Какво е " CAPEŢI " на Български - превод на Български

• получаваш
• получавате
• да ти дам

Примери за използване на Capeţi на Румънски и техните преводи на Български

Nu capeţi brânză.
Няма да ти дам сирене.

Depinde cum le capeţi.
Зависи как си ги получил.

O să-ţi capeţi banii înapoi.
Ще си получиш парите.

Capeţi încrederea oamenilor.
Караш хората да ти вярват.

Dacă moare nu capeţi nimic.
Ако тя умре няма да получиш нищо.

Te gândeşti la dolari, dolari capeţi.
Ако мислите в долари, получавате долари.

Nici nu capeţi asta înapoi.
А аз няма да ти върна предавателя.

Fii recunoscător pentru ce capeţi!
Трябва да си благодарен за това, което получаваш.

Întotdeauna capeţi ceea ce doreşti?
Винаги ли получаваш каквото искаш?

Capeţi primul tău restaurant numai odată în viată.
Веднъж в живота получаваш първия си ресторант.

N-aş vrea să capeţi obiceiuri proaste.
Не искам да придобиеш лоши навици.

Capeţi prostul obicei de a-l lăsa să-ţi distrugă viaţa.
Имаш лошия навик да го оставяш да проваля живота ти.

Ai muri ca să capeţi atenţia acestei femei?
И ще умреш, за да ти обърне внимание тази жена?

Îmi spui de ce te vrea mort lceman, îţi capeţi banii.
Казваш ми защо Айсменът те иска мъртъв и си получаваш парите.

Ce fac eu e curat. Nu capeţi asta de la amplificare.
Освен това, това не се получава от усилвателя.

Kung Fu. Trebuie să munceşti mult ca să capeţi abilitate.
Кунг-фу изисква много и упорита работа, за да усъвършенстваш умение.

Trebuie doar să capeţi curajul de a provoca durere.
Трябва само да намериш силата да причиниш болка.

Dacă vei cumpăra o cutie de prezervative, capeţi o floare gratis.
Ако купите кутия презервативи, получавате безплатно цвете.

Ai destul cât să capeţi puterea şi să cumperi moartea lor.
Има достатъчно, за да съберем сили и да купим смъртта на римляните.

Cred că atunci când eşti singur, capeţi perspective, ştii?
Предполагам, когато си сам, ставаш перспективен, нали знаеш?

Ştii ce capeţi când un poliţist moare cu un mandat asupra sa?
Знаете ли какво получавате Когато полицай умира със заповед върху него?

Asta e esenţial să capeţi armonie prin suflet.
Това е основно, за да постигнеш хармония с душата си.

Ajută-ne să găsim intrarea de dedesubt şi-o să-ţi capeţi doza.
Помогни ни да намерим входа към подземията, и ще си получиш дозата.

Ea păstrează casa iar tu capeţi apartamentul ieftin.
Тя запазва къщата, ти получаваш евтин апартамент.

Cel puţin capeţi interes faţă de altcineva sau altceva în afară de Amy.
Поне проявяваш интерес към някой друг или нещо друго освен Ейми.

Pentru că nu o să trăieşti destul ca sa capeţi un credit.
Защото не изглеждаш като да живееш достатъчно дълго, че да ти дам на кредит.

Când serveşti la mese, capeţi o bună memorie a chipurilor.
Покрай работата в ресторанта имам добра памет за лица.

Capeţi energie, te concentrezi, citeşti şi te relaxezi cu ajutorul luminii.
Изпълвайте се с енергия, концентрирайте се, четете и си почивайте със светлина.

Şerifule Mooney… asta capeţi când te iei de familia mea.
Шериф Муни. Това получаваш, щом се забъркаш със семейството ми.

Odată ce capeţi acea încredere, ştii că cineva te va sprijini întotdeauna.
Щом получите това доверие знаете, че някой винаги ще ви пази гърба.