искам да знаеш, че не си сама… в каквото и да е.

Vreau sa stii ca oriunde voi merge.
Аз… Просто искам да знаеш че където и да отида… Аз.

Dar vreau sa stii ca sunt aici doar ca observator.
Но искам да знаете, че съм тук само като наблюдател.

Vreau sa stii ca nu mi-am pierdut niciodata increderea in tine!
Искам да знаеш, че никога не съм губил вяра в теб!

Si vreau sa stii ca, in 1984, am votat cu Ronald Reagan!
И искам да знаеш, че през 1984-та… гласувах за Роналд Рейган!

Vreau sa stii ca nu doresc sa ma consideri un factor in lista aia.
Искам да знаеш, не искам да бъда фактор.

Vreau sa stii ca prietenia noastra, inseamna foarte mult pentru mine.
Искам да знаеш, че нашето приятелство означава много за мен.

Vreau sa stii ca poti veni la noi, ca la tine acasa.
Искам да знаете, че можете да смятате дома ми за свой дом.

Uite, vreau sa stii ca sunt aici doar pentru ca Summer a sunat.
Виж, искам да знаеш че съм тук само защото Самър се обади.

Vreau sa stii ca tot mai cred ca esti un doctor grozav.
Искам да знаете, че още мисля, че сте много добър доктор.

Vreau sa stii ca nu voi lasa sa ti se intample nimic.
Трябва да съм сигурна, че нищо няма да ти се случи.

Vreau sa stii ca sanatatea Colonelului O'Neil ma ingrijoreaza si pe mine.
Искам да знаете, че състоянието на О'Нийл сериозно ме притеснява.

Vreau sa stii ca asta n-are legatura cu faptul ca ai imbatranit.
Искам да знаеш, че това няма връзка с факта, че остаряваш.

Vreau sa stii Ca aceasta nu ne va afecta relatia profesionala.
Искам да знаете че това по никакъв начин няма да се отрази на професионалните ни отношения.