Какво е " CALATORIEI " на Български - превод на Български

• пътуването
• на пътешествието
• път
• пътуване

Примери за използване на Calatoriei на Румънски и техните преводи на Български

Avantajele calatoriei cu trenul.
Предимства на Пътуване с влак.

Puteti sa dovediti ca acesta era motivul calatoriei?
Можете ли да докажете, че това беше причината за пътуването ви?

Durata calatoriei: toata ziua.
Времетраене на екскурзията: цял ден.

Pot fi pentru tine un mesager, in cursul calatoriei tale spirituale.
Тя може да бъде вашият водач по вашия духовен път.

Ideea calatoriei e a ta sau a Lydiei?
Чия идея беше това пътешествие? Твоя или на Лидия?

O harta care sa ma duca la sfârsitul calatoriei mele, sa-l.
Карта която ще ме отведе до края на пътешествието ми, до него.

Secrete ale calatoriei cu avionul.
Пет тайни за пътуването със самолет.

Modificarea itinerarului nu constituie motiv de anulare a calatoriei.
Настъпила промяна на полетното разписание не е основание за отказ от пътуване.

Spuneti nu calatoriei in timpl!
Кажете не на пътуванията през времето!"!

Durata calatoriei este de aproximativ 20 ore.
Продължителността на пътуването е около 20 часа.

Jelly Roll Morton si-a petrecut restul calatoriei incuiat in cabina.
Джели Рол Мортън изкара остатъка от пътуването заключен в каютата си.

Durata calatoriei este de 4 ore si 28 minute.
Минималното време за пътуване е 4 часа и 28 минути.

Gratis calculator simplu pentru consum și costul calatoriei(combustibil+ electric).
Безплатни Обикновено калкулатор за консумация и пътуване разходи(гориво+ електрически).

Ora calatoriei: Kolomna cu gust de pastilă.
Време на пътуване: Коломна с вкус на пастил.

Acesta a fost inceputul calatoriei mele in lumea metafizica.
Това беше началото на пътешествието ми в метафизичния свят.

Ora calatoriei: tur al insulelor Galapagos.
Време на пътуване: обиколка на островите Галапагос.

Încercați ceva diferit pe calatoriei Barcelona și să ia o GoCar Tour!
Опитайте нещо различно на вашия Барселона пътуване и да вземе GoCar Tour!

Costul calatoriei e prea mare pentru toti.
Разноските по пътуването щяха да бъдат доста големи за всички нас.

Imi voi anula restul calatoriei si te voi lua cu mine.
Ще анулирам останалата част от пътуването ми, и ще те взема с мен.

Pe tot timpul calatoriei ai fost încântat, fericit!
Tака през целия път беше възбуден, беше щастлив!

Jumatate din distractia calatoriei este ratacirea.”- Ray Bradbury.
Половината от забавлението на пътуването е хармонията в изгубването.“- Рей Бредбъри.

Cu aparatul calatoriei va fi cu adevărat bogat și independent.
С машината вашето пътуване ще бъде наистина богата и независима.

Actele necesare calatoriei cu automobilul in Europa.
Необходими документи за автомобила при пътуване в Европа.

Posibilitatea calatoriei in timp a fascinat din totdeauna umanitatea.
Идеята за пътуването във времето винаги е съблазнявала човечеството.

La inceput, toate amintirile calatoriei mele pe care le am acum, nu existau.
Първоначално спомена за пътуването, който имам сега, го нямаше.

Ultima parte a calatoriei era ducerea sicriului în a treia camera.
Последната част от пътуването е била да се пренесе ковчегът в третата камера.

La inceput, toate amintirile calatoriei mele pe care le am acum, inca nu existau.
Първоначално цялата памет от пътешествието, което имах, я нямаше.

De la completarea calatoriei noastre prin poarta 11-11 vine nasterea lui AN.
От завършването на нашето пътуване през Портала 11:11 идва възраждането на АН.

Pentru actele necesare calatoriei accesati: www. politiadefrontiera.
За необходими документи за пътуването, моля, посетете: www. politiadefrontiera.

Cand ei vad di. cultatile calatoriei, Egiptul li se pare mai atractiv.
Когато виждат предизвикателствата на пътешествието, Египет им се струва по-привлекателен.