Какво е " CAPABILI SĂ PROIECTEZE " на Български - превод на Български

• способни да проектират
• в състояние да проектира

Примери за използване на Capabili să proiecteze на Румънски и техните преводи на Български

Suntem capabili să proiecteze produs personalizat.
Ние сме в състояние да проектират персонализирани продукт.

Scopul nostru este de a dezvolta practicieni de predare a limbilor încrezători și bine informați, capabili să proiecteze și să predea programe lingvistice complexe.
Ние се стремим да разработим уверени и добре информирани практикуващи преподаватели по езици, които са способни да проектират и преподават цялостни езикови програми.

Absolvenții noștri sunt capabili să proiecteze, să dezvolte și sisteme software de testare, web și aplicații mobile.
Нашите възпитаници са в състояние да проектира, разработи и тества софтуерни системи, уеб и мобилни приложения.

Deoarece modelul de formare își propune să creeze manageri și antreprenori profesioniști, capabili să proiecteze și să guverneze procesele de inovare în lumea globală.
Защото моделът на обучение има за цел създаване на професионални мениджъри и предприемачи, могат да проектират и управляват процесите на иновация в глобалния свят.

Oamenii de știință au fost capabili să proiecteze o formulă biologică naturală și certificată, care abordează problemele de disfuncție erectilă chiar și în acest moment.
Учените са успели да създадат биологична естествена и сертифицирана формула, която се справя с проблемите при еректилна дисфункция.

Design de produs, itinerariul în designul transporturilor(240 ECTS) pregătește profesioniști care sunt capabili să proiecteze nu numai vehicule, ci și sisteme de transport și accesorii legate de acest sector.
Продуктов дизайн, маршрут в Design Design(240 ECTS) подготвя професионалисти, които са способни да проектират не само превозни средства, но и транспортни системи и аксесоари, свързани със сектора.

Departamentul de design vizual de comunicare își propune să aducă absolvenți care pot combina cunoștințe teoretice și abilități practice cu capacitatea de exprimare vizuala si comunicare, care dispun de cunoștințe intelectuale și sunt capabili să proiecteze mesaje creative, distinctive și estetice.
Визуална комуникация Катедра Design има за цел да доведе до завършили студенти, които могат да се комбинират теоретични знания и практически умения със способността на визуално изразяване и комуникация, които притежават интелектуална познания и са в състояние да проектират творчески, отличителни и естетически послания.

Acest grad pregătește profesioniști care sunt capabili să proiecteze nu numai vehicule, ci și sisteme de transport și accesorii legate de acest sector.
Тази степен подготвя професионалисти, които са способни да проектират не само превозни средства, но и транспортни системи и аксесоари, свързани със сектора.

De ce Link Campus UniversityDeoarece modelul de formare își propune să creeze manageri și antreprenori profesioniști, capabili să proiecteze și să guverneze procesele de inovare în lumea globală.
Защо Link Campus UniversityТъй като моделът на обучение цели създаването на професионални мениджъри и предприемачи, способни да проектират и управляват иновационните процеси в глобалния свят.

Echipe de experți cu calificare înaltă capabili să proiecteze, să implementeze, să personalizeze și să mențină Big Data(datele importante) și soluțiile analitice;
Висококвалифицирани екипи от експерти, които могат да разработват, прилагат, изменят и поддържат решения за„Големи данни“ и анализ.

Această ofertă educațională vizează formarea profesioniștilor capabili să proiecteze, să planifice, să proiecteze, să gestioneze și să execute soluții având ca obiect de activitate mediul.
Това образователно предложение е насочено към обучението на специалисти, способни да проектират, планират, проектират, управляват и изпълняват решения, които имат за цел да работят околната среда.

Pentru a instrui cercetătorii care sunt capabili să proiecteze și să conducă proiecte și grupuri de cercetare care abordează problemele sociale și regionale.
Обща цел: Да обучи изследователи, които са способни да проектират и ръководят проекти и изследователски групи, които се занимават с регионални и национални социални проблеми.

Scopul programului"Ecologie evolutivă în medii acvatice" este de a pregăti experți științifici capabili să proiecteze experimente și modele pentru a produce cunoștințe în ecologia evolutivă relevantă pentru managementul ecosistemelor acvatice.
Целта на програмата„Еволюционна екология във водни среди“ е да обучи научни експерти, способни да проектират експерименти и модели, за да получат знания в еволюционната екология, свързани с управлението на водните екосистеми.-.

