Примери за използване на Ce ai zis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce ai zis, Gilly?
Ştii ce ai zis.
Знаеш ли какво каза.Ce ai zis, băiete?
Pardon! Ce ai zis?
Ce ai zis, băiatule!
Какво каза, момче?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
zice domnul
domnul a zisdumnezeu a zismama mi-a zisiisus a zisîmpăratul a zismoise a zisdavid a zistata mi-a zisisus a zis
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Mai ştii ce ai zis?
А помните ли какво казахте?Ce ai zis, şefu'?
Какво казахте, шерифе?Nu ştiu ce ai zis, dar şi mie.
Не знам какво каза, но… аз също.Ce ai zis, Mitchell?
Şi restul e în ceaţă. Ce ai zis?
Останалото не го помня, какво казваше?Ce ai zis, obraznica.
Nu-ţi aminteşti ce ai zis despre Shismar?
Не си ли спомняш какво каза за Шисмар?Ce ai zis, Wilson?
Какво беше това, Уилсън?Spune-i lui mami ce ai zis când ai văzut poza.
Ce ai zis, Wardell?
Какво беше това, Уардел?Habar n-am ce ai zis, dar vorbesc serios.
Нямам си и представа, какво каза. Но аз съм сериозна.Ce ai zis despre mine?
Какво казахте за мен?Mi-a plăcut ce ai zis, că nu mai vrei să fii egoistă.
Хареса ми какво каза преди… за мисленето повече за някой друг.Ce ai zis despre o gogoaşă?
Какво каза за поничката?Îmi amintesc ce ai zis înainte de returnarea zborului LC-814.
Помня какво каза, когато работех по случая с отвлечения самолет lC-814.Ce ai zis, fiu de catea?
Какво казваше, малко копеле?Cu ce ai zis că te ocupi?
С какво каза, че се занимаваш?Ce ai zis, bobocule? Bobocule?
Какво казваш, шибан новобранецо?Pentru ce ai zis că îţi trebuie astea?
За какво казахте, че са ви нужни?Ce ai zis de David Copperfield?
Какво каза за Дейвид Копърфийлд?Ştiu ce ai zis, dar nu te credem.
Знам какво каза, но никой не ти повярва.Ce ai zis ieri despre raspunderea la intrebari.
Какво казахте вчера за отговарянето на въпросите.Laverne, ce ai zis despre JD cand a inceput sa lucreze aici?
Лавърн, какво каза за Джей Ди когато почна да работи тук?Ce ai zis după ce ţi-am spus"Încântat de cunoştinţă.
Какво каза, след като казах:"Приятно ми беше.Îmi place ce ai zis despre facultatea de drept, contra lumii reale.
Хареса ми какво казваш за юридическия университет срещу реалността.
