Какво е " CARE A STAT " на Български - превод на Български

• който стоеше
• който седеше
• който живееше
• който е прекарал
• който е лежал
• който стои
• който стоя
• който лежа
• която остана
• който застана

Примери за използване на Care a stat на Румънски и техните преводи на Български

Pe cel care a stat pe mine.
На този който седеше върху мен.

Eram… prietenă bună cu cel care a stat aici.
Бяхме… добри приятели с човека, който живееше тук.

Bărbatul care a stat aici cu tine.
Мъжът, който живее тук с теб.

Sam se va opri într-un buştean pe care a stat mai devreme.
Сам отива към един пън, на който стоеше по-рано.

Cel care a stat acolo, unde s-a dus?
Къде отиде човека, който седеше тук?

Eu sunt Sfântul care a stat cu el.
Аз съм Светецът, който остана с него.

Cineva care a stat chiar aici, Jimmy.
Някой, който седеше точно тук, Джими.

Vrei să dormi pe o saltea pe care a stat un cadavru?
Искаш ли да спиш на матрак, на който е лежал труп?

Cel care a stat lângă tine te cheamă.
Този, който седеше тук до теб те вика.

Nu iubit, cineva care a stat peste?
Без гадже, нито някой при който да остане?

Cel care a stat dincolo de atingerea lui Genghis?
Тази, която остана отвъд досега на Чингис?

Fiecare oaspete care a stat vreodată aici.
Всеки гост, който е отсядал тук.

Ei bine, trebuie să fi fost idiotul de Forest care a stat aici.
Сигурно е онзи идиот Форест, който живееше тук.

Ca tipul care a stat în acel scaun înainte.
Като този който седеше някога тук.

Cel pe care-l cauti nu e cel care a stat la acel birou.
Човекът който ти търсиш не е този който стоеше на това бюро.

Unul care a stat la locul faptei şi s-a uitat pe geam?
Който е стоял отвън и е гледал?

Nici măcar Perry Davidson, care a stat cu tine toată ziua.
Не и дори Пери Дейвидсън. който е прекарал целия ден с вас.

Cineva care a stat lângă mine Cand vremurile erau mai întunecate.
Някой, който стоеше до мен в най-мрачните времена.

În toţi aceşti ani în care a stat departe şi în siguranţă.
След всичките тези години в които той живее надалеч, безопасно.

Femeia care a stat alături de tine timp de două zile era să moară.
Ти… жената до която си стояла два дни едва не умря.

Încearcă să spui asta tipului care a stat în puşcărie patru ani.
Опитай се да го кажеш на човека, който лежа в затвора четири години.

Sunt tipul care a stat alături de alţii care sufereau!
Аз съм човека, който седи срещу хора, които страдат от това!

E doar un batran suparacios care a stat pe banca aia prea mult timp.
Той е само ядосан старец който е седял прекалено дълго на съдийското място.

Tipul care a stat aici înaintea voastră, Richard, era tiparul clasic de tocilar.
Мъжът, който живееше преди вас тук, беше класически загубеняк.

Dar de omul care a stat aici, a zis că e rău.
Но мъжът, който живее тук… тя казва, че е лош.

Da, și eu sunt cel care a stat prin patului Timp de patru luni.
Да, и аз съм този, който стой до теб четири месеца.

Şi tu eşti nebuna care a stat cu el în toţi anii ăştia.
А ти си откачената кучка, която стои с него толкова години.

E singura persoană care a stat lângă tine indiferent de ce s-a întâmplat.
Той е единственият човек, който стоеше до теб без значение какво.

Dar are un frate care a stat la ea vara trecută, câteva săptămâni.
Но има брат, който стоя с нея за няколко седмици миналото лято.

Singura persoană care a stat aici a fost o femeie bătrână pe nume Liz.
Единствения човек, който е живял тук беше една стара чанта на име Лиз.