Какво е " CAPII " на Български - превод на Български

• глави
• главите
• капо

Примери за използване на Capii на Румънски и техните преводи на Български

Invit capii de stat azi.".
Каня държавните глави днес.".

Are legături cu senatori şi cu capii Frăţiei Ariene.
Предавал е сенатори и шефове на Арийското братство.

Capii reţelei sunt în închisoare.
Всички лидери са в затвора.

Nu-mi presa capii cu fundul.
Не ми натискай главата със задника.

Capii a 10 sindicate au fost arestaţi după o zi de căutări.
Ръководители на десет синдиката бяха арестувани след дни издирване.

Cheamă capii de familii.
Обади се на шефовете на семействата.

Capii celorlalte clanuri au fost anunţaţi şi sunt pregătiţi să colaboreze.
Главатарите на другите кланове са готови да съдействат.

Aceştia sunt capii familiilor gypţienilor.
А тези са вождовете на номадските кланове.

Capii"Lumii Libere" sunt aici Să vă distrugă laşilor.
Ние сме"Свободния свят" и сме тука да ви разбием.- Да вземем Фючър.

Luciano a masacrat toţi capii familiilor vechi.
Лучано е избил всички босове на стари фамилии.

Capii sunt ca animalele de companie. Când aud clopoţelul, se duc.
Децата са като кучетата, Когато чуят звънец те трябваха да вървят.

Ce va însemna mai mult pentru capii tăi din Canberra?
Кое ще натежи повече в очите на водачите ви в Канбера?

Huang şi capii familiilor, arătaţi-vă!
Хуан, главите на фамилиите, покажете се!

Samariteanul tocmai a doborât capii crimei organizate?
Самарянин е унищожил главите на организираната престъпност?

Capii de familie pot învăţa multe lucruri de la acest bărbat fidel.
Главите на семейства днес могат да научат много от този верен мъж.

Dar poporul iudeu, prin capii săi, S-a lepădat de Mântuitorul.
Но еврейският народ, чрез своите началници, отхвърлил Спасителя.

Capii Bisericii Catolice erau adânc îndatoraţi băncii de Medici.
Водачите на католическата църква имат огромни дългове към банка Медичи.

Avem câteva informaţii pe care capii arieni ar vrea să le afle.
Имаме информация, която шефовете на"Арийците" ще искат да знаят.

Capii armatei sustin ca substantele folosite nu suntvatamatoare”.
Отговорните лица от армията казват, че използваните вещества не са вредни“.

Vulpea era un distrugător de cămine care îi viza pe capii familiilor.
Лисицата беше класически семеен унищожител, чиято цел беше главата на семейството.

Să fi unul din capii crimei organizate timp de 40 de ani.
Един от шефовете на организираната престъпност в продължение на 40 г.

În vreme ce aceşti deţinuţi de rând nu aveau ce mânca, Capii nu ştiau niciodată ce este foamea;
Докато те се хранеха малко или изобщо не се хранеха, капо никога не оставаха гладни;

Edward a arestat toti capii de familie evreiesti si a spânzurat aproape 300 dintre ei în Turn.
Едуард арестувал главите на всички еврейски семейства и обесил почти 300 в Кулата.

Atunci au venit cele douăsprezece căpetenii ale lui Israel, capii familiilor lor, mai-marii seminţiilor, care supravegheaseră numărătoarea.
Тогава дойдоха(дванайсетте) началници Израилеви, глави на челядите им, началници на колената, които надзираваха преброяването.

Papii şi-au închipuit că erau capii Bisericii şi ai temeiurilor ei, şi chiar vicari ai lui Hristos, ceea ce este ridicol şi întrutotul nepotrivit.
Папите са си въобразили, че са глави на църквата и нейно основание, и даже наместници Христови, което е нелепо и с нищо несъобразно.

Colonelul Arkan a emis o ordonantă ca toti capii familiilor armene să se prezinte la prefectură, azi la 3.
Всички арменски глави на семейства трябва да отидат в префектурата… днес в 3 следобяд.

A încercat să doboare capii Triadelor şi familia Makauakane la meciul de săptămâna trecută.
Опита се да отнесе главите на"Триадите" и на Макуакане в главния мач миналата седмица.

Iar papii si-au inchipuit ca sunt capii Bisericii si temelia ei si chiar loctiitorii lui Hristos, ceea ce e rau si total nepotrivit.
Папите са си въобразили, че са глави на църквата и нейно основание, и даже наместници Христови, което е нелепо и с нищо несъобразно.

Autoritățile țărilor ortodoxe împreună cu capii bisericilor locale trebuie să întreprindă toate măsurile pentru depășirea acesteia”, a mai spus Dodon.
Властите в православните страни заедно с главите на поместните църкви трябва да предприемат всичко за неговото преодоляване“, заяви Додон.