Какво е " CAUZE POT " на Български - превод на Български

• причини могат
• причини може

Примери за използване на Cauze pot на Румънски и техните преводи на Български

În plus, alte cauze pot provoca bulgări.
Освен това други причини могат да причинят бучки.

Motivul inconvenientei lor este o alergie banală la soare, ale cărei cauze pot fi foarte diferite.
Причината за неудобството им е банална алергия към слънцето, причините за които могат да бъдат много различни.

Alte cauze pot include hipotiroidismul si anemia.
Други възможни причини са хипотиреоидизъм и анемия.

În fiecare an tot mai mulți oamenise plange de o batai puternice a inimii, ale carui cauze pot fi determinate doar printr-o examinare cuprinzatoare.
Всяка година все повече хорасе оплаква от силен сърдечен ритъм, чиито причини могат да се определят само чрез цялостен преглед.

De fapt, multe cauze pot duce la acest tip de probleme.
Всъщност, много причини могат да доведат до този тип проблеми.

Există un număr de diferite cauze de alopecie, şi deci, în timp ce principalele simptom- căderea părului- este universală, diferite cauze pot solicita diferite tratamente.
Има няколко на различни причини за алопеция, както и така, докато основните симптом- косопад- е универсална, различни причини може да изисква различно третиране.

Alte cauze pot aduce provocări medicale mai grave.
Други причини могат да представляват сериозни медицински предизвикателства.

În multe cazuri, rezoluţia corectă care stau la baza boli sau cauze pot opri progresul său şi chiar calma pacienţilor dinSimptomele de neuropatie.
В много случаи, правилното решаване на основни заболявания или причините може да спре прогреса му и дори облекчаване на пациентите отСимптомите на невропатия.

Aceste cauze pot duce la infertilitate, deci trebuie să fie tratate;
Тези причини могат да завършат със стерилност, така че трябва да се лекувате;

Dar la majoritatea femeilor, stresul, munca fizică sau psihică excesivă, tulburările hormonale și alte cauze pot duce la insuficiența ciclului, care va afecta ziua eliberării oului.
Но за повечето жени стресът, прекомерната физическа или умствена работа, хормоналните дисбаланси и други причини могат да доведат до неуспех на цикъла, който ще засегне дъното на освобождаването на яйцето.

Toate aceste cauze pot provoca apariția adenoiditei la copii.
Всички тези причини могат да провокират появата на аденоидит при децата.

Dar pentru majoritatea femeilor, stresul, munca fizică sau psihică excesivă, dezechilibrele hormonale și alte cauze pot duce la o insuficiență a ciclului, care va afecta partea de jos a eliberării ouălor.
Но за повечето жени стресът, прекомерната физическа или умствена работа, хормоналните дисбаланси и други причини могат да доведат до неуспех на цикъла, който ще засегне дъното на освобождаването на яйцето.

Aceste cauze pot provoca creșterea ESR în sânge la femei până la 20-25 mm/ h.
Тези причини могат да доведат до повишаване на ESR в кръвта на жените до 20-25 mm/ h.

Lipsa calciului și/ sau magneziului, reacțiile alergice însoțite de intoxicații corporale, dezechilibrul mineral declanșat de creșterea pH-ului sângelui și alte cauze pot provoca simptome de hiperventilație.
Липсата на калций и/ или магнезий, алергичните реакции, придружени от интоксикация на организма, минерален дисбаланс, предизвикан от повишаване на рН на кръвта и други причини, могат да причинят симптоми на хипервентилация.

Toate aceste cauze pot provoca roșeață a ochilor la copii la orice varsta.
Всички изброени причини може да предизвика зачервяване на очите при деца на всяка възраст.

În mod convențional, aceste cauze pot fi împărțite în două grupe: boli și alte condiții.
Обикновено тези причини могат да се разделят на 2 групи: болести и други състояния.

Alte cauze pot implica nervii care transmit informații din creier către mușchi sau partea creierului care direcționează mișcările oculare.
Други причини могат да включват нервите, които предават информация от мозъка до мускулите или частта от мозъка, която насочва движенията на очите.

Oricine din aceste cauze pot fi găsite în combinaţie şi astfel provoca o complicaţie suplimentară a problemei.
Всеки от тези причини може да се намери в комбинация и по този начин предизвика допълнително усложнение на проблема.

Aceste cauze pot fi foarte periculoase și pot cauza un prejudiciu semnificativ corpului feminin.
Тези причини могат да бъдат много опасни и да причинят значителна вреда на женското тяло.

Alte cauze pot fi tumori suprarenale, sindromul ectopica de hormon adrenocorticotrop sau Adenoame hipofizare.
Други причини могат да бъдат тумори на надбъбречните жлези, ектопична adrenocorticotropic хормон синдром или аденоми на хипофизата.

Unele dintre aceste cauze pot fi benigne sau mai severe, în timp ce altele pot chiar amenința supraviețuirea individului(Furman et al., 2016).
Някои от тези причини могат да бъдат доброкачествени или по-тежки, докато други дори могат да застрашат оцеляването на индивида(Furman et al., 2016).

Alte cauze pot fi perioade de perturbare, mineralele in exces, aer uscat, tripși(muguri) sau mese cu transplant(unele plante infloresc numai în strânsă oală).
Други причини може да бъде нарушение на спящ период, излишъкът минерали, сух въздух, трипси(вечери пъпки) или трансплантация(Някои растения цъфтят само в тясно гърне).

Unele dintre aceste cauze pot fi eliminate în mod independent, dar este vorba de copii, este de dorit să nu se auto-medicate și să se consulte un specialist.
Някои от тези причини могат да бъдат елиминирани сами, но по отношение на децата, препоръчително е да не се ангажирате със самолечение и да се консултирате със специалист.

Alte cauze pot fi o încălcare a unei perioade de repaus, excesul de minerale, aer uscat, tripşi(muguri Diners) sau transplant(Unele plante infloresc numai în recipient de aproape).
Други причини може да бъде нарушение на спящ период, излишъкът минерали, сух въздух, трипси(вечери пъпки) или трансплантация(Някои растения цъфтят само в тясно гърне).

Aceste cauze pot duce, de asemenea, la un flux sanguin anormal prin venele membrelor inferioare- refluxuri sau inversarea fluxului de sânge de la venele adânci la venele superficiale.
Тези причини може да доведе до неправилно анормален кръвния поток през вените на долните крайници- обратен хладник или обратно изтичане на кръв от дълбока венозна в повърхностни вени.

Cauzele pot fi ascunse în patologiile care se dezvoltă în organism.
Причини могат да бъдат скрити в патологиите, развиващи се в организма.

Una dintre cauze poate fi alimentatia necorespunzatoare.
Една от причините може да е неправилното хранене.

În cazul în care cauzele pot fi calculate și eliminate, atacurile încetează.
Ако причините може да се изчисли и отстранен, атаките престават.

Fiecare dintre aceste cauze poate duce la atonia intestinală.
Всяка от тези причини може да доведе до чревна атония.

După cum sa descris mai sus, dacă FSH este crescut, cauzele pot fi diferite.
Както е описано по-горе, ако повишена FSH, причините може да се променя.