Scopul principal al școlii este de a pregăti cercetătorii capabili să proiecteze, să construiască și să caracterizeze nanomaterialele și materialele nanostructurate(NMS), instrumentele și dispozitivele care răspund nevoilor aplicative în creștere, pentru a face producția industrială mai eficientă, accesibilă și durabilă.
Основната цел на училището е да подготви изследователи, способни да проектират, изграждат и характеризират наноматериали и наноструктурирани материали(NMS), инструменти и устройства, които отговарят на нарастващите нужди от приложение, за да станат промишленото производство по-ефективно, достъпно и устойчиво.

Obiectiv general: Formarea cercetătorilor care sunt capabili să proiecteze și să conducă proiecte și grupuri de cercetare care abordează problemele sociale și regionale.
Обща цел: Да обучи изследователи, които са способни да проектират и ръководят проекти и изследователски групи, които се занимават с регионални и национални социални проблеми.

În acest sens, programul a fost conceput pentru a instrui oameni capabili să proiecteze, să implementeze și să evalueze soluțiile educaționale la problemele complexe ale țării și societății contemporane.
В тази връзка, програмата е разработена да обучава хора, способни да проектират, прилагат и оценяват образователните решения на сложни проблеми на страната и съвременното общество.

Obiectiv general: Instruirea cercetătorilor care sunt capabili să proiecteze și să conducă proiecte originale și grupuri de cercetare care abordează problemele sociale regionale, naționale și globale.
Обща цел: Да обучи изследователи, които са способни да проектират и ръководят оригинални проекти и изследователски групи, които се занимават с регионални, национални и глобални социални проблеми.

Din această necesitate, cursul vizează formarea profesioniștilor capabili să proiecteze forme și funcții inovatoare, să interpreteze și să anticipeze liniile estetice emergente ale timpului său.
От тази потребност курсът цели да обучи професионалисти, способни да проектират новаторски форми и функции, да интерпретират и да очакват възникващи естетически линии на своето време.

În acest sens, programul a fost conceput pentru a instrui oameni capabili să proiecteze, să implementeze și să evalueze soluțiile educaționale la problemele complexe ale țării și societății contemporane.
В този дух, програмата е предназначена за обучение на хора, способни на проектиране, изпълнение и оценка на образователни решения на сложни проблеми на страната и съвременното общество.

Aceasta va necesita solutii IT inteligente și experți, prin urmare, bine educat capabili să proiecteze și/ sau de a folosi rețelele inteligente viitoare, infrastructuri inteligente oraș și a sistemelor de alimentare cu energie îmbunătățite…[-].
Това ще изисква интелигентни ИТ решения и следователно добре образовани ИТ експерти в състояние да проектира и/ или експлоатацията на бъдещите интелигентни мрежи, интелигентни градски инфраструктури и усъвършенствани системи за доставка на енергия.

Capabile să proiecteze oriunde.
Може да проектира навсякъде.

Construcțiile de tip laser sunt capabile să proiecteze un număr diferit de raze, iar direcția lor va fi, de asemenea, diferită.
Лазерните конструкции са способни да проектират различен брой лъчи и тяхното направление също ще бъде различно.

Un MCSE Inginer este capabil să proiecteze, să implementeze și să administreze infrastructuri bazate pe servere Microsoft Windows.
MCSE Engineer е в състояние да проектира, внедри и администрира инфраструктури, базирани на сървъри на Microsoft Windows.

Acesta va fi capabil să proiecteze, să implementeze și să gestioneze activitatea afacerea în noi piețe.
Тя ще бъде в състояние да проектират, изпълнение и управление на дейността на фирмата си в нови пазари-.

Această companie este capabilă să proiecteze, să producă și să distribuie unele dintre cele mai inovatoare și mai interesante produse de jocuri disponibile publicului astăzi.
Тази компания е в състояние да проектира, произвежда и разпространява някои от най-иновативните и вълнуващи игрални продукти, достъпни за обществеността днес.

Absolvent al studiului de doctorat in Informatica Aplicata este capabil să proiecteze și să dezvolte informații, comunicare și tehnologii de cunoștințe în diferite industrii și întreprinderi.
Завършилият на докторска проучването в Приложна информатика е в състояние да проектират и разработват информация, комуникация и технологии знания в различни отрасли и предприятия.

ANKO este capabil să proiecteze echipamente de producție a pâinii cu linii de producție care fabrică mai mult de 100 de straturi de produse de patiserie;
ANKO може да проектира оборудване за производство на хляб с производствени линии, които произвеждат повече от 100 слоя сладкиши;

Bazat pe un număr extins de componente primitive, un utilizator este capabil să proiecteze o simulare grafică fără a cunoaște sintaxa unui limbaj de programare tradiționale.
Въз основа на обширен брой примитивни компоненти, потребителят е в състояние да изработи симулация графично, без да знаят синтаксиса на традиционен език за програмиране.