Примери за използване на Ce ai zice на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu ce ai zice?
Şi am învins, indiferent ce ai zice.
Ce ai zice de ceva de băut?
Indiferent ce ai zice acum.
Няма значение какво казваш сега.Ce ai zice de portocaliu şi albastru?
Ами оранжево и синьо?
Хората също превеждат
Noi avem 12 dintre voi, ce ai zice ce un schimb corect?
Държим 12 от вашите, какво ще кажете за размяна?Ce ai zice de puţini bani în avans?
Ами малко кеш предварително?Ok, ce ai zice de 0% pentru mine?
Ce ai zice de d-ra Mary Thorne?
Какво ще кажете за мис Мери Торн?Ce ai zice dacă m-ai însoţi pe afară?
Ами ако ме придружиш навън?Ce ai zice dacă aş încărca una din ele?
Ами ако и аз изстрелям едно?Ce ai zice de… Joey și Linda Evans?
Какво ще кажеш за"Джой и Линда Еванс"?Ce ai zice dacă aş începe să cânt chiar acum?
Ce ai zice dac aş adăuga şase zerouri la asta?
Ами ако прибавя шест нули към това?Ce ai zice de un pumn mare de panda în meclă?
Какво би казал за удар в лицето от панда?!Ce ai zice să te măriţi cu băiatul meu Buck?
Какво ще кажеш да се ожениш за моето момче Бък?Ce ai zice dacă tu… Dispari pentru o sută de mii?
Какво ще кажеш, ако… изчезнеш срещу сто хиляди?Ce ai zice dacă ţi-aş spune că fiica ta este încă în viaţă?
Ами ако ти кажа, че дъщеря ти е още жива?Ce ai zice să schimbi cursul istoriei sportive?
Какво ще кажеш, да променим хода на спортната история?Ce ai zice de un filaj în Grecia pentru două săptămâni?
Какво ще кажеш за засада в Гърция за две седмици?Ce ai zice să-ţi luăm uscătorul corect, prinţeso?
Какво казваш като получиш правилмата сушилня, принцесо?Ce ai zice de o sută de tigări englezesti si o sticla?
А какво ще кажете за 100 английски цигари за шише?Ce ai zice dacă ţi-am spune că nivelul 6 există?
Какво би казала, ако ти Ce ai zice dacă ţi-aş spune că au tras la sorţi pentru el?
Ами ако ти кажа, че са го разиграли на карти?Ce ai zice dacă ai produce show-ul lui Ryan şi Kelly?
Какво ще кажеш да продуцираш шоуто на Раян и Кели?Ce ai zice dacă ai veni mai aproape şi m-ai încălzi?
Какво ще кажеш да дойдеш по-близко и да ме постоплиш?Ce ai zice de ceva mai exotic ca iasomia sau pasărea paradisului?
Ами нещо по-екзотично като жасмин или райско птиче?Ce ai zice să faci un muzical pe Broadway cu David Merrick?
Какво ще кажеш да направиш мюзикъл на Бродуей за Дейвид Мерик?Ce ai zice că noi doi să ne cazăm mâine la un hotel romantic?
Какво би казал ние двамата да се настаним в някой хотел утре?Ce ai zice de memoriile mele In 80 de pagini asupra restaurantelor preferatet?
Какво ще кажете за обзор от 80-страници на любимите ми ресторанти?
